Ausbau Satower Str

Nordwasser GmbH

Erneuerung Schmutzwasserkanal, Trinkwasserleitungen, Löschwasserhydranten, Erdarbeiten für Mitteldruckgasleitung, Straßenbeleuchtung, Deckensanierung Fahrbahn, Neubau eines Straßenanschlusses einschl. Mittelinseln und Gehwegen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Claus Wieben Bauunternehmung GmbH & Co. KG

Wer?

• Nordwasser GmbH

Wie?

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Rostock, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-20	Auftragsbekanntmachung
2020-04-06	Ergänzende Angaben
2020-06-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 📦
Straßenbauarbeiten 📦
Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nordwasser GmbH
Postanschrift: Carl-Hopp-Str. 1
Postleitzahl: 18069
Postort: Rostock
Kontakt
Internetadresse: http://www.nordwasser.de 🌏
E-Mail: einkauf@nordwasser.de 📧
Telefon: +49 381 / 81715-0 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E23574742 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E23574742 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-24 📅
Datum des Beginns: 2020-06-22 📅
Datum des Endes: 2022-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 059-140501
ABl. S-Ausgabe: 59
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber einen Ansprechpartner benennt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose:

Die Lose 1-4 werden zusammen an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Gesamtergebnis vergeben (Gesamtvergabe).

Bezeichnung des Loses: Leistungen Nordwasser GmbH
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 Nordwasser:

— ca. 970 m Regenwasserkanal DN 150-1200;

— ca. 1 700 m Schmutzwasserkanal DN 80-400;

— ca. 1 300 m Trinkwasserleitung DN 80-800.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Leistungen Hanse- und Universitätsstadt Rostock
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2 Hanse- und Universitätsstadt Rostock

— ca. 170 m Regenwasserkanal DN 150-500;

— 8 St. Löschwasserhydranten;

— ca. 843 m

— ca. 1 996 m

Bezeichnung des Loses: Leistungen Stadtwerke Rostock AG
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3 Stadtwerke Rostock AG:

— ca. 1 115 m Erdarbeiten für Mitteldruckgasleitung DN 300;

— ca. 1 240 m

Bezeichnung des Loses: Leistungen WIRO GmbH
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Los 4 – WIRO GmbH:

— ca. 895 m

— ca. 697 m

— 2 Verkehrsinseln;

— Rückbau und Erneuerung von Straßenleuchten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Satower Str.

18059 Rostock

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auskünfte gemäß §§ 123 und 124 GWB,

— dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt;

— dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde;

— ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

— ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;

— Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen;

— dass die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes vorliegt;

— dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

Die vorgenannten Auskünfte haben die Bieter in Form einer Eigenerklärung abzugeben.

Die Eigenerklärung darf zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate sein.

Der Nachweis der Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch Eigenerklärung gemäß Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" nachzuweisen.

Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die jeweils genannten Nachweise und Bescheinigungen nachzufordern.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Weitere Auskünfte – dass die Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse vorliegt, die vorgenannten Auskünfte haben die Bieter in Form einer Eigenerklärung abzugeben.

Ggf. Bietergemeinschaftserklärung gemäß den Anforderungen in Ziffer VI.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (netto) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017, 2018, 2019).

Geforderte Mindeststandards:

Der Auftragnehmer hat eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 5 Mio. EUR nachzuweisen (siehe Vergabeunterlagen).

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärung über:

— Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal;

— Angaben über Leistungen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind d. h. vergleichbare Referenzobjekte aus den letzten 5 Jahren

Weitere Eigenerklärungen:

— Nachweis Gütekennzeichen Kanalbau RAL AK1 oder auch vergleichbare Nachweise der Mitgliedsstaaten sind zugelassen;

— Nachweis DVGW-Zertifikat GW301, W1 oder auch vergleichbare Nachweise der Mitgliedsstaaten sind zugelassen.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Nachweise zu den abgegebenen Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Für Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Rostock AG
Postanschrift: Schmarler Damm 5
Land: Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: WIRO Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Lange Str. 38
Postleitzahl: 18055
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Amt für Verkehrsanlagen über Bauamt
Postanschrift: Holbeinplatz 14
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionaler Trinkwasserver- und Abwasserentsorger
Kontakt
Kontaktperson: Die Kommunikation läuft ausschließlich über die Internet-Adresse der Vergabeplattform der Vergabestelle
Internetadresse: www.nordwasser.de 🌏
Telefon: +49 3818052000 📞
E-Mail: unternehmen@swrag.de 📧
Fax: +49 3818052166 📠
Internetadresse: www.swrag.de 🌏
E-Mail: vergabe@wiro.de 📧
Fax: +49 38145672435 📠
Internetadresse: www.WIRO.de 🌏
Telefon: +49 3813816010 📞
E-Mail: verkehrsanlagen@rostock.de 📧
Fax: +49 3813816900 📠
Internetadresse: www.rathaus.rostock.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E23574742 🌏
Postleitzahl: 18069 Rostock
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Bietergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

— in der alle Mitglieder mit Namen und Adresse benannt sind;

— in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist;

— wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt;

— mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;

— wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Mehrfachangebote (Doppelbeteiligung) sind grundsätzlich unzulässig und führen zum Ausschluss aller hiervon betroffenen Bieter/Bietergemeinschaften, es sei denn, die betroffenen Bieter/Bietergemeinschaften weisen nach Aufforderung der Vergabestelle innerhalb einer Frist von 5 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt des Zugangs der Aufforderung substantiiert und nachvollziehbar nach, dass eine Verletzung vergabe- und wettbewerbsrechtlicher Grundsätze durch die Mehrfachangebote ausgeschlossen ist. Ein Mehrfachangebot liegt beispielsweise vor, wenn einzelne Mitglieder von Bietergemeinschaften sich zusätzlich als Einzelbieter oder an mehr als einer Bietergemeinschaft beteiligen. Auch eine Beteiligung unterschiedlicher Niederlassungen eines Bieters ist ein Mehrfachangebot.

1. Die geforderten Nachweise und Erklärungen nach Ziffer III.1 der Bekanntmachung sind von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft einzureichen. Soweit nicht anders angegeben, genügt es, wenn die Eignung der Bietergemeinschaft in Bezug auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie die technische Leistungsfähigkeit in der Summe der Angaben der Bietergemeinschaftsmitglieder erfüllt wird.

Das Gleiche gilt bei Eignungsleihe, wenn eine entsprechende Verpflichtungserklärung vorliegt.

2. Macht ein Bieter von der Möglichkeit Gebrauch, Nachunternehmer vorzusehen, so ist der Nachunterunternehmeranteil mit Angebotsabgabe zu bezeichnen. Der Nachunternehmer ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verfügbarkeitserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen.

3. Macht ein Bieter von der Möglichkeit der Eignungsleihe Gebrauch, so ist der Anteil der Leistung der Eignungsleihe mit Angebotsabgabe zu bezeichnen. Der Eignungsentleiher ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verpflichtungserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen.

4. Bei ausländischen Bietern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten in anderer Sprache sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen.

5. Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie ausschließlich über die Vergabeplattform in elektronischer Form bis sieben Tage vor Schlusstermin eingehen. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich in Textform über die Vergabeplattform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Auftraggeberin weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Auftraggeberin nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.

Quelle: OJS 2020/S 059-140501 (2020-03-20)

Ergänzende Angaben (2020-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 071-168225
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 059-140501
ABl. S-Ausgabe: 71
Quelle: OJS 2020/S 071-168225 (2020-04-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3788465.48 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 120-291038
ABl. S-Ausgabe: 120

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— ca. 1.700 m Schmutzwasserkanal DN 80-400;

— ca. 1.300 m Trinkwasserleitung DN 80-800.

Los 2 Hanse- und Universitätsstadt Rostock:

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-16 📅
Name: Claus Wieben Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Postanschrift: Am Tannenberg 5
Postort: Ribnitz-Damgarten
Postleitzahl: 18311
Land: Deutschland 🇩🇪
Landkreis Rostock 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3788465.48 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Bietergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben:

Quelle: OJS 2020/S 120-291038 (2020-06-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)