Beschaffung eines hoch verfügbaren, symmetrisch u synchron gespiegelten All-Flash SAN Storage Systems

Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM)

Abschluss eines Vertrages zur Beschaffung eines hoch verfügbaren, symmetrisch und synchron gespiegelten All-Flash SAN Storage Systems (kurz „SAN Storage System“).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-13.

Wer?

• Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM)

Wie?

• Medienspeicher- und -lesegeräte › Computerspeichereinheiten

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-13	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2020-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Kurze Beschreibung:

Abschluss eines Vertrages zur Beschaffung eines hoch verfügbaren, symmetrisch und synchron gespiegelten All-Flash SAN Storage Systems (kurz „SAN Storage System“).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM)
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Ufer 130
Postleitzahl: 50968
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.bgetem.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@bgetem.de 📧
Telefon: +49 221 / 3778-5904 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E75836933 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 135-331854
ABl. S-Ausgabe: 135

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die BG ETEM beabsichtigt im Rahmen dieser Ausschreibung ein hoch verfügbares, symmetrisch und synchron gespiegeltes All-Flash SAN Storage System, sowie ergänzende Wartungs- und Instandhaltungsleistungen über den geplanten Betriebszeitraum von 5 Jahren nebst optionaler Verlängerung, zu beschaffen.

Das ausgeschriebene SAN Storage System soll als hoch verfügbares Gesamtsystem aus 2 getrennten und in sich hoch redundanten Grundsystemen bestehen, die an 2 Betriebsstandorten (Räumen) betrieben werden können und deren Daten jeweils symmetrisch und synchron gespiegelt werden. Die Grundlage der Datenspeicher des SAN Storage Systems soll dabei ausschließlich auf leistungsstarken Flash-Speichern (NVMe SSD) basieren, es dürfen insoweit keine klassischen Festplatten mit magnetischen Speicherverfahren oder drehenden Spindeln zum Einsatz kommen. Die Bereitstellung der Speicherkapazität soll über Fiber Channel (FC) und iSCSI (Ethernet) erfolgen, wobei die Nutzung derzeit über Fiber Channel erfolgt. Das System soll eine netto nutzbare Datenkapazität von 200 TByte bereitstellen und eine spätere Erweiterung auf mindestens 300 TByte ermöglichen, eine entsprechende Erweiterung der angebotenen Grundkapazität ist im Angebot als optionale Leistung anzubieten. Zur Bereitstellung der geforderten netto Nutzkapazität dürfen Kompressions- und Deduplizierungsverfahren eingesetzt werden, soweit diese nicht zu einer spürbaren Beeinträchtigung der Leistung (Performance) führen.

Mit den ausgeschriebenen Leistungen soll der aktuelle Bedarf, in einer einmaligen und kurzfristig nach dem Zuschlag ausgeführten Beschaffung gedeckt werden. Die ausgeschriebene optionale Kapazitätserweiterung kann vom Auftraggeber mit dem Erstbezug abgerufen werden. Verzichtet der Auftraggeber auf den Abruf, verfällt diese Angebotsoption. Eine spätere Beschaffung bedarf der Neuausschreibung (Kein Rahmenvertrag).

Der Anbieter hat sich über alle Einzelheiten der Ausgangssituation, der Anforderungen und der vorgesehenen Arbeiten unter Berücksichtigung aller Verhältnisse, die zur Erfüllung der Anforderungen bzw. zur Erreichung der gesteckten Ziele maßgebend sind, in eigener Verantwortung Klarheit zu verschaffen. Spätere Berufung auf Irrtum oder Nichtwissen ist ausgeschlossen. Bestehen nach Ansicht des Anbieters bei der Auslegung der Anforderungen mehrere Möglichkeiten bzw. erscheint etwas unklar, so wird der Anbieter rechtzeitig vor dem Abgabetermin durch das Stellen von Bieterfragen eine Klärung herbeiführen.

Verfügen die angebotenen Komponenten/Services über zusätzliche, nicht in den folgenden Anforderungen enthaltene Leistungsmerkmale und Funktionen und sieht der Anbieter diese für den Kunden als sinnvoll an, steht es ihm frei, diese ebenfalls innerhalb seines Angebotes zu beschreiben. Eine gesonderte oder zusätzliche Vergütung oder höhere Bewertung erfolgt hierdurch nicht.

Falls in den nachfolgend formulierten Anforderungen von „Konfiguration“ oder „wählbaren“ Einstellungen bzw. Eigenschaften gesprochen wird, so ist darunter immer die Einstell- oder Wahlmöglichkeit für die BG ETEM und nicht die Wahl durch den Bieter zu verstehen.

Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Alzey

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter liefert einen Handels- bzw. Vereinsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung seines Herkunftslandes (soweit vorhanden). Diese ist nicht älter als drei Monate. Bei Bietergemeinschaften ist dieses Dokument von jedem Mitglied vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter verfügt über eine Betriebshaftpflichtversicherung und belegt dies durch Vorlage eines Versicherungsnachweises. Die Mindestdeckung für Sach- und Personenschäden beträgt 2 000 000 EUR.

Erforderlich ist außerdem die Vorlage eines Versicherungsnachweises für eine unabhängige/eigenständige Vermögensschadenhaftpflichtversicherung, bzw. einer verbindlichen Erklärung einer Versicherung, aus der sich ergibt, dass im Falle der Zuschlagserteilung an den Bieter eine solche Versicherung vorliegen wird. Die Deckungssumme beträgt mindestens 1 000 000 EUR für Vermögensschäden. Dieser Versicherungsnachweis kann Teil der Betriebshaftpflichtversicherung sein, sofern sich die Vermögensschäden nicht auf Personen- oder Sachschäden in Folge beziehen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Qualitätsmanagement Die BG ETEM ist auf der Suche nach einem professionellen Partner. Dieser Partner arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Dienstleistungen. Hierfür verfügt er über ein implementiertes Qualitätsmanagement entsprechend EN ISO 9001 oder vergleichbar und kann dies durch ein gültiges Zertifikat belegen.

Unternehmensprofil Der Bieter fügt seinem Angebot eine Unternehmensdarstellung bei. Hierfür ist die bereitgestellte Datei Teil A Anlage 3 zu verwenden.

Spezialisierung auf das angebotene Produkt Im Sinne der professionellen Erbringung von von Dienstleistungen ist der Bieter zertifizierter oder akkreditierter Partner für das angebotene Produkt. Hierüber ist ein entsprechender Nachweis zu führen. Dieser ist dem Angebot als Anlage beizufügen.

Referenzen Zur Eignungsprüfung des Unternehmens benennt der Bieter 3 nachprüfbare Referenzprojekte aus den letzten 5 Jahren, die ein symmetrisch synchron über 2 Standorte gespiegeltes SAN Storage System größer gleich 100 TB Nettokapazität darstellen.

Außerdem benennt er 3 nachprüfbare Referenzprojekte im Bereich SAN Storage Systeme aus den letzten 5 Jahren die über mindestens 300 TB Nettokapazität verfügen.

Falls ein Referenzprojekt beide vorgenannten Kriterien erfüllt, kann Sie doppelt verwendet werden.

Die Referenzen umfassen maximal 2 Seiten DIN A4, und enthalten mindestens:

— Name des Unternehmens;

— Realisierungsjahr;

— Realisierungsdauer;

— Status (in Arbeit, abgeschlossen);

— Ansprechpartner mit Kontaktdaten;

— verwendete Technologie zu nennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Köln
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Berufsgenossenschaft (Körperschaft des Öffentlichen Rechts)
Kontakt
Internetadresse: www.bgetem.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E75836933 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-400 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Fax: +49 2289499-400 📠
Internetadresse: http://bundeskartellamt.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bg etem
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 130
Postort: Köln
Postleitzahl: 50968
Telefon: +49 22137785902 📞
E-Mail: vergabestelle@bgetem.de 📧
Fax: +49 221377825902 📠
Internetadresse: www.bgetem.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wie unter VI.4.1
Quelle: OJS 2020/S 135-331854 (2020-07-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)