Ausschreibung eines Backup-Systems für die Leitstelle des Ennepe-Ruhr-Kreises

Kreisverwaltung Ennepe-Ruhr

Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung einer zentralen Gesamtlösung für die konsolidierte Datensicherung (Backup-Komplettsystem).
Zum Leistungsumfang zählen auch Einweisung und Schulung der IT-Mitarbeiter sowie Serviceleistungen (Wartung und Support).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bechtle GmbH

Wer?

• Kreisverwaltung Ennepe-Ruhr

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Ennepe-Ruhr-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-25	Auftragsbekanntmachung
2020-08-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computer-Backup-Dienste
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung einer zentralen Gesamtlösung für die konsolidierte Datensicherung (Backup-Komplettsystem). Zum Leistungsumfang zählen auch Einweisung und Schulung der IT-Mitarbeiter sowie Serviceleistungen (Wartung und Support).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computer-Backup-Dienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hardwareberatung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ennepe-Ruhr-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisverwaltung Ennepe-Ruhr
Postanschrift: Hauptstr. 92
Postleitzahl: 58332
Postort: Schwelm
Kontakt
Internetadresse: http://www.enkreis.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@en-kreis.de 📧
Telefon: +49 2336/932004/2007 📞
Fax: +49 2336/9312004/2007 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E66944744 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E66944744 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-25 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 102-246136
ABl. S-Ausgabe: 102

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung einer zentralen Gesamtlösung für die konsolidierte Datensicherung (Backup-Komplettsystem).

Zum Leistungsumfang zählen auch Einweisung und Schulung der IT-Mitarbeiter sowie Serviceleistungen (Wartung und Support).

Die angebotene Backup-Lösung muss mandantenfähig und zudem zweistufig (Backup-to-Disk-to-Tape) sein. Die Systeme sollen entsprechend der üblichen Sicherungsintervalle und der zu erstellenden Backup-Strategie mit ausreichender Speicherkapazität dimensioniert sein, um einen Datenbestand von 50 TB zu sichern.

Die Lieferung und die Implementierung der Systeme (Hard- und Software) erfolgt als betriebsfertige Gesamtlösung und muss jegliche Art von Kleinteilen, Kabeln und Lizenzen enthalten.

Die neue Backup-Lösung soll redundant auf die 2 vorhandenen Technikräume verteilt werden. Zwischen den Technikräumen gibt es innerhalb der Gesamtstruktur aktuell eine 10Gbit-Glasfaser Netzwerkarchitektur, welche für die Einbindung der Backup-Lösung genutzt werden kann. Die hierfür notwendigen Patchkabel (OM 4, Multimode, LC) sind mit anzubieten. Die anzubietende Hardware muss mit entsprechenden Transceivern (10G LC SR 300 m MMF) ausgestattet sein.

Die Backup-Lösung muss vollständig betriebsbereit bleiben, auch bei einem Totalausfall des Technikraums (z. B. durch redundante Serverhardware).

Neben der Lieferung der entsprechenden Hard- und Software soll eine für die Umgebung angepasste Backup-Strategie in einem Inhouse-Workshop entwickelt werden.

Zum Leistungsumfang zählen auch Einweisung und Schulung der IT-Mitarbeiter sowie Serviceleistungen. Wartung und Support (24X7) soll einen Zeitraum von 36 Monaten abdecken.

Dauer: 36 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Ennepe-Ruhr-Kreis, Kreisverwaltung

Hauptstraße 92

58332 Schwelm

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung Ausschlussgründe gemäß Formular E1 521EU/EN;

— Der Auftragnehmer muss bei Auftragserteilung über eine angemessene Industriehaftpflichtversicherung oder entsprechende Versicherung nach Ziffer 17 EVB-IT-AGB verfügen. Dies ist bei Auftragserteilung nachzuweisen. Im Rahmen der Angebotsabgabe ist die Höhe der bestehenden Versicherungen für Personen-und Sachschäden anzugeben;

— ggf. Bietergemeinschaftserklärung (F E2 531 EU-EN);

— ggf. Erklärung Unteraufträge (nach § 36 VgV) / Eignungsleihe (nach § 47 VgV) – Angaben zur beabsichtigten;

Inanspruchnahme und Verpflichtungserklärung, (F E3 532 EU-EN/ F E4 533 EU-EN).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Benennung von mind. 3 Referenzen der letzten 3 Jahre über vergleichbare Projekte im Bereich einer zentralen Datensicherung mit Angabe des Datensicherungsvolumens (mind. 20 TB) sowie des Ansprechpartners/der Ansprechstelle des Kunden und Kontaktinformation;

— ggf. Bietergemeinschaftserklärung (F E2 531 EU-EN);

— ggf. Erklärung Unteraufträge (nach § 36 VgV) / Eignungsleihe (nach § 47 VgV) – Angaben zur beabsichtigten Inanspruchnahme und Verpflichtungserklärung, (F E3 532 EU-EN/ F E4 533 EU-EN).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Qualifikation der Mitarbeiter bei Inbetriebnahme / Schulung bzw. bei Support ab 2nd-Level mindestens auf Level „Engineer“.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 08:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:30
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert (Schnelligkeit der Datensicherung)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst und technische Hilfe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Preis (Gewichtung): 70 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E66944744 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Münster
Postort: Münster
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB).

Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 102-246136 (2020-05-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 132886.44 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 152-372465
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 102-246136
ABl. S-Ausgabe: 152

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zum Leistungsumfang zählen auch Einweisung und Schulung der IT-Mitarbeiter sowie Serviceleistungen. Wartung und Support (24 X 7) soll einen Zeitraum von 36 Monaten abdecken.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-31 📅
Name: Bechtle GmbH
Postanschrift: Piepersberg 42
Postort: Solingen
Postleitzahl: 42653
Land: Deutschland 🇩🇪
Solingen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 132886.44 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Münster
Postort: Münster
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2020/S 152-372465 (2020-08-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung