Der Erfurter Garten- und Freizeitpark auf dem Cyriaksberg – kurz egapark – gehört mit über 36 Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands. Der egapark repräsentiert die lange Gartenbau-Tradition der Blumenstadt Erfurt. Ein Highlight des Parks ist die Wegebahn, welche Besuchern eine komfortable Reise durch den egapark ermöglicht und auch gehbeeinträchtigten Gästen die Möglichkeit gibt, das Gelänge zu erkunden. Es soll eine neue, elektrisch betriebene Wegebahn beschafft werden, die auf dem egapark-Gelände zum Einsatz kommt und die dieselbetriebene Wegebahn ersetzt.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-30.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-29.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung einer elektrischen Wegebahn mit 2 Anhängern
Produkte/Dienstleistungen: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke📦
Kurze Beschreibung:
“Der Erfurter Garten- und Freizeitpark auf dem Cyriaksberg – kurz egapark – gehört mit über 36 Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands....”
Kurze Beschreibung
Der Erfurter Garten- und Freizeitpark auf dem Cyriaksberg – kurz egapark – gehört mit über 36 Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands. Der egapark repräsentiert die lange Gartenbau-Tradition der Blumenstadt Erfurt. Ein Highlight des Parks ist die Wegebahn, welche Besuchern eine komfortable Reise durch den egapark ermöglicht und auch gehbeeinträchtigten Gästen die Möglichkeit gibt, das Gelänge zu erkunden. Es soll eine neue, elektrisch betriebene Wegebahn beschafft werden, die auf dem egapark-Gelände zum Einsatz kommt und die dieselbetriebene Wegebahn ersetzt.
1️⃣
Ort der Leistung: Erfurt, Kreisfreie Stadt🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“— 1 elektrisch betriebene Wegebahn (400 Volt);
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Panorama-Anordnung (mit Rollstuhlplätzen);
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in...”
Beschreibung der Beschaffung
— 1 elektrisch betriebene Wegebahn (400 Volt);
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Panorama-Anordnung (mit Rollstuhlplätzen);
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Reihe;
— Wartungsleistungen für 2 Jahre.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2020-12-16 📅
Datum des Endes: 2021-04-09 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Zusätzliche Angabe zu Pkt. II.2.5) „Zuschlagskriterien“:
Als Zuschlagskriterium gilt der niedrigste Preis. Dieser setzt sich zusammen aus den Kosten der...”
Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Angabe zu Pkt. II.2.5) „Zuschlagskriterien“:
Als Zuschlagskriterium gilt der niedrigste Preis. Dieser setzt sich zusammen aus den Kosten der Zugmaschine, 2 Anhängern, Überführungskosten, Wartungskosten für 2 Jahre und Eiweisungs-, Schulungskosten und den Kosten für die Dokumentation.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Nachweis über Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes.
Es gilt das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ entsprechend. Es ist das...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
— Nachweis über Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes.
Es gilt das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ entsprechend. Es ist das der Ausschreibung beiliegende Formblatt zu verwenden.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Angabe des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;
— Angabe des Umsatzes des Unternehmens mit der Lieferung von...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
— Angabe des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;
— Angabe des Umsatzes des Unternehmens mit der Lieferung von Wegebahnen mit Elektroantrieb und Anhängern in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;
— Erklärung/Angaben zu Personal/Arbeitskräften und Ressourcen;
— Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation;
— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung;
— Nachweis zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft;
— Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung von 5 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden, mind. 200 TEUR für Vermögensschäden).
Es gilt das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ entsprechend. Es ist das der Ausschreibung beiliegende Formblatt zu verwenden.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nachweis von 3 vergleichbaren Referenzen (bzgl. Wegebahnen 400 V, Anhängern);
— Abgabe einer Kurzvorstellung des Unternehmens.
Es gilt das Formblatt...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
— Nachweis von 3 vergleichbaren Referenzen (bzgl. Wegebahnen 400 V, Anhängern);
— Abgabe einer Kurzvorstellung des Unternehmens.
Es gilt das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ entsprechend. Es ist das der Ausschreibung beiliegende Formblatt zu verwenden.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-10-30
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-12-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-10-30
10:00 📅
“Die Auftragsvergabe unterliegt den Bestimmungen der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) und dem Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG). Auf...”
Die Auftragsvergabe unterliegt den Bestimmungen der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) und dem Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG). Auf Verlangen der Vergabestelle hat der Bestbieter (§ 12a ThürVergG) innerhalb einer Frist von 5 Werktagen folgende Erklärungen im Sinne dieses Gesetzes über die Vergabeplattform ausgefüllt und als *.pdf-Dateivorzulegen:
1. Verpflichtung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG),
2. Verpflichtungen nach (§ 12 und § 15 ThürVgG – NU-einsatz/§ 17 ThürVgG – Kontrollen/§ 18 ThürVgG –Sanktionen),
3. Verpflichtungen zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10 und 12 Abs. 2 ThürVgG).
Sofern der Bestbieter Nachunternehmerleistungen mit dem Angebot benennt, fordert die Vergabestelle folgende Nachweise und Erklärungen innerhalb der genannten Frist in Bezug auf die Nachunternehmen:
1. Ergänzung des Verzeichnisses der Nachunternehmerleistungen um die Namen der Nachunternehmer,
2. Verpflichtungen des Nachunternehmers zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10, 12 Abs. 2ThürVgG),
3. Verpflichtungen des Nachunternehmers zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2ThürVgG).
Die Vergabeunterlagen werden nur in elektronischer Form auf der Vergabeplattform unter der in Pkt. I.3) genannten Internetadresse bis zu Angebotsfrist zum Download bereitgestellt. Die Angebotsabgabe –ausschließlich in elektronischer Form – erfolgt über dieselbe Vergabeplattform.
Für den Fall, dass die nach dem ThürVergG verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise nicht innerhalb der benannten Frist vorgelegt werden, ist das Angebot von der Wertung auszuschließen.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 192-461268 (2020-09-29)
Ergänzende Angaben (2020-10-09)
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 192-461268
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text: — 1 elektrisch betriebene Wegebahn (400 Volt).
Neuer Wert
Text: — 1 elektrisch betriebene Wegebahn.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: — Nachweis von 3 vergleichbaren Referenzen (bzgl. Wegebahnen 400 V, Anhängern).
Neuer Wert
Text:
“— Nachweis von 3 vergleichbaren Referenzen (bzgl. Wegebahnen mit Elektroantrieb und Anhängern).” Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-10-30 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-11-12 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-10-30 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-11-12 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2020/S 200-485097 (2020-10-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-15) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Erfurter Garten- und Freizeitpark auf dem Cyriaksberg – kurz egapark – gehört mit über 36 Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands....”
Kurze Beschreibung
Der Erfurter Garten- und Freizeitpark auf dem Cyriaksberg – kurz egapark – gehört mit über 36 Hektar zu den großen Garten- und Freizeitparks Deutschlands. Der egapark repräsentiert die lange Gartenbau-Tradition der Blumenstadt Erfurt. Ein Highlight des Parks ist die Wegebahn, welche Besuchern eine komfortable Reise durch den egapark ermöglicht und auch gehbeeinträchtigten Gästen die Möglichkeit gibt, das Gelänge zu erkunden. Es wird eine neue, elektrisch betriebene Wegebahn beschafft, die auf dem egapark-Gelände zum Einsatz kommt und die dieselbetriebene Wegebahn ersetzt.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 439 780 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— 1 elektrisch betriebene Wegebahn (400 Volt),
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Panorama-Anordnung (mit Rollstuhlplätzen),
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in...”
Beschreibung der Beschaffung
— 1 elektrisch betriebene Wegebahn (400 Volt),
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Panorama-Anordnung (mit Rollstuhlplätzen),
— 1 Anhänger mit Sitzplätzen in Reihe,
— Wartungsleistungen für 2 Jahre.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 192-461268
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sightseeing Trains Rügen GmbH
Postort: Ostseebad Binz
Postleitzahl: 18609
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Vorpommern-Rügen🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 349 780 💰
Quelle: OJS 2021/S 076-194090 (2021-04-15)