Bulk Diesel Fuel

PWGSC Europe

The Department of National Defence, Canadian Armed Forces (CAF) has a requirement for the provision and delivery of bulk diesel fuel to the International Peacekeeping and Security Centre in
Yavoriv, Ukraine on an if and when required basis.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-13.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-13 Auftragsbekanntmachung
2020-11-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-13)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: PWGSC Europe
Postanschrift: -Selfkant Kaserne- Slot # 3002 Quimperlestr. 100
Postort: Geilenkirchen
Postleitzahl: 52511
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bid Receiving Unit
E-Mail: pwgsc.apbidreceivinggermany-apangebotedeutschland.tpsgc@tpsgc-pwgsc.gc.ca 📧
Region: Nordrhein-Westfalen 🏙️
URL: https://buyandsell.gc.ca 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tender-notice/PW-20-00923266 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bulk Diesel Fuel
Produkte/Dienstleistungen: Dieselkraftstoff 📦
Kurze Beschreibung:
“The Department of National Defence, Canadian Armed Forces (CAF) has a requirement for the provision and delivery of bulk diesel fuel to the International...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: ua 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“— IPSC, Starychi Village, Yaroviv District; — Combat Training Centre Shirokyi-Lan (CTC S-L); — Mykolaiv; — Odessa; — Stare; — Kyiv and Desna; — Vasilkyiv; —...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“The contractor must provide bulk diesel fuel in an amount not lower than 4000 L and not to exceed 15000 L per delivery.”
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-10-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“The contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the standing offer by up to two (2) additional six (6) months period(s) under...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-23 23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-24 07:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“An English and a German tender package is available on request. Please direct your enquiries to: Aline.Schuller@tpsgc-pwgsc.gc.ca”
Körper überprüfen
Name: Business Dispute Management Program
Postort: Ottawa
Land: Kanada 🇨🇦
URL: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The Office of the procurement Ombudsman
Postort: Ottawa
Land: Kanada 🇨🇦
URL: http://opo-boa.gc.ca/index-eng.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Acquisitions Program Policy Directorate, Policy, Risk, Integrity and Strategic Management Sector”
Postort: Ottawa
Land: Kanada 🇨🇦
URL: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html 🌏
Quelle: OJS 2020/S 159-387374 (2020-08-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Selfkant Kaserne- Slot # 3002 Quimperlestr. 100

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The Department of National Defence, Canadian Armed Forces (CAF) has a requirement for the provision and delivery of bulk diesel fuel to the International...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 234663.04 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“— IPSC, Starychi Village, Yaroviv District, — Combat Training Centre Shirokyi-Lan (CTC S-L), — Mykolaiv, — Odessa, — Stare, — Kyiv and Desna, — Vasilkyiv, —...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“The contractor must provide bulk diesel fuel in an amount not lower than 4000 L and not to exceed 15 000 L per delivery.”
Vergabekriterien
Preis
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“The contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the standing offer by up to two (2) additional six (6) months period(s) under...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 159-387374

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: W8484-209698
Titel: Bulk Diesel Fuel
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Contango Trade LLC
Postort: Kyiv
Land: Ukraine 🇺🇦
Region: ua 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 234663.04 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“An English and a German tender package is available on request. Please direct your enquiries to: Aline.Schuller@tpsgc-pwgsc.gc.ca”
Quelle: OJS 2020/S 222-544238 (2020-11-10)