Bauüberwachung und Objektüberwachung Schadowstraße

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Bauüberwachungs- und Objektüberwachungsleistungen für im Wesentlichen folgende Gewerke: Tiefbau, Landschaftsbau, Straßenbau, Gleisbau und Fahrleitungsbau, Entwässerung.
Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio. EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Lindschulte Ingenieurgesellschaft mbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Bauaufsicht › Baustellenüberwachung

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-13	Auftragsbekanntmachung
2020-10-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Baustellenüberwachung
Referenznummer: DUS-2020-0175
Kurze Beschreibung:

Bauüberwachungs- und Objektüberwachungsleistungen für im Wesentlichen folgende Gewerke: Tiefbau, Landschaftsbau, Straßenbau, Gleisbau und Fahrleitungsbau, Entwässerung. Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio. EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baustellenüberwachung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
Postleitzahl: 40227
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 211-8996282 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-170d40f8763-1466dea71a70a7d8 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 054-128839
ABl. S-Ausgabe: 54
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bauüberwachungs- und Objektüberwachungsleistungen für im Wesentlichen folgende Gewerke: Tiefbau, Landschaftsbau, Straßenbau, Gleisbau und Fahrleitungsbau, Entwässerung.

Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio. EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

Die Stadt Düsseldorf hat die Umgestaltung der Schadowstraße zwischen Bleichstraße und Tonhallenstraße in eine Fußgängerzone beschlossen. Zur Baumaßnahme zählen folgende Teilabschnitte:

— Umgestaltung der Schadowstraße in eine Fußgängerzone mit grundhafter Erneuerung der Straße und Neuaufteilung des Querschnitts und hochwertig gestalteten Flächen. Pflanzung und Pflege von Großbäumen in komplexer innenstädtischer Lage;

— Grundhafte Erneuerung der Straße am Wehrhahn und Neuaufteilung des Querschnitts;

Dauer: 42 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Wenn sich die Bauzeit verlängert, verlängert sich die Laufzeit des Auftrages entsprechend.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Düsseldorf, Stadtmitte, Schadowstraße.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot ist durch den Bieter bzw. durch jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft folgender Nachweis vorzulegen:

Vorlage eines aktuellen Auszugs (nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Frist für die Einsendung des Angebotes) aus dem Handelsregister oder Berufsregister (Ingenieur- oder Architektenkammer, Verzeichnis der Handwerkskammer, Register der IHK) des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters bzw. des Mitglieds einer Bietergemeinschaft; für Bieter bzw. Mitglieder einer Bietergemeinschaft, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, ist eine entsprechende aktuelle Bescheinigung des Handels- oder Berufsregisters ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind durch den Bieter bzw. durch jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft folgende Nachweise vorzulegen:

1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz mit Bauleistungen mit jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

2. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, alternativ eine verbindliche Erklärung des Haftpflichtversicherers, dass eine bereits bestehende Haftpflichtversicherung im Auftragsfall auf die nachstehend geforderten Mindestdeckungssummen erhöht oder eine Objektversicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen abgeschlossen wird.

Soweit sich ein Bieter beziehungsweise eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft (Eignungsleihe), sind die vorgenannte Erklärung zu Ziffer 1) und der vorgenannte Nachweis zu Ziffer 2) auch für dieses Unternehmen abzugeben.

Mindeststandards:

Zu 1) Der durchschnittliche jährliche Gesamtumsatz mit Bauleistungen, welcher anhand der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre ermittelt wird, muss mindestens 3 000 000 EUR betragen. Der durchschnittliche jährliche Mindestgesamtumsatz mit Bauleistungen kann bei einer Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern gemeinsam erbracht werden. Werden zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit die Kapazitäten eines anderen Unternehmens in Anspruch genommen, so genügt es, wenn der durchschnittliche jährliche Mindestumsatz unter Einbeziehung der Umsätze dieses Unternehmens erreicht wird.

Zu 2) Die Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens 3 000 000 EUR pro Schadensfall bei Personenschäden und mindestens 3 000 000 EUR pro Schadensfall für sonstige Schäden betragen.

Die Nichteinhaltung der Mindestanforderungen führt zum Ausschluss vom Verfahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind durch den Bieter bzw. die Bietergemeinschaft 3 Referenzprojekte zu benennen, welche innerhalb der letzten 10 Jahre (2009 bis 2019) fertig gestellt wurden oder sich derzeit noch in der Bauausführung befinden. Mindestens ein Referenzprojekt muss sich auf die besondere Gestaltung öffentlicher Flächen, Gestaltung mit Pflaster und/oder Asphalt beziehen. Mindestens ein Projekt muss die Pflanzung und Pflege von Großbäumen im Verkehrsbereich enthalten. Mindestens ein Projekt muss sich auf Gleisbauarbeiten im Straßenbereich beziehen.

Zu jedem Referenzprojekt sind mindestens folgende Angaben zu machen: Name des Referenzinhabers, Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers mit Benennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer, Fertigstellungszeitpunkt des Projektes bzw. Leistungsstand (falls Projekt noch nicht abgeschlossen), Beschreibung/Darstellung der Bauaufgabe und der Leistung des Bieters.

Soweit sich ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft (Eignungsleihe), sind die jeweiligen abgeforderten Angaben für dieses Unternehmen abzugeben. Die geforderten Angaben müssen im Fall einer Bietergemeinschaft nur einmal pro Bietergemeinschaft und nicht pro Mitglied der Bietergemeinschaft vorgelegt werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Zusätzlich zu den unter Ziff. III.1.1) bis III.1.3) aufgelisteten Bedingungen und Kriterien ist mit dem Angebot von jedem Bieter / jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft durch Abgabe von Eigenerklärungen das Nichtvorliegen zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB nachzuweisen. Hierzu sind die entsprechenden Formblätter des Auftraggebers zu verwenden, die den Vergabeunterlagen beiliegen. Die entsprechenden Eigenerklärungen sind im Fall der Eignungsleihe mit dem Teilnahmeantrag auch von den betreffenden Unternehmen vorzulegen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden. Für vorgesehene Unterauftragnehmer (ohne Eignungsleihe) sind die Eigenerklärungen vor Zuschlagserteilung auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers vorzulegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:30
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-170d40f8763-1466dea71a70a7d8 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Verkehrsmanagement
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 45
Postleitzahl: 40225
Kontaktperson: Herr Andreas Weise
Telefon: +49 2118993984 📞
E-Mail: andreas.weise@duesseldorf.de 📧
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.duesseldorf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist in deutscher Sprache vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

Für das Angebot sind die Bewerbungsunterlagen (Formblätter) des Auftraggebers zu verwenden, die als Anlage 01 bis Anlage 05 den Vergabeunterlagen beiliegen.

Sollten in einem Angebot Nachweise oder Erklärungen fehlen, behält sich der Auftraggeber die Nachforderung der fehlenden Nachweise oder Erklärungen unter Fristsetzung vor. Werden die fehlenden Nachweise und Erklärungen nicht innerhalb dieser Frist nachgereicht, wird das Angebot ausgeschlossen. Die Frist beginnt am Tage nach Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber.

Im Übrigen behält sich der Auftraggeber die Anforderung entsprechender Nachweise zu den Eigenerklärungen vor.

Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Formblatt des Auftraggebers) abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, ein bevollmächtigter Vertreter als Ansprechpartner genannt wird und in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt.

Bieter bzw. Bietergemeinschaften haben mit Abgabe des Angebotes eine Erklärung (Formblatt des Auftraggebers) vorzulegen, ob sie beabsichtigen, bezogen auf den Auftrag mit anderen Unternehmen zusammenzuarbeiten (Unterbeauftragung). In diesem Fall sind Art und Umfang der Leistungen anzugeben, welche durch andere Unternehmen erbracht werden sollen. Eine Benennung der konkreten für die betreffenden Leistungen vorgesehenen Unternehmen ist hierbei nicht zwingend erforderlich. Die für eine Unterbeauftragung vorgesehenen Unternehmen sind vielmehr erst dann zwingend zu benennen und ein Nachweis über die Verfügbarkeit der von diesen beanspruchten Mittel zu führen, wenn der Auftraggeber hierzu vor Zuschlagserteilung ausdrücklich auffordert.

Sofern sich ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen und finanziellen oder technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zur Ausführung des vorliegenden Auftrags auf die Fähigkeiten eines anderen Unternehmens berufen will (Eignungsleihe), hat er/sie mit dem Angebot das betreffende Unternehmen zu benennen und durch entsprechende Verpflichtungserklärung des Unternehmens nachzuweisen, dass ihm/ihr die in Anspruch genommenen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen. Dies gilt auch im Falle der Eignungsleihe von konzernverbundenen Unternehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 054-128839 (2020-03-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bauüberwachungs- und Objektüberwachungsleistungen für im Wesentlichen folgende Gewerke: Tiefbau, Landschaftsbau, Straßenbau, Gleisbau und Fahrleitungsbau, Entwässerung. Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

Gesamtwert des Auftrags: 435 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 202-490566
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 054-128839
ABl. S-Ausgabe: 202

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

— Verlegung der Straßenbahnhaltestellen Jacobistraße und barrierefreier Ausbau der Haltestellen mit den dazugehörigen Gleisbau-, Fahrleitungsbau- und Straßenbauarbeiten Gegenstand des Auftrages sind die Bauüberwachung und Objektüberwachung für die Baumaßnahme. Bauüberwachungs- und Objektüberwachungsleistungen für im Wesentlichen folgende Gewerke: Tiefbau, Landschaftsbau, Straßenbau, Gleisbau und Fahrleitungsbau, Entwässerung. Das Bauvolumen beträgt insgesamt ca 10,2 Mio EUR, Bauzeit beträgt ca. 3,5 Jahre.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Düsseldorf

Stadtmitte

Schadowstraße.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-21 📅
Name: Lindschulte Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Stresemannstraße 26
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40210
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2113611370 📞
E-Mail: duesseldorf@lindschulte.de 📧
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 435 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2020/S 202-490566 (2020-10-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bauwesen (14)

Bauaufsicht (1)

Baustellenüberwachung (1)