The Agency intends to cover the following different services in two distinct lots:
Lot 1: Bank for processing and receiving payments under its main account and related day-to-day banking operations of the Agency;
Lot 2: Bank/s to ensure a safe deposit of the Agency’s (saving) funds.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-22.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-15.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Banking Services
EASA.2020.HVP.07
Produkte/Dienstleistungen: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen📦
Kurze Beschreibung:
“The Agency intends to cover the following different services in two distinct lots:
Lot 1: Bank for processing and receiving payments under its main account...”
Kurze Beschreibung
The Agency intends to cover the following different services in two distinct lots:
Lot 1: Bank for processing and receiving payments under its main account and related day-to-day banking operations of the Agency;
Lot 2: Bank/s to ensure a safe deposit of the Agency’s (saving) funds.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Main Account: Day-to-day Operations (Making and Receiving Payments)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bank- und Investmentdienstleistungen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bankdienstleistungen📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Cologne/GERMANY.
Beschreibung der Beschaffung: Day-to-day operations: making and receiving payments.
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 60
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“1 year, automatically renewed each year up to four times for a total max. of 5 years.”
Zusätzliche Informationen:
“Estimated volume: see internet address provided in section I.3) (tender specifications, section 2.4.1).”
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Savings account
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Finanzen und Liquiditätssteuerung📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Einlagengeschäft📦
Beschreibung der Beschaffung: Savings account.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: See internet address provided in section I.3).
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-02-22
15:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 5
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-02-24
10:30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“See internet address provided in section I.3) (in particular tender specifications, sections 1.3 and 1.11).”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): See above.
Ergänzende Informationen Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung ✅ Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-Mail: gc.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: See internet address provided in section I.3).
Quelle: OJS 2020/S 249-619199 (2020-12-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-09)
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The Agency intends to cover the following different services in two distinct lots:
Lot 1: Bank for processing and receiving payments under its main account...”
Kurze Beschreibung
The Agency intends to cover the following different services in two distinct lots:
Lot 1: Bank for processing and receiving payments under its main account and related day-to-day banking operations of the Agency.
Lot 2: Bank/s to ensure a safe deposit of the Agency’s (saving) funds.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Rationale, strategy and methodology; contractual aspects; clear strategy including milestones for the takeover and handover”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Estimated volume: See internet address provided in section I.3) of the contract notice (tender specifications, section 2.4.1).” Umfang der Beschaffung
Titel: Savings Account
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Return on deposit and low/no negative interest; notice period (cash availability); deposit guarantee; Contractual aspects; electronic access and support...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung)
Return on deposit and low/no negative interest; notice period (cash availability); deposit guarantee; Contractual aspects; electronic access and support available; Business continuity concept
Mehr anzeigen Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Estimated volume: see internet address provided in section I.3) of the contract notice (tender specifications, section 2.4.1).”
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 249-619199
Auftragsvergabe
1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Main Account: Day-to-Day Operations (Making and Receiving Payments)
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Ergänzende Informationen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: See internet address provided in section I.3) (of the contract notice).
Quelle: OJS 2021/S 052-129738 (2021-03-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-16) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: European Union Aviation Safety Agency (EASA)
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Banking Services - Main Account
EASA.2021.HVP.12
Kurze Beschreibung:
“Banking services for processing and receiving payments under EASA's main account and related day-to-day banking operations of the Agency.”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 400 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Cologne, GERMANY.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Contractual aspects; return on deposit and low/no negative interest
Verfahren Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union in den nachstehend aufgeführten Fällen
Die Beschaffung fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Directive 2014/24/EU is not (directly) applicable to EU bodies such as the Agency.
The relevant legal basis is the Financial Regulation: Regulation (EU,...”
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung)
Directive 2014/24/EU is not (directly) applicable to EU bodies such as the Agency.
The relevant legal basis is the Financial Regulation: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union.
No tenders were received in response to the open call for tenders EASA.2020.HVP.07 (see Official Journal EU 2021/S 052-129738). In compliance with Point 11.1 a) of Annex I to the above-mentioned Financial Regulation, the Agency was thus entitled to launch this negotiated procedure without prior publication of a contract notice.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 052-129738
Auftragsvergabe
Vertragsnummer: EASA.2021.C25
Titel: Banking Services - Main Account
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ING Belgium N.V./S.A.
Postort: Brussels
Land: Belgien 🇧🇪
Region: Région de Bruxelles-Capitale/ Brussels Hoofdstedelijk Gewest 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 400 000 💰
Ergänzende Informationen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Within two months of the notification of the award decision, an appeal may be lodged to the review body in Heading VI.4.1). You may submit any observations...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Within two months of the notification of the award decision, an appeal may be lodged to the review body in Heading VI.4.1). You may submit any observations concerning the award procedure to the contracting authority indicated in Heading I.1). If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within two years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu). Such complaint does not have as an effect either to suspend the time-limit to launch an appeal or to open a new period for lodging an appeal.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 227-596327 (2021-11-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-31) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Banking Services - Savings Account
EASA.2021.HVP.11
Kurze Beschreibung:
“Coverage of banking services to ensure a safe deposit of the Agency's savings funds.”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 505 000 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Contractual aspects: max. 30 points; return on deposit and low/no negative interest: max. 70 points”
Verfahren Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below:
The...”
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung)
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below:
The procurement falls outside the scope of application of the directive.
Explanation:
Directive 2014/24/EU is not (directly) applicable to EU Bodies such as the Agency.
The relevant legal basis is the Financial Regulation: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union.
No tenders were received in response to the open call for tenders EASA.2020.HVP.07 (ref. Official Journal EU 2021/S 052-129738). In compliance with Point 11.1 a) of Annex I to the above-mentioned Financial Regulation, the Agency was thus entitled to launch this negotiated procedure without prior publication of a contract notice.
Auftragsvergabe
Vertragsnummer: EASA.2022.C01
Titel: Banking Services - Savings Account
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Postanschrift: Avenue Marnixlaan 24
Postleitzahl: 1000
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 505 000 💰
Quelle: OJS 2022/S 069-181808 (2022-03-31)