Ausschreibung Point-of-Sale – POS 2020

DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44)

Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages für den Kauf von Point-of-Sale-Systemen (POS-Systeme), bestehend aus Hardware inklusive aller zum dauerhaften Betrieb benötigten Firmware, Software und erforderlichen Lizenzen sowie Zubehöre und hardwarenahen Dienstleistungen wie z. B. Rollout und Inbetriebnahme der POS-Systeme und Instandhaltungs- und Pflege- und Wartungsleistungen der Hard- und Software der POS-Systeme. Unter einem POS-System wird ein Online-Terminal zum bargeldlosen Bezahlen an einem Verkaufsort verstanden. Das POS-System kontrolliert eine EC-Karte oder Kreditkarte auf Kartensperrung und meldet dem POS das Prüfungsergebnis zurück. Des Weiteren wird durch die PIN-Eingabe des Kunden, gegenüber der Bank des Endanwenders (DB Vertrieb GmbH), eine Zahlungsgarantie abgegeben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-24.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-24 Auftragsbekanntmachung
2020-08-13 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2020-07-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Systel GmbH (Bukr 2B, 44)
Postanschrift: Jürgen-Ponto-Platz 1
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bickert, Andre
Telefon: +49 6926542264 📞
E-Mail: andre.bickert@deutschebahn.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=a9aNgLyUON0%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FEA5 – Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation
Postanschrift: Kleyerstraße 25
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60326
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bickert, Andre
Telefon: +49 6926542264 📞
E-Mail: andre.bickert@deutschebahn.com 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausschreibung Point-of-Sale – POS 2020 20FEA46957
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für POS-Kassenterminals 📦
Kurze Beschreibung:
“Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages für den Kauf von Point-of-Sale-Systemen (POS-Systeme), bestehend aus Hardware inklusive aller...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für POS-Kassenterminals 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber bietet seinen Kunden in Reisezentren der DB AG die Möglichkeit an, bargeldlos mit verschiedenen Zahlungskarten zu bezahlen. Diese im...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Rahmenvertrag Kauf, Pflege und Wartung von POS-Systemen: Zweimalige einseitige Verlängerungsoption des Auftraggebers um jeweils 36 Monate.”
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Es besteht die Option der Vertragsverlängerung für diesen Rahmenvertrag. (siehe II.2.7 Laufzeit des Vertrages, Rahmenvertrages oder des dynamischen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Alle...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Bei dem nachfolgenden Eignungsnachweis Nr. 5 handelt es sich um eine zwingende Anforderung. Gibt...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Bei den nachfolgenden Eignungsnachweisen Nr. 6-10 handelt es sich um zwingende Anforderung. Gibt der Bieter das geforderte Dokument gar nicht, unvollständig...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 8 Jahren vorzulegen:
“Der Rahmenvertrag ist begrenzt auf insgesamt 10 Jahre (48 Monate Grundlaufzeit mit 2 mal einseitiger Verlängerungsoption von jeweils 36 Monaten). Die...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-08-24 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-09-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“1. Die Vergabe läuft über das Vergabeportal der Deutsche(n) Bahn AG (http://www.deutschebahn.com/bieterportal). Dort finden Sie sämtliche Dokumente. Zur...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 144-355613 (2020-07-24)
Ergänzende Angaben (2020-08-13)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 144-355613

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 159-388929 (2020-08-13)