Beschaffung einer RZ-Virtualisierungsinfrastruktur

Stadt Schneverdingen

Die Stadt Schneverdingen beabsichtigt auf der Basis dieser Ausschreibung die Beschaffung einer RZ-Virtualisierungsinfrastruktur zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• wITstor GmbH

Wer?

• Stadt Schneverdingen

Wie?

• Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen › Computeranlagen und Zubehör

Wo?

• Lüneburg › Heidekreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-01	Auftragsbekanntmachung
2020-07-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Schneverdingen beabsichtigt auf der Basis dieser Ausschreibung die Beschaffung einer RZ-Virtualisierungsinfrastruktur zu vergeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Niedersachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Schneverdingen
Postanschrift: Schulstraße 3
Postleitzahl: 29640
Postort: Schneverdingen
Kontakt
Internetadresse: https://schneverdingen.de 🌏
E-Mail: thomas.hirsch@schneverdingen.de 📧
Telefon: +49 519393114 📞
Fax: +49 519393190 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-01 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 025-055905
ABl. S-Ausgabe: 25
Zusätzliche Informationen

Mit dem ausgewählten Bieter wird ein EVB-IT Kaufvertrag und EVB-IT Dienstvertrag geschlossen. Es gelten die entsprechenden AGBs. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften sind der finalen Leistungsbeschreibung nach Abschluss der Dialoge zu entnehmen. Es werden keine Kautionen oder Sicherheiten gefordert.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Neubeschaffung einer Rechenzentrums-Virtualisierungsinfrastruktur auf Basis einer Rahmenvereinbarung bestehend aus:

Ausbaustufe 1:

— 2 komplett redundante Storage-Systeme mit jeweils 20 TB All-Flash Netto-Speichervolumen,

— 2 iSCSI-Backbone-Switche,

— ESX-Server,

— Aufbau, Integration und Test der Systeme,

— Migration der Daten,

— Unterstützung der Systemabnahme,

— Serviceleistungen für 60 Monate.

Ausbaustufe 2:

— Verlegung eines Storage-Systems in das Ersatz-Rechenzentrum,

— Verlegung eines ESX-Servers,

— Erweiterung um einen ESX-Server,

— Erweiterung um 2 iSCSI Backbone-Switche,

— Anpassung der VMware-Lizensierung.

Ausbaustufe 3:

— Erweiterung der Storage-Systeme von 20 auf 30 TB All-Flash Netto-Speichervolumen Servicevereinbarung über 60 Monate sowie zusätzlichen Dienstleistungen während der Betriebszeit.

Dauer: 60 Monate
Zusätzliche Informationen:

Es werden keine Kautionen oder Sicherheiten gefordert.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schneverdingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.1.1) Unterzeichnung der Anlage B11 Eigenerklärung für Bewerber (Ausschlusskriterium);

1.1.2) Unterzeichnung der Anlage B12 Erklärung zum Tariftreue/Mindestentgelt (Ausschlusskriterium);

1.1.3) Unterzeichnung der Anlage B13 Datenschutzerklärung (Ausschlusskriterium);

1.1.4) Unterzeichnung der Anlage B14 Erklärungen zu einer Bietergemeinschaft (Informationskriterium).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1.2.1) Darstellung des Unternehmensumsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für den Geschäftsbereich RZ-Virtualisierungsinfrastruktur (Eignungskriterium);

1.2.2) Bonitäts-/Wirtschaftsauskunft einer autorisierten Auskunftei (Creditreform oder vergleichbar) mit einem Creditreform-Bonitätsindex mit einer „Befriedigende Bonität" der Risikoklasse III. Die Bonitäts-/Wirtschaftsauskunft darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Teilnahmeanträge nicht älter als 6 Monate sein. (siehe: https://www.creditreform.de/microsites/creditreform-ratingmap-deutschland.html) (Ausschlusskriterium).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.3.1) Eine genaue Beschreibung des sich bewerbenden Unternehmens, mit der speziellen Ausrichtung auf die Erbringung der geforderten Dienstleistungen im Bereich RZ-Virtualisierungsinfrastruktur Beschreibung der Organisationsstruktur, Bereitstellung eines festen Ansprechpartners inkl. Kontaktdaten (one Face to the customer). (Eignungskriterium);

1.3.2) Welche Hersteller (Typ, Produktname) kommen aus Ihrer Sicht in Betracht? (Informationskriterium);

1.3.3) Welchen Partnerstatus haben Sie bei den Herstellern? (Eignungskriterium);

(Bitte geben Sie auch die jeweilige Statusreihenfolge bei dem(n) Hersteller(n) mit an z. B. Bronze, Silber, Gold usw.);

1.3.4) Wie viele Mitarbeiter stehen im Bereich RZ-Virtualisierungsinfrastruktur zur Verfügung? (Eignungskriterium);

1.3.5) Im Auftragsfall sind Servicestandorte vorzuhalten oder einzurichten, die in einem Umkreis von max. 250 km der Stadt Schneverdingen liegen. (Ausschlusskriterium);

1.3.6) Es sind mindestens 3 vergleichbare abgeschlossene Referenzen (2 Standorte im HA Betrieb) mit der beigefügten Anlage „Referenzen" mit nachfolgenden Angaben bereitzustellen: (Eignungskriterium):

— Auftraggeber, Standort, Branche des Auftraggebers,

— Projektdauer, Inbetriebnahmezeitpunkt (nicht vor dem 31.12.2016, das Projekt kann jedoch vorher begonnen worden sein),

— Kurzbeschreibung des Projektes,

— Ansprechpartner des Auftraggebers — Name. Firma, Telefon-Nr., E-Mail-Adresse.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— eine etwaige Bietergemeinschaft muss im Auftragsfall so ausgestattet werden, dass sie gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch für die Erfüllung des gesamten Vertrages haftet,

— der Bieter hat mit Abgabe des Teilnahmeantrags schriftlich zu erklären, bei der Ausführung des Auftragsseinen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern im Sinne des § 22 Mindestlohngesetz (MiLoG) mindesten sein Mindestentgelt nach den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (derzeit 9,35 EUR) zu zahlen und seinen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die von Regelungen nach § 1 Abs. 3 MiLoG erfasst werden, mindestens ein Mindestentgelt nach den Vorgaben dieser Regelungen zu zahlen,

— im Auftragsfall sind Servicestandorte vorzuhalten oder einzurichten, die in einem Umkreis der Stadt Schneverdingen max. 250 km liegen. Der Bieter hat mit Abgabe des Teilnahmeantrags hierüber eine entsprechende Erklärung abzugeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Bei der Bewertung der eingegangenen Bewerbungen wird eine Skalierung auf Basis von max. 1 000 erreichbaren Bewertungspunkten durchgeführt, genaue Bewertungshinweise entnehmen Sie bitte dem Abschnitt III dieser Veröffentlichung. Die Einladungen zum 1. Dialog für die ausgewählten Unternehmen werden voraussichtlich am 10.3.2020 versandt. Eine Aufwandsentschädigung für die teilnehmenden Unternehmen wird nicht gewährt.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-03-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Information und Kommunikation
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es gilt der §134 GWB für die Informations- und Wartepflicht.

Die Eignungsnachweise unter Nr. III.1. und die Erklärungen nach Nr. III.2.2 sind vollständig mit der Bewerbung einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben hin erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann die Bewerbung wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur eine Bewerbung zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21335
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131-153306 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131-152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach §160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach §160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2020/S 025-055905 (2020-02-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 133196.94 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 142-349212
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 025-055905
ABl. S-Ausgabe: 142

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausbaustufe 1

— 2 komplett redundante Storage-Systeme mit jeweils 20 TB All-Flash Netto-Speichervolumen;

— 2 iSCSI-Backbone-Switche;

— ESX-Server;

— Aufbau, Integration und Test der Systeme;

— Migration der Daten;

— Unterstützung der Systemabnahme;

Ausbaustufe 2

— Verlegung eines Storage-Systems in das Ersatz-Rechenzentrum;

— Verlegung eines ESX-Servers;

— Erweiterung um einen ESX-Server;

— Erweiterung um 2 iSCSI Backbone-Switche;

Ausbaustufe 3

— Erweiterung der Storage-Systeme von 20 auf 30 TB All-Flash Netto-Speichervolumen.

Servicevereinbarung über 60 Monate sowie zusätzlichen Dienstleistungen während der Betriebszeit.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-06 📅
Name: WITstor GmbH
Postanschrift: Alfred-Nobel-Straße 2
Postort: Seelze
Postleitzahl: 30926
Land: Deutschland 🇩🇪
Region Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 133196.94 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Eignungsnachweise unter Nr. III.1. und die Erklärungen nach Nr. III.2.2) sind vollständig mit der Bewerbung einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben hin erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann die Bewerbung wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur eine Bewerbung zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach §160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach §160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

4. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2020/S 142-349212 (2020-07-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)