Die Stadt Bad Salzungen beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines gemischt genutzten, dreigeschossigen Gebäudes (Büros, Arztpraxis, Wohnen) im historischen Zentrum von Bad Salzungen am Markt.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen für Fachplanung Technische Ausrüstung, HOAI Teil 4 Abschnitt 2, §§ 53- 56 Anlagengruppen 1-3, LP 1-9 in stufenweiser Beauftragung.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-08.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-08.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bad Salzungen, Markt 11 – Planung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1-3
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Bad Salzungen beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines gemischt genutzten, dreigeschossigen Gebäudes (Büros, Arztpraxis, Wohnen) im...”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Bad Salzungen beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines gemischt genutzten, dreigeschossigen Gebäudes (Büros, Arztpraxis, Wohnen) im historischen Zentrum von Bad Salzungen am Markt.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen für Fachplanung Technische Ausrüstung, HOAI Teil 4 Abschnitt 2, §§ 53- 56 Anlagengruppen 1-3, LP 1-9 in stufenweiser Beauftragung.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 58 400 💰
1️⃣
Ort der Leistung: Wartburgkreis🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 36433 Bad Salzungen
Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Zielstellung der Planung ist eine gemischte Nutzung des Gebäudes.
Dazu sollen die Räume im EG als Zentrum für soziale Vereine mit Büronutzung,...”
Beschreibung der Beschaffung
Zielstellung der Planung ist eine gemischte Nutzung des Gebäudes.
Dazu sollen die Räume im EG als Zentrum für soziale Vereine mit Büronutzung, Versammlungsraum, Teeküche u. a. umgestaltet werden. Im Obergeschoss verbleibt eine Arztpraxis. Im Dachgeschoss und wenn möglich auch im Spitzboden sollen kleinteilige, barrierefrei erschlossene Wohnungen eingeordnet werden. Im Untergeschoss sind neben den erforderlichen Technikräumen auch Abstellräume, insbesondere für die Wohnungen zu einzuordnen.
Ein bisher nicht vorhandener Aufzug ist so zu platzieren, dass alle Etagen barrierefrei erschlossen werden können. Er soll für Rollstuhlfahrer geeignet sein und je nach geplanter Lage, auf Höhe Hof oder Gasse zum Markt beginnen.
Im Rahmen der Planung sind die aktuellen Anforderungen der energetischen Sanierung und des Brandschutzes zu planen und in die weitere funktionelle Gestaltung einzubeziehen.
Zu beachten ist bei der Planung die Lage des Gebäudes im Sanierungsgebiet und in einem Bereich mit denkmalschutzrechtlichem Ensembleschutz.
Der zum Gebäude gehörende Hof mit Stellplätzen ist im Rahmen des Umbaus und ggf. Aufzugsanbaus neu zu ordnen.
Es ist damit zu rechnen, dass im Rahmen der Planung auch eine Mitarbeit bzw. Zuarbeiten zu Förderanträgen u. ä. erforderlich werden. Die Maßnahme wird mit Städtebau-Mitteln gefördert.
Planungen zum Bauvorhaben liegen bisher nicht vor.
Termine
Mit der Planung soll unmittelbar nach der Vergabe der Planungsleistungen, spätestens jedoch im Oktober 2020 begonnen werden. Weitere Termine sind:
— Erbringen der Leistungsphase 3 bis: 01.2021;
— Erbringen der Leistungsphase 4 bis: 03.2021;
— Baugenehmigung und Baubeginn: ca. 06.2021.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam und Zusammenarbeit
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planungsansätze
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminmanagement
Kostenkriterium (Name): Gesamthonorarangebot
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 72
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 4
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1-9: siehe Pkt. II.1.4
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, voraussichtlich in 3...”
Beschreibung der Optionen
Stufenweise Beauftragung nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1-9: siehe Pkt. II.1.4
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, voraussichtlich in 3 Stufen. Mit Zuschlag wird zunächst die erste Stufe beauftragt. Es besteht kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren Stufen. Der AN kann aus der stufenweisen Beauftragung oder Nichtbeauftragung keine weitergehenden Vergütungs- oder Schadenersatzansprüche ableiten.
Folgende Stufen sind vorgesehen (Stufe 2 ist von der Bereitstellung der Fördermittel abhängig):
— Stufe 1: LP 1 (Grundlagenermittlung) – LP 4 (Genehmigungsplanung);
— Stufe 2: LP 5 (Ausführungsplanung) – LP 7 (Mitwirkung bei der Vergabe);
— Stufe 3: LP 8 (Objektüberwachung) – LP 9 (Objektbetreuung).
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben von jedem Bewerbergemeinschafts-Mitglied gefordert:
— Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben von jedem Bewerbergemeinschafts-Mitglied gefordert:
— Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB;
— Erklärung ob und in welcher Weise der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf den Antrag bezogen sich der Kapazitäten anderer Firmen durch Eignungsleihe bedient sowie zum als Unterauftrag beabsichtigten Anteil der Leistungen;
— ggf. Erklärung von Bewerbergemeinschaften zur Bildung einer Bewerber-/Arbeitsgemeinschaft, zur gesamtschuldnerischen Haftung und zum bevollmächtigten Vertreter;
— aktuelle Handelsregister- oder Partnerschaftsregisterauszüge;
— Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung)/Studiennachweise, Berufserfahrung in Jahren.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Die nachstehenden Angaben und Erklärungen sind von den...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Die nachstehenden Angaben und Erklärungen sind von den Bewerbern bzw. den Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Bei Arbeitsgemeinschaften sind die Angaben von jedem ARGE-Mitglied gefordert.
1) Nachweis der geforderten Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden: 3 000 000 EUR, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden): 1 000 000 EUR, alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen,
2) Angaben zum Gesamtumsatz und zum Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten 3 Jahre VgV § 45 Abs. 4 (4), mindestens durchschnittlich 30 TEUR/Jahr (Wichtung 10 %),
3) Angaben zum jährlichen Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und Führungskräfte im Bereich Technische Ausrüstung, gegliedert nach Berufsgruppen VgV § 46 Abs. 3 (8) (Wichtung 10 %).
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Mindestanforderung
Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig,...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Mindestanforderung
Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig, Mischnutzung Büro/Wohnung, Fertigstellung vor 1940, mindestens 3 Leistungsphasen nach § 55 HOAI erbracht, anrechenbare Baukosten mindestens 90 TEUR netto,
Übergabe an Nutzer im Zeitraum 1.1.2011 bis 5.5.2020, mit Angabe der Projektbezeichnung, Auftraggeber, Nutzungsart, Zeitraum der Leistungserbringung, Datum Nutzerübergabe, Honorarzone, erbrachte Leistungsphasen, anrechenbare Kosten netto, Kurzcharakteristik des Vorhabens, Projektleitung und Projektbeteiligte Personen des Bewerbers, Bilddokumentation max. 2 Seiten A4 oder 1 Seite A3 je Referenz, (Wichtung 50 %);
2) Angaben zum vorgesehenen Projektteam VGV § 46 Abs. 3 (2), (Wichtung 30 %)
Bei Punktgleichstand und Überschreitung der Höchstzahl der Bewerber, die zum Verhandlungsverfahren eingeladen werden sollen, wird gelost, um eine Reihenfolge unter den Bewerbern zu bilden.
Mehr anzeigen Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Berufsqualifikation als Ingenieur entsprechend § 75 VgV.
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die...”
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift
Berufsqualifikation als Ingenieur entsprechend § 75 VgV.
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen.
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-08
13:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
“Es sind zwingend die über www.subreport.de/E91119994 herunterladbaren Bewerbungsformblätter zu verwenden. Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte und...”
Es sind zwingend die über www.subreport.de/E91119994 herunterladbaren Bewerbungsformblätter zu verwenden. Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungen und die darin geforderten Anlagen. Es werden nur über die Vergabeplattform www.subreport.de/E91119994 elektronisch abgegebene Bewerbungen berücksichtigt.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250”
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36137737254📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de📧 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist die unter VI.4.1 genannte Stelle.
Gemäß VgV müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist die unter VI.4.1 genannte Stelle.
Gemäß VgV müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb von 10 Tagen bei der zuständigen Vergabestelle Stadtverwaltung Bad Salzungen, Postfach 1145, 36421 Bad Salzungen, gerügt werden.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sowie in den Auslobungsunterlagen bzw. Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Entwurfsabgabe bzw. Verhandlungsphase bzw. Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprún-Platz 4, 99423 Weimar innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist zulässig, soweit die Voraussetzungen gemäß VgV vorliegen.
Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften gemäß GWB und VgV hin.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250”
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36137737254📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de📧
Quelle: OJS 2020/S 092-220027 (2020-05-08)
Ergänzende Angaben (2020-05-12) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Bad Salzungen beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines gemischt genutzten, dreigeschossigen Gebäudes (Büros, Arztpraxis, Wohnen) im...”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Bad Salzungen beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines gemischt genutzten, dreigeschossigen Gebäudes (Büros, Arztpraxis, Wohnen) im historischen Zentrum von Bad Salzungen am Markt.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen für Fachplanung Technische Ausrüstung, HOAI Teil 4 Abschnitt 2, §§ 53- 56 Anlagengruppen 1-3, LP 1- 9 in stufenweiser Beauftragung.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 092-220027
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig, Mischnutzung Büro/Wohnung,...”
Text
Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig, Mischnutzung Büro/Wohnung, Fertigstellung vor 1940
Mehr anzeigen Neuer Wert
Text:
“Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig, Mischnutzung Büro/ Wohnung,...”
Text
Referenz: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 3 nach § 53 HOAI, Sanierung Gebäude, innerstädtisch, mehrgeschossig, Mischnutzung Büro/ Wohnung, Errichtung Gebäude vor 1940
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 094-225197 (2020-05-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-16) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 484 448 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 36433 Bad Salzungen
DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Zielstellung der Planung ist eine gemischte Nutzung des Gebäudes.
Dazu sollen die Räume im EG als Zentrum für soziale Vereine mit Büronutzung,...”
Beschreibung der Beschaffung
Zielstellung der Planung ist eine gemischte Nutzung des Gebäudes.
Dazu sollen die Räume im EG als Zentrum für soziale Vereine mit Büronutzung, Versammlungsraum, Teeküche u.a. umgestaltet werden. Im Obergeschoss verbleibt eine Arztpraxis. Im Dachgeschoss und wenn möglich auch im Spitzboden sollen kleinteilige, barrierefrei erschlossene Wohnungen eingeordnet werden. Im Untergeschoss sind neben den erforderlichen Technikräumen auch Abstellräume, insbesondere für die Wohnungen zu einzuordnen.
Ein bisher nicht vorhandener Aufzug ist so zu platzieren, dass alle Etagen barrierefrei erschlossen werden können. Er soll für Rollstuhlfahrer geeignet sein und je nach geplanter Lage, auf Höhe Hof oder Gasse zum Markt beginnen.
Im Rahmen der Planung sind die aktuellen Anforderungen der energetischen Sanierung und des Brandschutzes zu planen und in die weitere funktionelle Gestaltung einzubeziehen.
Zu beachten ist bei der Planung die Lage des Gebäudes im Sanierungsgebiet und in einem Bereich mit denkmalschutzrechtlichem Ensembleschutz.
Der zum Gebäude gehörende Hof mit Stellplätzen ist im Rahmen des Umbaus und ggf. Aufzugsanbaus neu zu ordnen.
Es ist damit zu rechnen, dass im Rahmen der Planung auch eine Mitarbeit bzw. Zuarbeiten zu Förderanträgen u. ä. erforderlich werden. Die Maßnahme wird mit Städtebau-Mitteln gefördert.
Planungen zum Bauvorhaben liegen bisher nicht vor.
Termine
Mit der Planung soll unmittelbar nach der Vergabe der Planungsleistungen, spätestens jedoch im Oktober 2020 begonnen werden. Weitere Termine sind:
– Erbringen der Leistungsphase 3 bis: 01.2021,
– Erbringen der Leistungsphase 4 bis: 03.2021,
– Baugenehmigung und Baubeginn: ca. 06.2021.
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1- 9: siehe Pkt. II.1.4
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, voraussichtlich in 3...”
Beschreibung der Optionen
Stufenweise Beauftragung nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1- 9: siehe Pkt. II.1.4
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, voraussichtlich in 3 Stufen. Mit Zuschlag wird zunächst die erste Stufe beauftragt. Es besteht kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren Stufen. Der AN kann aus der stufenweisen Beauftragung oder Nichtbeauftragung keine weitergehenden Vergütungs- oder Schadenersatzansprüche ableiten.
Folgende Stufen sind vorgesehen (Stufe 2 ist von der Bereitstellung der Fördermittel abhängig):
Stufe 1: LP 1 (Grundlagenermittlung) – LP 4 (Genehmigungsplanung)
Stufe 2: LP 5 (Ausführungsplanung) – LP 7 (Mitwirkung bei der Vergabe)
Stufe 3: LP 8 (Objektüberwachung) – LP 9 (Objektbetreuung)
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 092-220027
Auftragsvergabe
1️⃣
Titel: Bad Salzungen, Markt 11 – Planung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1-3
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: JNS-ING GmbH
Postanschrift: Hauptstraße 44a
Postort: Waltershausem
Postleitzahl: 99880
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3622640330📞
E-Mail: info@jns-ing.de📧
Region: Gotha🏙️
URL: www.jsn-ing.de🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 58 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 73 358 💰
Quelle: OJS 2021/S 077-198143 (2021-04-16)