Baunebenleistungen für die Baumaßnahme Instandsetzung / Modernisierung / Umbau (Sanierung) des Objektes bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek

Stadt Altenburg – Stadtverwaltung Altenburg

Baunebenleistungen für die Baumaßnahme Instandsetzung / Modernisierung / Umbau (Sanierung) des Objektes bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Elektroplanungsbüro Künzel, Inh. Kai Künzel

Wer?

• Stadt Altenburg – Stadtverwaltung Altenburg

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Thüringen › Altenburger Land

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-16	Auftragsbekanntmachung
2020-06-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Kurze Beschreibung:

Baunebenleistungen für die Baumaßnahme Instandsetzung / Modernisierung / Umbau (Sanierung) des Objektes bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Altenburger Land 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Altenburg – Stadtverwaltung Altenburg
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 04600
Postort: Altenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.altenburg.eu 🌏
E-Mail: vergabe@stadt-altenburg.de 📧
Telefon: +49 3447/594602 📞
Fax: +49 3447/594609 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E71386149 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E71386149 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-16 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-20 📅
Datum des Beginns: 2020-07-06 📅
Datum des Endes: 2029-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 077-182123
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 072-171789
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen
Zur Angebotsöffnung sind nur Vertreter des Auftraggebers zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen sowie Förderanlagen
Losnummer: 03
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst Ingenieurleistungen, Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 aus dem Leistungsbild Technische Ausrüstung nach Teil 4 Abschnitt 2 § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen sowie Förderanlagen für das Bauvorhaben Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des Objektes bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum) in 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.

Das im Stadtzentrum gelegene Objekt bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum) ist ein Kulturdenkmal und Bestandteil des Denkmalensembles „Kernstadt Altenburg mit Vorstädten“. Es beinhaltet gegenwärtig keine Nutzung und befindet sich in einem sehr schlechten und unansehnlichen Bauzustand.

Die Stadt Altenburg beabsichtigt, die denkmalpflegerisch wertvolle und städtebaulich wichtige Bebauung an den Straßen bei der Brüderkirche und Gerhard-Altenbourg-Straße zu bewahren, vollständig zu sanieren und anschließend als Bibliothek sowie für Veranstaltungen Dritter zu nutzen.

Die Grundstücksfläche beträgt rund 1 060 m

Im Zeitraum 2012 bis 2013 wurden bereits die Dachbereiche und Deckenkonstruktionen über dem obersten Vollgeschoss (2. Obergeschoss) vollständig instand gesetzt, örtlich Leistungen zur statisch-konstruktiven Wiederherstellung bzw. Erfüllung der Anforderungen an die Standsicherheit der Außenwände einschließlich ihrer Gründungen und Innenbauteile des Gebäudes, Leistungen zur Instandsetzung der Grundstückseinfriedung und Herrichtungsmaßnahmen im Außenbereich realisiert.

Hinsichtlich der technischen Anlagen bedarf es komplett Neuanlagen. Nur die vorhandenen Blitzschutz- und Erdungsanlagen sind wahrscheinlich ganz oder teilweise erhaltungsfähig bzw. wiederverwendbar.

Hinsichtlich der geplanten Beauftragung wird auf die Ausführungen unter Punkt II.2.11) verwiesen.

Beschreibung der Optionen:

Grundsätzlich besteht das Ziel, die Leistungsphasen 1 bis 9 mit dem im Ergebnis des Vergabeverfahrens ermittelten Auftragnehmer zu realisieren.

Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung. Zunächst sollen nur die Leistungsphasen 1 bis 3 beauftragt werden. Die Beauftragung weiterer Planungsleistungen ist abhängig von den Finanzierungsmöglichkeiten des Projektes. Die Finanzierung weiterer Planungsleistungen ist noch nicht gesichert. Es ist beabsichtigt, dem Auftragnehmer keinen Anspruch auf Übertragung der weiteren Planungsleistungen an ihn einzuräumen. Des Weiteren ist vorgesehen, den Auftragnehmer befristet zu verpflichten, die weiteren Leistungen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt.

Die Leistungsphasen 1 bis 3 sind innerhalb von 6 Monaten nach Vertragsabschluss zu erbringen. Die Beauftragung ist im Juli 2020 geplant.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Planungsobjekt:

Bei der Brüderkirche 6

04600 Altenburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. allgemeine Angaben und Erklärungen (u. a. Unternehmensgegenstand, einschlägiges Berufs-/ Handelsregister mit späterer Vorlage des Nachweises, Eigenerklärungen zu den §§ 123 u. 124 GWB,

Zu Verknüpfungen mit anderen Unternehmen, zur gewerbsmäßigen Tätigkeit, des Weiteren bei Bietergemeinschaften und vorgesehener Mitwirkung Dritter (Unterauftragnehmer, Unternehmen, die im Rahmen der Eignungsleihe Kapazitäten zur Verfügung stellen sollen, gemäß §§ 36 u. 47 VgV): Beschreibung Leistungsverteilung, Verpflichtungserklärungen); Benennung, Angaben, Erklärungen und Nachweisvorlage von Unterauftragnehmern und Unternehmen, die im Rahmen der Eignungsleihe Kapazitäten zur Verfügung stellen sollen, mit Angebotseinreichung möglich, ansonsten bei Bedarf später.

2. Juristische Personen, die die Voraussetzung nach § 75 Abs. 3 VgV erfüllen, sind zugelassen.

Weitere Details: siehe III.1.3) sowie Auftrags-/Vergabeunterlagen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung zur Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung, Nachweisvorlage nur vom zukünftigen Auftragnehmer vor der Zuschlagserteilung erforderlich (Details siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen),

2. Eigenerklärungen / Angaben zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Jahresgesamtumsätze, Jahresumsätze im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen sowie Förderanlagen).

Mindeststandards: Mindestdeckungssummen der Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung
Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Anforderungen an die Referenzprojekte:

Für den vorgesehenen Projektleiter sowie seinen Stellvertreter sind Angaben und Erklärungen zu Referenzprojekten den Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und / oder Förderanlagen betreffend vorzulegen (je drei Verschiedene).

Der Bieter / die Bietergemeinschaft hat Angaben und Erklärungen jeweils zu drei verschiedenen Referenzprojekten die folgenden Bereiche betreffend abzugeben.

a) Fachplanung Technische Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Starkstromanlagen,

b) Fachplanung Technische Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,

c) Fachplanung Technische Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Förderanlagen / Es ist möglich, ein Referenzprojekt mehrfach zu nennen.

— Die Optionen bezüglich §§ 36, 47 VgV werden im Detail in den Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben. Zeitliche Begrenzung der Referenzprojekte: Bauausführungsende im Zeitraum Januar 2009 bis Ablauf der Angebotsfrist.

Die einzelnen Mindestanforderungen an die Referenzprojekte sind in den Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben.

B) Anforderungen an das Projektteam und Anforderungen fachliche Qualifikation Projektteam / Für das Projektteam gelten folgende Mindestanforderungen:

— mindestens 2 Projektteammitglieder; alle Projektteammitglieder besitzen Berufsqualifikationen, die sie zu Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung für Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen in Gebäuden, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen in Gebäuden und / oder Förderanlagen in Gebäuden befähigen (z. B. einschlägig fachkundige Ingenieure, Techniker, technische Zeichner); der Projektleiter und sein Stellvertreter sind Projektteammitglieder und müssen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Elektrotechnik oder einen fachlich gleichwertigen, erfolgreichen Studienabschluss verfügen;

— mindestens 2 Projektteammitglieder verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, welches sie zu Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagen der Anlagengruppe…

… Starkstromanlagen befähigt, davon muss 1 Projektteammitglied mindestens 2 Jahre Berufserfahrungen bei der Fachplanung der Technischen Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Starkstromanlagen in Gebäuden besitzen;

… Fernmelde- und informationstechnische Anlagen befähigt, davon muss 1 Projektteammitglied mindestens 2 Jahre Berufserfahrungen bei der Fachplanung der Technischen Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Fernmelde- und informationstechnische Anlagen in Gebäuden besitzen;

… Förderanlagen befähigt, davon muss 1 Projektteammitglied mindestens 2 Jahre Berufserfahrungen bei der Fachplanung der Technischen Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppe Förderanlagen in Gebäuden besitzen.

Geforderte Angaben und Eignungsnachweise vom Projektleiter, vom stellvertretenden Projektleiter und von den weiteren Projektteammitgliedern:

Name, Qualifikation und Fachrichtung der Ausbildung, Unternehmen, Berufserfahrung in Jahren, Qualifikationsnachweis (z. B. Diplomurkunde);

— Gleichwertige Qualifikationen i. S. d. § 75 VgV sind zugelassen. Die fachliche Gleichwertigkeit ist zu erläutern;

— Die Möglichkeiten bezüglich §§ 36, 47 VgV werden im Detail in den Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben.

C) technische Anforderungen etc.

Eigenerklärungen vom Bieter / von der Bietergemeinschaft zur Kosten-, Termin- und Qualitätssicherung, technischen Ausrüstung // Hinsichtlich der weiteren Details wird auf die Auftrags-/Vergabeunterlagen verwiesen.

Mindeststandards:

Siehe vorstehend sowie Mindestanforderung ist, dass der Bieter, bei Bietergemeinschaften die Bietergemeinschaft gewerbsmäßig Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung (Leistungen gemäß Teil 4 Abschnitt 2, § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen sowie Fernmelde- und informationstechnische Anlagen erbringt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Durch den Bestbieter sind auf Anforderung vor der Zuschlagserteilung folgende Unterlagen zu erbringen:

Verpflichtungen zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10 und 12 Abs. 2 ThürVgG), Verpflichtung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG), Verpflichtungen nach – § 12 und § 15 ThürVgG – Nachunternehmereinsatz, – § 17 ThürVgG – Kontrollen, – § 18 ThürVgG – Sanktionen,

Bei vorgesehener Mitwirkung von Unterauftragnehmern: Verpflichtungen der/des Nachunternehmen/s zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit sowie zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-05-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: Zur Angebotsöffnung sind nur Vertreter des Auftraggebers zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Altenburg – Stadtverwaltung Altenburg
Internetadresse: www.altenburg.eu 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E71386149 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bei gleichwertigen Angeboten entscheidet das Los (Bei gleicher Angebotswertungssumme mehrerer Angebote wird die Rangfolge dieser Angebote per Los ermittelt.).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Absatz 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 GWB).

Übermitteln Sie den Nachprüfungsantrag so rechtzeitig innerhalb der Wartefrist des Auftraggebers nach § 134 Abs. 2 GWB, dass die Vergabekammer den Antrag auf seine offensichtliche Unzulässigkeit oder Unbegründetheit prüfen und noch vor Ablauf dieser Frist an den öffentlichen Auftraggeber übermitteln kann. Das gesetzliche Zuschlagsverbot wird erst mit Information des öffentlichen Auftraggebers durch die Vergabekammer über den Nachprüfungsantrag in Textform ausgelöst (§ 169 Abs. 1 GWB).

Auf die Pflicht zur Rüge wird ausdrücklich aufmerksam gemacht (§ 160 GWB). Hiernach ist ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 077-182123 (2020-04-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Baunebenleistungen für die Baumaßnahme Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des Objektes Bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.

Gesamtwert des Auftrags: 129977.80 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 125-306674
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 077-182123
ABl. S-Ausgabe: 125

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst Ingenieurleistungen, Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 aus dem Leistungsbild Technische Ausrüstung nach Teil 4 Abschnitt 2 § 55 i. V. m. Anlage 15 Nr. 15.1 HOAI 2013 oder gleichwertig für die Anlagen der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen sowie Förderanlagen für das Bauvorhaben Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des Objektes Bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum) in 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.

Das im Stadtzentrum gelegene Objekt Bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum) ist ein Kulturdenkmal und Bestandteil des Denkmalensembles „Kernstadt Altenburg mit Vorstädten“. Es beinhaltet gegenwärtig keine Nutzung und befindet sich in einem sehr schlechten und unansehnlichen Bauzustand.

Die Stadt Altenburg beabsichtigt, die denkmalpflegerisch wertvolle und städtebaulich wichtige Bebauung an den Straßen Bei der Brüderkirche und Gerhard-Altenbourg-Straße zu bewahren, vollständig zu sanieren und anschließend als Bibliothek sowie für Veranstaltungen Dritter zu nutzen.

Hinsichtlich der geplanten Beauftragung wird auf die Ausführungen unter Punkt II.2.11. verwiesen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-26 📅
Name: Elektroplanungsbüro Künzel, Inh. Kai Künzel
Postanschrift: Franz-Wiesener-Str. 40
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09131
Land: Deutschland 🇩🇪
Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 129977.80 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Pflicht zur Rüge wird ausdrücklich aufmerksam gemacht (§ 160 GWB).

Hiernach ist ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer unzulässig, soweit:

– der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

Quelle: OJS 2020/S 125-306674 (2020-06-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)