Betriebshof Stolberger Straße, Lieferung von Holz in verschiedenen Sortierungen

Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Die Hölzer werden in der städt. Schreinerei zur Instandsetzung und Instandhaltung im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht von vorhandenen Spielgeräten auf öffentlichen Kinderspielplätzen benötigt.
Aus Gründen der längeren Haltbarkeit und der Gewährleistung einer optimalen Standfestigkeit der Spielgeräte werden an die Materialien hohe Anforderungen gestellt.
Es handelt sich um den voraussichtlichen Jahresbedarf für 2020/2021/2023/2024, der als Abrufauftrag ausgeschrieben werden soll.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Theodor Schumacher und Söhne Holzhandels GmbH

Wer?

• Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Wie?

• Verschiedene Baustoffe › Verschiedene Holzbaustoffe

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-08	Auftragsbekanntmachung
2020-08-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verschiedene Holzbaustoffe
Referenznummer: 2020-0036-67-5
Kurze Beschreibung:

Die Hölzer werden in der städt. Schreinerei zur Instandsetzung und Instandhaltung im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht von vorhandenen Spielgeräten auf öffentlichen Kinderspielplätzen benötigt. Aus Gründen der längeren Haltbarkeit und der Gewährleistung einer optimalen Standfestigkeit der Spielgeräte werden an die Materialien hohe Anforderungen gestellt. Es handelt sich um den voraussichtlichen Jahresbedarf für 2020/2021/2023/2024, der als Abrufauftrag ausgeschrieben werden soll.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verschiedene Holzbaustoffe 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Verschiedene Holzbaustoffe 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www-stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: stefan.schueller@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122126-272 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB4E/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB4E 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-08 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 072-170776
ABl. S-Ausgabe: 72
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Aus Gründen der längeren Haltbarkeit und der Gewährleistung einer optimalen Standfestigkeit der Spielgeräte werden an die Materialien hohe Anforderungen gestellt.

Es handelt sich um den voraussichtlichen Jahresbedarf für 2020/2021/2023/2024, der als Abrufauftrag ausgeschrieben werden soll.

Geschätzter Gesamtwert: 425 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Kiefernblockware
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 92m

Qualitätsanforderung: 50 % des Holzes muss eine Länge von 450 cm haben, 50 % darf nicht unter 250 cm,

Bohlenbreite = Zopfmaß nicht unter 25 cm, maximal Holzfeuchte 20 %.

Das Holz muss riss-, bruch-, fäulnis- und bläuefrei sein, es darf nicht krumm und windschief sein.

Nicht maßhaltiges Holz wird nicht angenommen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 45 540 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerung der Rahmenvereinbarung um bis zu maximal 1 Jahr bei Bestätigung der Preisbindung wie 2023 durch Auftragnehmer, sollte ansonsten zu diesem Zeitpunkt aus diversen Gründen keine Holzlieferungen aus einem neuen Rahmenvertrag möglich sein.

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Bezeichnung des Loses: Imprägnierte Rundhölzer aus Kiefer oder Douglasie
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 900 Stück

Qualitätsanforderung:

Das verwendete Imprägniersalz muss für Kinderspielgeräte DIN EN 1176 zugelassen sein.

Die Imprägnierung erfolgt im Kessel-Vakuum-Druck-Verfahren nach den Prüfbestimmungen des RAL-RG-411 für die Schutzklasse 4. Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 maximal 20 % betragen.

Es darf nur gerade gewachsenes Holz verwendet werden.

Alle Rundhölzer müssen aus zylindrisch gefräster Kiefer oder Douglasie sein, Kopfende gleichmäßig angekegelt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 84 644 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Imprägnierte Halbrundhölzer aus Kiefer oder Douglasie
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 225 Stück

Alle Halbrundhölzer müssen aus zylindrisch gefräster Kiefer oder Douglasie sein, Kopfende gleichmäßig angekegelt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 750 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Multiplexplatten
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 404 Stück

Die Multiplexplatten in durch und durch Birke, finnische Ware, keine Kombiverleimung.

Die Siebdruckplatten (Siebfilm) mit Phenoloberfläche BFU 100, dunkelbraun beidseitig beschichtet, Phenoloberfläche = circa 120 g/m

Krumme oder wellige Platten werden nicht angenommen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 40 100 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Kanthölzer als Kreuzholz aus Kiefer oder Douglasie
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 276 Stück

Kanthölzer, gehobelt aus Kiefern- oder Douglaisienware, feinjährig gewachsen, astarm in Kreuzholz, Schnittklasse S. Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 maximal 20 % betragen.

Das Holz muss riss-, bruch-, fäulnis- und bläuefrei sein, es darf nicht krumm und windschief sein, es muss ohne Mark und Waldkante sein.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 10 842 EUR 💰
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Bezeichnung des Loses: Eichenblockware
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 12 m

Eichen-Schnittholz europäische Stammware aus Erdstämmen der Sortierung A/B 52 mm,

Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 maximal 20 % betragen.

Längen in 450 cm-600 cm, Bohlenbreite (Zopfmaß) nicht unter 25 cm.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 16 800 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Wpc
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 2400 Stück

Holz-Polymer-Werkstoff, Naturfaseranteil mindestens 70 %, frei von Weichmachern, PVC und Formaldehyd, Zulassung für Kinderspielzeug.

Glatt gebürstet, Farbe: schiefergrau.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 170 400 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Hdpe
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung:

Gesamtmenge: 96 Stück

Farbige HDPE-Platte, TÜV geprüft, unempfindlich gegen Feuchtigkeit.

Farben: rot, gelb, blau.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 52 800 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lieferung von Holz in verschiedenen Sortierungen

Stolberger Straße 11

50933 Köln Betriebshof

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auszug aus dem Berufsregister oder Auszug aus dem Handelsregister (in Kopie) nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist, aus dem hervorgeht, dass das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Dienstleistung berechtigt ist. Der Auszug darf zum Zeitpunkt der Angebotsöffnung nicht älter als 6 Monate sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens pro Jahr in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Auf besonderes Verlangen des Auftraggebers:

Die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von 3 bis 5 Tagen. Die genaue Frist wird mit der Aufforderung mitgeteilt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Übersicht in Form einer Referenzliste (Eigennachweis) über die in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen. Die Angaben in der Referenzliste sollten sich dabei nur auf die wesentlichen Aufträge beschränken, beziehungsweise, auf die, die am ehesten der Größenordnung dieser Ausschreibung entsprechen und nicht mehr als 10 Referenzangaben enthalten. Aus der Übersicht muss der Rechnungswert, Ansprechpartner und Telefonnummer ersichtlich sein.

Nachweis DIN EN 1176 (Imprägniersatz) für Lose 2 und 3

Auf besonderes Verlangen des Arbeitgebers:

Bemusterung der geforderten Holzqualität.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.

Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Der Auftraggeber verlangt Hölzer aus FSC-zertifiziertem Anbau oder Zertifizierung nach PEFC zur Förderung nachhaltiger Waldbewirtschaftung ausgenommen Los 4, 7 und 8.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 4
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-05-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 302/12 — Submissionsdienst
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB4E/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYB4E

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB:

— innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung;

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind;

… in den Vergabeunterlagen erkennbar sind;

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Siehe § 135 Absatz 2 GWB:

— 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2020/S 072-170776 (2020-04-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2020-0036-67
Kurze Beschreibung:

Die Hölzer werden in der städt. Schreinerei zur Instandsetzung und Instandhaltung im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht von vorhandenen Spielgeräten auf öffentlichen Kinderspielplätzen benötigt. Aus Gründen der längeren Haltbarkeit und der Gewährleistung einer optimalen Standfestigkeit der Spielgeräte werden an die Materialien hohe Anforderungen gestellt. Es handelt sich um den voraussichtlichen Jahresbedarf für 2020/2021/2022/2023, der als Abrufauftrag ausgeschrieben werden soll.

Gesamtwert des Auftrags: 373464.25 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Verschiedene Baustoffe 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, 67/Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: thomas.loebach@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 221-221-38366 📞
Fax: +49 221-221-38044 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 167-403268
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 072-170776
ABl. S-Ausgabe: 167

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es handelt sich um den voraussichtlichen Jahresbedarf für 2020/2021/2022/2023, der als Abrufauftrag ausgeschrieben werden soll.

Qualitätsanforderung: 50 % des Holzes muss eine Länge von 450 cm haben, 50 % darf nicht unter 250 cm, Bohlenbreite = Zopfmaß nicht unter 25 cm, max. Holzfeuchte 20 %.

Bezeichnung des Loses: Imprägnierte Rundhölzer aus Kiefer und Douglasie
Kurze Beschreibung:

Die Imprägnierung erfolgt im Kessel-Vakuum-Druck-Verfahren nach den Prüfbestimmungen des RAL-RG-411 für die Schutzklasse 4. Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 max. 20 % betragen.

Alle Rundhölzer müssen aus zylindrisch gefräster Kiefer oder Douglasie sein, Kopfende gleichmäßig Angekegelt.

Bezeichnung des Loses: Imprägnierte Halbrundhölzer aus Kiefer und Douglasie
Kurze Beschreibung:

Die Siebdruckplatten (Siebfilm) mit Phenoloberfläche BFU 100, dunkelbraun beidseitig beschichtet, Phenoloberfläche = ca. 120 g/m

Kanthölzer, gehobelt aus Kiefern- oder Douglaisienware, feinjährig gewachsen, astarm in Kreuzholz, Schnittklasse S. Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 max. 20 % betragen.

Eichen-Schnittholz europäische Stammware aus Erdstämmen der Sortierung A/B 52 mm, das Holz muss riss-, bruch-, fäulnis- und bläuefrei sein, es darf nicht krumm und windschief sein.

Die Holzfeuchte darf gemäß DIN 4074 max. 20 % betragen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Betriebshof

50933 Köln

Betriebshof Stolberger Straße 11, 50933 Köln

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-01 📅
Name: Theodor Schumacher und Söhne Holzhandels GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DEA2
Postanschrift: Landsbergstraße 16
Postort: Köln
Postleitzahl: 50678
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221-316065 📞
E-Mail: holzcity@t-online.de 📧
Land: Köln 🏙️
Internetadresse: www.holzcity.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 373 464 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Thomas Löbach
Internetadresse: www.stadt-koeln.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Telefon: +49 221-147-2120 📞
Fax: +49 221-147-2889 📠
Quelle: OJS 2020/S 167-403268 (2020-08-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Baustoffe und Zubehör (>20)

Verschiedene Baustoffe (1)

Verschiedene Holzbaustoffe (1)