Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten im Stadtgebiet Mannheim und im Mannheimer Umland

MVV Netze GmbH

Abschluss von Rahmenvereinbarungen zur Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten im Stadtgebiet Mannheim und im Mannheimer Umland.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-14.

Wer?

• MVV Netze GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Öl-Pipelines und Gasfernleitungen › Bauarbeiten für Gasfernleitungen › Bau von Gasversorgungsleitungen

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-14	Auftragsbekanntmachung
2020-11-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Kurze Beschreibung:

Abschluss von Rahmenvereinbarungen zur Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten im Stadtgebiet Mannheim und im Mannheimer Umland.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Bau von Gasversorgungsleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: MVV Netze GmbH
Postanschrift: Luisenring 49
Postleitzahl: 68159
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.mvv.de/ 🌏
E-Mail: einkauf-100@mvv.de 📧
URL der Dokumente: https://www.mvv.de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-14 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-18 📅
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 034-081209
ABl. S-Ausgabe: 34
Zusätzliche Informationen

Der unter Punkt IV.2.2) genannte Termin bezieht sich auf den Abgabetermin für Teilnahmeanträge! Diese sind per E-Mail an einkauf-100@mvv.de zu richten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Störungsbeseitigung und geplante Instandhaltungsmaßnahmen inklusive 24h-Bereitschaftsdienst sowie Durchführung von projektierten Baumaßnahmen (VTL und NAL)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten inkl. Oberflächenarbeiten im Zusammenhang mit der Störungsbeseitigung und geplanter Instandhaltung von Rohrnetzen (Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmebereich) inklusive einem 24h-Bereitschaftsdienst (Reaktionszeit 1 h) und Durchführung von projektierten Baumaßnahmen im Stadtgebiet Mannheim und im Mannheimer Umland (Gas, Trinkwasser und Fernwärme: Brühl, Ketsch, Edingen-Neckarhausen; Gas +Trinkwasser: Ilvesheim, Schriesheim; Fernwärme: Speyer).

Für das Los 1 kann wie folgt angeboten werden:

Angebot für 50 % des geplanten Auftragsvolumens

Angebot für 25 % des geplanten Auftragsvolumens

Der Auftrag für Los 1 wird entweder an die beiden wirtschaftlichsten Angebote zu je 50 % oder an die 3 wirtschaftlichsten Angebote mit der Aufteilung 50 % und 2 mal 25 % des geplanten Auftragsvolumens vergeben. Für jedes bezuschlagte Angebot wird eine Rahmenvereinbarung geschlossen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung der jeweiligen Rahmenvereinbarung um jeweils ein Jahr bis zum nächstfolgenden 30.09. – längstens jedoch bis 30.9.2025. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen, hat er sie jeweils bis zum 30.06. eines jeden Jahres gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich auszuüben.

Bezeichnung des Loses: Geplante Instandhaltungsmaßnahmen sowie Durchführung von projektierten Baumaßnahmen und Neubau von Netzanschlüssen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten inkl. Oberflächenarbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung von Neubau der Netzanschlussleitungen im Gas-,Trinkwasser-, Fernwärme und Strombereich) sowie Instandhaltung von Rohrnetzen (Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmebereich) ohne 24h-Bereitschaftsdienst, im Stadtgebiet Mannheim und näherem Umkreis

Der Auftrag für Los 2 wird an die 3 wirtschaftlichsten Angebote zu je 33 % des geplanten Auftragsvolumens vergeben.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber hat die einseitige Option zur Verlängerung der jeweiligen Rahmenvereinbarung um jeweils ein Jahr bis zum nächstfolgenden 30.09. – längstens jedoch bis 30.09.2025. Möchte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen, hat er sie jeweils bis zum 30.06. eines jeden Jahres gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich auszuüben.

Bezeichnung des Loses: Störungsbeseitigung, geplante Instandhaltungsmaßnahmen inkl. 24h-Bereitschaftsdienst sowie Durchführung projektierter Baumaßnahmen + Neubau von Netzanschlüssen in der Sparte Gas im Mannheimer Umland
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten inkl. Oberflächenarbeiten im Zusammenhang mit der Störungsbeseitigung/Instandhaltung von Gasnetzen inklusive einem 24h-Bereitschaftsdienst (Reaktionszeit 2h), Durchführung von projektierten Baumaßnahmen und Neubau der Netzanschlussleitungen im Mannheimer Umland

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Mannheimer Stadtgebiet und Mannheimer Umland

Mannheimer Umland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise zwingend vorzulegen:

1) Nachweis, dass bei der Bildung von Bieter-/Arbeitsgemeinschaften eine Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung besteht (nur bei Bildung von Bieter-/Arbeitsgemeinschaften);

2) (Selbst-)Erklärung, dass keine Steuer- oder Abgabeschulden vorliegen (z. B. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes);

3) (Selbst-)Erklärung über die ordnungsgemäße Abführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger;

4) Auszug aus dem Handelsregister oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bewerbers (max. 6 Monate alt);

5) Kopie der aktuellen Betriebshaftpflichtversicherung (max. 6 Monate alt);

6) (Selbst-)Erklärung, dass keine Insolvenz oder Liquidation beantragt oder eröffnet ist oder für die Mitglieder der Bietergemeinschaft beantragt oder eröffnet ist;

7) (Selbst-)Erklärung, dass keine nachweislich begangene schwere Verfehlung des Unternehmers oder eines der Mitglieder der Bietergemeinschaft vorliegt, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

8) (Selbst-)Erklärung, dass alle Angaben in der Bewerbung wahrheitsgemäß erfolgt sind.

Ein Ausschlussgrund ist auch die vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren. Es gilt deutsches Recht.

Fehlende Nachweise oder Erklärungen können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der AG behält sich vor, fehlende Nachweise oder Erklärungen nachzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise zwingend vorzulegen:

Auflistung der erbrachten Leistungen und der diesbezügliche Umsatz (Geschäftsberichte) des Unternehmens in den letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahren, sofern es sich hierbei um

Leistungen handelt, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführte Leistungen sind einzubeziehen.

Ein Ausschlussgrund ist auch die vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren. Es gilt deutsches Recht.

Fehlende Nachweise können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der AG behält sich vor, fehlende Nachweise nachzufordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise zwingend vorzulegen:

1) Aufstellung des für die Leistung und Aufsicht vorgesehenen Personals inklusive berufliche Qualifikation.

2) Nennung der Sprachkenntnisse des Aufsichtsführenden Personals.

3) Nachweis über die dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung (Übersicht über vorhandenen Maschinen- und Fuhrpark für Rohr- und Tiefbau).

4) Referenzliste mit realisierten Projekten vergleichbar mit denen mit dieser Ausschreibung nachgefragten Leistungen. Anzugeben sind für alle Lose mind. 3 Referenzen je Sparte (Gas, Trinkwasser, Fernwärme) von Einzelprojekten, für alle Lose mind. 1 Referenz im Rahmen von Jahresverträgen, auch ohne Bereitschaftsdienst) und für die Lose 2 und 3 mind. 3 Referenzen für Neubau Netzanschlüsse (spartenübergreifend inklusive Strom) Projekte, die nicht länger als 3 Jahre zurückliegen dürfen, unter Angabe von: wesentlichen technischen Daten, Ausführungszeitraum und -ort, Auftraggeber.

5) Nachweis von Zertifizierungen:

Für Los 1 „Störungsbeseitigung/Instandhaltung Inklusive 24h-Bereitschaft, Durchführung von projektierten Baumaßnahmen“ Zertifizierung nach Gruppe G1, W1 gemäß DVGW GW 301 und FW 1 gemäß AGFW FW 601. Nachweis, dass die eingesetzten Erdbaumaschinenführer über eine gültige Schulung nach DVGW GW 129 (H) verfügen.

Nachweis der Mindestanforderung für Bauunternehmen im Leitungstiefbau nach DVGW GW 381 (A).

Für Los 2 „Instandhaltung ohne 24h-Bereitschaft, Durchführung von projektierten Baumaßnahmen und Neubau von Netzanschlüssen (inkl. Strom).

Zertifizierung mind. nach Gruppe G2, W2 gemäß DVGW GW 301 und mind.FW 2 gemäß AGFW FW 601..Nachweis, dass die eingesetzten Erdbaumaschinenführer über eine gültige Schulung nach DVGW GW 129 (H) verfügen.

Nachweis der Mindestanforderung für Bauunternehmen im Leitungstiefbau nach DVGW GW 381 (A). Montagearbeiten im Stromnetz dürfen nur durch Elektrofachkräfte im Sinne der DIN VDE 0105, VDE 1000 Teil 10 der UVV BGV A 1 (ArbSchG) und BGV A3 ausgeführt werden.

Los 3 „Mannheim-Umland“ Zertifizierung nach Gruppe G 1gemäß DVGW GW 301. Nachweis, dass die eingesetzten Erdbaumaschinenführer über eine gültige Schulung

Nach DVGW GW 129 (H) verfügen. Nachweis der Mindestanforderung für Bauunternehmen im Leitungstiefbau nach DVGW GW 381 (A).

Zertifikate müssen spätestens zum Zeitpunkt der Zuschlagserteilung vorliegen. In dem Falle, in dem sie zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegen, ist zumindest der Antrag auf Zertifizierung vorzulegen. Sofern Subunternehmer eingesetzt werden sollen, sind diese zu nennen und die entsprechenden Zertifikatsnachweise beizufügen.

Ein Ausschlussgrund ist auch die vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren. Es gilt deutsches Recht.

Fehlende Nachweise können zum Ausschluss des Bewerbers führen. Der AG behält sich vor, fehlende Nachweise nachzufordern.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Gesamtabrechnungssumme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentraleinkauf KL.E, Herr Eschermann
Dokumente URL: https://www.mvv.de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der unter Punkt IV.2.2) genannte Termin bezieht sich auf den Abgabetermin für Teilnahmeanträge!

Diese sind per E-Mail an einkauf-100@mvv.de zu richten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

Soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 034-081209 (2020-02-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2020/S 034-081209
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 234-578628
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 034-081209
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen
Vergabe erfolgte an 3 Auftragnehmer

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten inkl. Oberflächenarbeiten im Zusammenhang mit der Störungsbeseitigung und geplanter Instandhaltung von Rohrnetzen (Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmebereich) inklusive einem 24h-Bereitschaftsdienst (Reaktionszeit 1 h) und Durchführung von projektierten Baumaßnahmen im Stadtgebiet Mannheim und im Mannheimer Umland (Gas, Trinkwasser und Fernwärme: Brühl, Ketsch, Edingen-Neckarhausen; Gas + Trinkwasser: Ilvesheim, Schriesheim; Fernwärme: Speyer).

Zusätzliche Informationen: Vergabe erfolgte an 3 Auftragnehmer
Kurze Beschreibung:

Ausführung von Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten inkl. Oberflächenarbeiten im Zusammenhang mit der…

… Durchführung von Neubau der Netzanschlussleitungen im Gas-,Trinkwasser-, Fernwärme und Strombereich) sowie Instandhaltung von Rohrnetzen (Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmebereich) ohne 24h-Bereitschaftsdienst, im Stadtgebiet Mannheim und näherem Umkreis.

… Störungsbeseitigung/Instandhaltung von Gasnetzen inklusive einem 24h-Bereitschaftsdienst (Reaktionszeit 2 h), Durchführung von projektierten Baumaßnahmen und Neubau der Netzanschlussleitungen im Mannheimer Umland.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-28 📅
Quelle: OJS 2020/S 234-578628 (2020-11-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)