Coburg – Neugestaltung von Teilbereichen des ehem. Schlachthof- und Güterbahnhofareals – Objektplanung Freianlagen

Stadt Coburg – Personal- und Organisationsamt – Zentrale Beschaffungsstelle

Architektenleistungen Objektplanung Freianlagen einschl. Ober- und Unterbau der Fußgängerbereiche sowie Besondere Leistungen der städtebaulichen Integration und Projektsteuerung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Därr Landschaftsarchitekten

Wer?

• Stadt Coburg – Personal- und Organisationsamt – Zentrale Beschaffungsstelle

Wie?

Wo?

• Oberfranken › Coburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-01	Auftragsbekanntmachung
2021-04-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Referenznummer: 1020-0452-2020/001377
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen Objektplanung Freianlagen einschl. Ober- und Unterbau der Fußgängerbereiche sowie Besondere Leistungen der städtebaulichen Integration und Projektsteuerung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Coburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Coburg – Personal- und Organisationsamt – Zentrale Beschaffungsstelle
Postanschrift: Steingasse 18
Postleitzahl: 96450
Postort: Coburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.coburg.de/Vergabeseite 🌏
E-Mail: beschaffungsstelle@coburg.de 📧
Telefon: +49 9561-893155 📞
Fax: +49 9561-8963159 📠
URL der Dokumente: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-174d52afb3a-154818649374c8d1 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-01 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 194-469348
ABl. S-Ausgabe: 194
Zusätzliche Informationen

Erreicht ein Bieter nicht mindestens 40 % der möglichen Punkte innerhalb der Qualitätskriterien, legt die ausschreibende Stelle zusammen mit dem Bedarfsträger fest, dass im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem Bieter überhaupt keine Erfüllung der gestellten Ausgabe zu erwarten ist. Termin bis zu dem Bewerberfragen als rechtzeitig gestellt gelten: 23.10.2020

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 911 450 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen Objektplanung Freianlagen einschl. Objektplanung Verkehrsanlagen (Ober- und Unterbau der Fußgängerbereiche) sowie Besondere Leistungen der städtebaulichen Integration und Projektsteuerung

Stufenweise Beauftragung:

— Stufe 1: LPH 1-2 HOAI;

— Stufe 2: LPH 3 HOAI;

— Stufe 3: LPH 4-7 HOAI;

— Stufe 4: LPH 8-9 HOAI.

Optionale Flächen:

— Optionsfläche 0: Globe + Erschließung Pakethalle (Honorarzone IV Freianlagen);

— Optionsfläche 1: Schlachthofstraße (Honorarzone III Freianlagen);

— Optionsfläche 2: Umfeld Zollgebäude (Honorarzone III Freianlagen);

— Optionsfläche 3: Ehem. SÜC Brücke (Honorarzone III Freianlagen);

— Optionsfläche 4: Grünfuge Zoll (Honorarzone III Freianlagen);

— Optionsfläche 5: Grünfuge Fa. Späth (Honorarzone III Freianlagen);

— Optionsfläche 6: Zentraler Platz (Honorarzone IV Freianlagen);

— Optionsfläche 7: Umfeld Gbh 24 (Honorarzone IV Freianlagen);

— Optionsfläche 8: Itzradweg (Honorarzone III Freianlagen).

Anrechenbare Kosten insgesamt ca:

— Freianlagen: 4 540 000 EUR (netto);

— Verkehrsanlagen: 778 000 EUR (netto).

Zusätzlich zur Erarbeitung der Objektplanung für Freianlagen, wird es Aufgabe des Freianlagenplaners sein, Leistungen der Planerkoordination, Integration von Fachplanungen, Projektsteuerung, zeichnerische Einbindung und Qualitätssicherung in enger Abstimmung mit dem Gremium des AG wahrzunehmen.

Gesucht wird daher ein geeignetes Landschaftsarchitektur-/Stadtplanungsbüro oder entsprechende Bürogemeinschaft oder ein für die ausgeschriebene Leistung besonders qualifiziertes Landschaftsarchitekturbüro.

Die Stadt Coburg führt zeitgleich zu diesem VgV-Verfahren ein weiteres Verfahren durch, mit dem geeignete Fachingenieure für die Leistungsbilder Verkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke incl. Tragwerksplanung ausgewählt werden. Des weiteren wird auch die Lichtplanung für das Quartier als eigenes Leistungsbild erstellt.

Planungsbeginn ist für Anfang Januar 2021 vorgesehen.

Dabei ist für die Optionsflächen 0-8 in einer ersten Vertragsstufe (Leistungsphase 1 und 2) bis April 2021 ein Gesamtkonzept, bestehend aus den Leistungsbildern Freianlagen, Verkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke incl. Tragwerksplanung für 2 Geh- und Radwegbrücken über die Itz, sowie Beleuchtungsplanung als Vorentwurfsplanung mit Kostenschätzung zu erstellen. Dieses wird Grundlage für die weiteren politischen und haushaltsrelevanten Entscheidungen sein.

Für die Optionsflächen 0, 6 und 7 ist unmittelbar anschließend an den politischen Beschluss zur Entscheidung über den Vorentwurf, voraussichtlich im April 2021, die Fortführung der Planungen vorgesehen.

Die Umsetzung und Fertigstellung der Baumaßnahmen hat für die Optionsflächen 0 und 7 weitestgehend bis November 2022, für die Optionsfläche 6 bis Frühjahr 2023 zu erfolgen.

Der zeitliche und finanzielle Rahmen über die Fortführung der Freianlagenplanung und -umsetzung für die Optionsflächen 1-5 und 8 ist zum Zeitpunkt der Angebotseinholung noch nicht abschließend vom Stadtrat der Stadt Coburg entschieden. Es ist davon auszugehen, dass im Laufe des Planungsprozesses der Vorentwurfsplanung hierüber entschieden wird.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 911449.67 EUR 💰
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Stufenweise Beauftragung:

— Stufe 1: LPH 1-2 HOAI;

— Stufe 2: LPH 3 HOAI;

— Stufe 3: LPH 4-7 HOAI;

— Stufe 4: LPH 8-9 HOAI.

Optionale Flächen:

— Optionsfläche 0: Globe + Erschließung Pakethalle;

— Optionsfläche 1: Schlachthofstraße;

— Optionsfläche 2: Umfeld Zollgebäude;

— Optionsfläche 3: Ehem. SÜC Brücke;

— Optionsfläche 4: Grünfuge Zoll;

— Optionsfläche 5: Grünfuge Fa. Späth;

— Optionsfläche 6: Zentraler Platz;

— Optionsfläche 7: Umfeld Gbh 24;

— Optionsfläche 8: Itzradweg.

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung:

— Stufe 1: LPH 1-2 HOAI;

— Stufe 2: LPH 3 HOAI;

— Stufe 3: LPH 4-7 HOAI;

— Stufe 4: LPH 8-9 HOAI.

Optionale Flächen:

— Optionsfläche 0: Globe + Erschließung Pakethalle;

— Optionsfläche 1: Schlachthofstraße;

— Optionsfläche 2: Umfeld Zollgebäude;

— Optionsfläche 3: Ehem. SÜC Brücke;

— Optionsfläche 4: Grünfuge Zoll;

— Optionsfläche 5: Grünfuge Fa. Späth;

— Optionsfläche 6: Zentraler Platz;

— Optionsfläche 7: Umfeld Gbh 24;

— Optionsfläche 8: Itzradweg.

Zusätzliche Informationen:

Termin bis zu dem Bewerberfragen als rechtzeitig gestellt gelten: 23.10.2020

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 96450 Coburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung (§ 44 Abs. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV)

Vorlage eines Auszuges aus dem Berufs- oder Handelsregister oder bei Bewerbern von außerhalb Deutschlands aus einem vergleichbaren Register des Staates, in dem der Bewerber niedergelassen ist, soweit eine Eintragung nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bewerber niedergelassen ist, vorgesehen ist. Der Auszug hat den aktuellen Stand wiederzugeben und darf zum Zeitpunkt des Endes der Abgabefrist nach Ziffer IV.2.2. der Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union nicht älter als 12 Monate sein.

Bei einer Bewerbergemeinschaft ist ein entsprechender Auszug von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Nachweis der Berufsqualifikation muss auch bei juristischen Personen (Vorlage der Berufsqualifikation des Geschäftsführers bzw. Inhabers oder einer Führungskraft bzw. eines Angestellten) beigelegt werden. Über die folgenden Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung verfügt(en) der/die verantwortliche(n) Berufsangerhörige(n):

Mindestanforderung:

Variante 1:

Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen

„Landschaftsarchitekt/in“ nach Art. 4 Abs. 2 BauKaG (erfolgreicher Abschluss eines mindestens 3-jährigen Studiums an einer Universität oder Hochschule; Studienabschluss Bachelor oder Master und Eintragung in die Liste der Bayerischen Architektenkammer oder einer anderen Landesarchitekten- oder Stadtplanerkammer)

Und

„Stadtplaner/in“ nach Art. 6 Abs. 2 BauKaG (erfolgreicher Abschluss eines grundständigen oder postgradualen Studiums oder eine andere gleichwertige Ausbildung; Studienabschluss Bachelor oder Master und Eintragung in die Stadtplanerliste der Bayerischen Architektenkammer oder einer anderen Landesarchitekten- oder Stadtplanerkammer)

Variante 2:

Nachweis über Projekte, bei denen Herstellung des städtebaulichen Bezugs gefordert waren

Nachzuweisen durch Vorlage von: Eigenerklärungen, Auszuges aus dem Berufs- oder Handelsregister oder Kopien von Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV)

Nachweis über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers mit einer Deckungssumme von mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.

Im Falle von geringeren Deckungssummen als vorstehend genannt, ist eine Bestätigung des in einem Mitgliedstaat der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens oder eines Versicherungsmaklers einzureichen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfall die Versicherung an vorstehenden Anforderungen angepasst werden wird. Sollte diese Bestätigung von einem Versicherungsmakler erstellt werden, muss sich die Bestätigung auf eine Versicherung eines Versicherungsunternehmens beziehen, welches in einem Mitgliedstaat der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassen ist.

Haben sich für die Versicherung mehrere Versicherer zusammengeschlossen, so ist vom AN zusätzlich die Vereinbarung einer Führungsklausel herbeizuführen, durch welche die zusammengeschlossenen Versicherer gegenüber dem AG uneingeschränkt durch einen der Versicherer als Gesamtschuldner vertreten werden.

Bei Bewerbergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Mindestjahresumsatz (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV)

Eigenerklärung des Bewerbers über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrages (Planungsleistungen LPH 1-9 HOAI Objektplanung Freianlagen), jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, jeweils in EUR netto. Sollte der tätigkeitsbezogene Umsatz nicht genau ermittelt werden können, ist jeweils ein tätigkeitsbezogener Umsatz anzugeben, der in dem betreffenden Geschäftsjahr mindestens erzielt worden ist. Der Wert ist dann entsprechend zu kennzeichnen.

Ist der Bewerber/ein Bewerbergemeinschaftsmitglied noch keine 3 Geschäftsjahre tätig, beschränkt sich sein Nachweiszeitraum in der Jahresumsatzerklärung auf die Geschäftsjahre seiner Tätigkeit. Maßgebend für die Einhaltung des Mindest-Jahresumsatzes ist in diesem Fall der Durchschnittswert aus den Geschäftsjahren seiner Tätigkeit.

Bei einer Bewerbergemeinschaft sind die jeweiligen Gesamtumsätze der Mitglieder pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben. Sofern ein Mindest-Jahresumsatz gefordert wird, genügt es, wenn der Durchschnittswert der Addition der Jahresumsätze der Mitglieder diesen Mindestumsatz erreicht. Entsprechendes gilt für die jeweiligen Umsätze im Tätigkeitsbereich des Auftrages.

Mindeststandards:

Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV)

Deckungssumme von mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)

Mindestjahresumsatz (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV)

Gemittelter Gesamtjahresumsatz: 400 000,00 EUR (netto)

Gemittelter Gesamtjahresumsatz für entsprechende Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags: 400 00,00 EUR (netto)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV)

Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers.

Die Auflistung ist auf Projekte zu beschränken, deren Anforderungen mit denen der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und mindestens die Leistungsphasen 1-8 HOAI erbracht wurden.

Für den Fall, dass eine nicht ausreichende Zahl an Bewerbern die Referenzen im vorgegebenen Zeitraum nicht nachweisen kann, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt, die mehr als 3 Jahre bis max. 10 Jahre zurückliegen, um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen.

Eine Liste (möglichst im Format DIN A 4) der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit folgenden Angaben:

Planungsleistung Objektplanung Freianlagen (jeweils LPH 1-8 HOAI)

— Projektbezeichnung und Projektbeschreibung;

— Baukosten (Kostenberechnung und Kostenfeststellung);

— Angabe der vertraglich vereinbarten Honorarzonen;

— ausgeführte Leistungsphasen nach HOAI;

— Ausführungszeit (vorgesehene und tatsächliche Bauzeit);

— Name des Auftraggebers (öffentlicher oder privater Empfänger);

— das jeweilige Vertragsverhältnis zum genannten Auftraggeber (Allein-Auftraggeber, ARGE-Partner, Angestellter usw.).

Bei Bewerbergemeinschaften muss klar erkennbar sein, welches Referenzprojekt welchem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zuzuordnen ist. Die Mindestanforderungen erfüllende Referenzprojekte der Mitglieder werden der Bewerbergemeinschaft zugerechnet.

Präsentationsunterlagen (pro Projekt maximal 3 DIN A 4 Blätter) der Projekte aus den letzten 3 Jahren, anhand derer die fachliche Eignung für die anstehenden Leistungen besonders deutlich wird.

Eine allgemeine Firmenbroschüre ohne besondere Kennzeichnung der entsprechenden Referenzprojekte wird nicht in die Wertung mit einbezogen!

Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV)

Die durchschnittliche jährliche Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung eingesetzt werden können.

Angaben zur Struktur und Organisationsform für die Leistungserbringung in Form eines Organigramms (max. 1 DIN A4 Seite). Es sollen hierbei Geschäftsleitung, Projektleitung, Team, Planer, Ausschreiber und Objektüberwacher in Bezug gesetzt werden. Bitte eventuelle Unterauftragnehmer und ARGE Partner kennzeichnen.

Eigenerklärung, aus der die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten des Bewerbers und die Zahl der Führungskräfte des Bewerbers jeweils in den letzten 3 Jahren sowie die Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der Leistung eingesetzt werden können, ersichtlich ist. Bei einer Bewerbergemeinschaft sind je Jahr die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und die Zahl der Führungskräfte jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft zu addieren. Sollte die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und der Führungskräfte nicht genau ermittelt werden können, ist jeweils eine durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und der Führungskräfte anzugeben, die in dem betreffenden Jahr mindestens beschäftigt waren. Der Wert ist dann entsprechend zu kennzeichnen. Als Beschäftigte gelten die sozialversicherungspflichtig angestellten Arbeitnehmer.

Beschreibung der technischen Ausrüstung des Unternehmens sowie Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung bzw. Qualifizierung ISO 9001 oder TÜV Qualitätsstandard „Planer am Bau“.

Erfahrungen des Bewerbers mit öffentlichen Auftraggebern und geförderten Baumaßnahmen liegen vor (Vergabeverfahren, Rechnungs- und Nachtrags-bearbeitung, etc.) in den vergangenen 3 Jahren.

Eigenerklärung über die Vergabe von Unteraufträgen.

Mindeststandards:

Referenzliste (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV)

Mindestens 3 vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren, wobei mindestens eine Referenz mit Planungsleistungen für einen hochwertigen öffentlichen Freiraum oder ein vergleichbares Bauvorhaben mit vergleichbaren Planungs- und/oder Beratungsanforderungen und mit Kosten der KGR 500 nach DIN 276 von mind. 1,0 Mio. EUR (netto) aufweisen soll.

Als vergleichbare Referenzen werden Nachweise anerkannt, die folgende Merkmale aufweisen:

Freianlagen (einschl. Ober/Unterbau der Fußgängerbereiche)

— für Freiflächen mit Bauwerksbezug bei schwierigen Randbedingungen;

— Geländegestaltungen, Flussuferbereiche oder vergleichbare Maßnahmen;

— Fußgängerbereiche / städtische Platzflächen in hoher Ausstattungsintensität und anspruchsvollen Anforderungen an die Gestaltqualität und an die städtebauliche Gesamtsituation sowie

— Integration von Straßenplanungen

Erfahrungen in der Federführung und Projektkoordination

Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV)

3 technische Fachkräfte oder technische Stellen des ausgeschriebenen Fachbereichs.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: BauKaG (siehe III.1.1)
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass die Bildung einer Bietergemeinschaft unzulässig ist, sofern damit eine wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB getroffen wird.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

— Gemittelter Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren [§ 45 VgV] (5 %);

— Gemittelter Umsatz für entsprechende Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planungsleistung LPH 1-9 HOAI Objektplanung Freianlagen) in den letzten 3 Jahren [§ 45 VgV] (5 %);

— Referenzen über Freianlagen (einschl. Ober/Unterbau der Fußgängerbereiche) für Freiflächen mit Bauwerksbezug mit schwierigen Randbedingungen, Geländegestaltungen, Flussuferbereichen; sowie Fußgängerbereiche/ städtische Platzflächen in hoher Ausstattungsintensität und anspruchsvollen Anforderungen an die Gestaltqualität und die städtebauliche Integration [§ 46 VgV] (25 %);

— Referenzen über Besondere Leistungen zur Herstellung des städtebaulichen Bezugs und Integration, sowie Projetkoordination und Einarbeitung von Verkehrsanlagen [§ 46 VgV] (20 %);

— Durchschnittliche jährliche Gesamtbeschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren [§ 46 VgV] (5 %);

— Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der Leistung eingesetzt werden können [§ 46 VgV] (10 %);

— Beschreibung der technischen Ausrüstung (Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung des Unternehmens für die Ausführung des Auftrags) [§ 46 VgV] (5 %);

— Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung [§ 46 VgV] (10 %);

— Erfahrung mit Planen und Bauen für öffentliche Auftraggeber (Förderantragsstellung, Vergabeverfahren, Rechnungs- und Nachtragsbearbeitung, etc.) in den vergangenen 3 Jahren (10 %);

— Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge (z.B. an Freiberufler/innen) zu vergeben beabsichtigt [§ 46 VgV] (5 %)

Bei Punktegleichstand bei mehreren Bewerbern entscheidet die im Kriterium „Referenzen über Freianlagen“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet die im Kriterium „Referenzen über Besondere Leistungen“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet die im Kriterium „Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-11-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation und Schilderung der Arbeitsweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Kosteneinhaltung / Vorgehensweise bei Kostenabweichungen
Methodik zur Termineinhaltung / Vorgehensweise bei Terminabweichungen
Präsenz auf der Baustelle in der Bauphase / Organisation der Bauüberwachung und Ablauf der Jour-Fixe
Präsenz/Erreichbarkeit für den Auftraggeber in der Planungsphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sicherstellung der Koordination der eigenen Leistungen mit den Leistungen anderer Beteiligter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Vorstellung des/der Gesamtprojektleiter/innen mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes bzw. der persönlichen Kenntnisse sowie der Einbindung in andere Projekte
Persönliche Vorstellung des/der stellvertretenden Gesamtprojektleiter/innen mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes bzw. der persönlichen Kenntnisse sowie der Einbindung in andere Projekte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen Gesamtprojektleiter/innen anhand der Darstellung einer bereits erbrachten, vergleichbaren Referenz im Rahmen der Präsentation
Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen stellvertretenden Gesamtprojektleiter/innen anhand der Darstellung einer bereits erbrachten, vergleichbaren Referenz im Rahmen der Präsentation
Kostenkriterium (Name): Honorarermittlung für Grundleistungen inkl. Nebenkosten Leistungsbild Objektplanung Freianlagen und Besonderen Leistungen der Freianlagen
Kostenkriterium (Gewichtung): 15,00
Kostenkriterium (Name): Honorarermittlung für Besondere Leistungen der städtebaulichen Integration / Projektkoordination und für Unvorhergesehenes.
Kostenkriterium (Gewichtung): 10,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Christopher Löffler
Internetadresse: www.coburg.de/Vergabeseite 🌏
Dokumente URL: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-174d52afb3a-154818649374c8d1 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmeanträge und die Angebote sind einschließlich der jeweils geforderten Unterlagen ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform

Tender24 zu übermitteln.

Unter Tender24 ist eine Anleitung für Unternehmen enthalten, in der die Funktionen und die Nutzung des E-Vergabe-Portals beschrieben sind.

Eine anderweitige Übermittlung des Teilnahmeantrags und der Angebote (z.B. per Post, Kurier, direkt, anderweitig elektronisch (bspw. per E-Mail), fernschriftlich) ist nicht zugelassen. Der Teilnahmeantrag und die Angebote müssen vollständig sein. Für den Teilnahmeantrag und die Angebote sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Formblätter zu verwenden.

Termin bis zu bem Bewerberfragen als rechtzeitig gestellt gelten: 23.10.2020.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981 / 53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981 / 53-1837 📠
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftrag eben nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB.

§ 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die Betroffenen Bieter ergangen ist.

Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 10 Kalendertagen nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim Betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Gemäß § 135 Abs. 2 Satz 1 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der Betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 194-469348 (2020-10-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 080-206648
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 194-469348
ABl. S-Ausgabe: 80
Zusätzliche Informationen

Erreicht ein Bieter nicht mindestens 40 % der möglichen Punkte innerhalb der Qualitätskriterien, legt die ausschreibende Stelle zusammen mit dem Bedarfsträger fest, dass im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem Bieter überhaupt keine Erfüllung der gestellten Ausgabe zu erwarten ist. — Termin bis zu dem Bewerberfragen als rechtzeitig gestellt gelten: 23.10.2020.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Stufe 1: LPH 1-2 HOAI,

— Stufe 2: LPH 3 HOAI,

— Stufe 3: LPH 4-7 HOAI,

— Optionsfläche 0: Globe + Erschließung Pakethalle (Honorarzone IV Freianlagen),

— Optionsfläche 1: Schlachthofstraße (Honorarzone III Freianlagen),

— Optionsfläche 2: Umfeld Zollgebäude (Honorarzone III Freianlagen),

— Optionsfläche 3: Ehem. SÜC Brücke (Honorarzone III Freianlagen),

— Optionsfläche 4: Grünfuge Zoll (Honorarzone III Freianlagen),

— Optionsfläche 5: Grünfuge Fa. Späth (Honorarzone III Freianlagen),

— Optionsfläche 6: Zentraler Platz (Honorarzone IV Freianlagen),

— Optionsfläche 7: Umfeld Gbh 24 (Honorarzone IV Freianlagen),

— Optionsfläche 8: Itzradweg (Honorarzone III Freianlagen),

—— anrechenbare Kosten insgesamt ca. Freianlagen: 4 540 000 EUR (netto),

—— Verkehrsanlagen: 778 000 EUR (netto).

Ziel dieses Verhandlungsverfahrens mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb ist es, die Freianlagen der im beigefügten Lageplan „Flächengrößen VgV Verfahren“ vom 14.11.2019 M1:2500, farbig dargestellten Optionsflächen 0 bis 8 überplanen zu lassen. Grundlage dafür sind der Rahmenplan/Strukturkonzept vom 16.10.2019 und der gebilligte Bebauungsplanentwurf, Stand 17.6.2020, für das ehemalige Güterbahnhof- und Schlachthofareal. Zusätzlich zur Erarbeitung der Objektplanung für Freianlagen, wird es Aufgabe des Freianlagenplaners sein, Leistungen der Planerkoordination, Integration von Fachplanungen, Projektsteuerung, zeichnerische Einbindung und Qualitätssicherung in enger Abstimmung mit dem Gremium des AG wahrzunehmen. Gesucht wird daher ein geeignetes Landschaftsarchitektur-/Stadtplanungsbüro oder entsprechende Bürogemeinschaft oder ein für die ausgeschriebene Leistung besonders qualifiziertes Landschaftsarchitekturbüro. Die Stadt Coburg führt zeitgleich zu diesem VgV-Verfahren ein weiteres Verfahren durch, mit dem geeignete Fachingenieure für die Leistungsbilder Verkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke incl. Tragwerksplanung ausgewählt werden. Des weiteren wird auch die Lichtplanung für das Quartier als eigenes Leistungsbild erstellt. Planungsbeginn ist für Anfang Januar 2021 vorgesehen. Dabei ist für die Optionsflächen 0-8 in einer ersten Vertragsstufe (Leistungsphase 1 und 2) bis April 2021 ein Gesamtkonzept, bestehend aus den Leistungsbildern Freianlagen, Verkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke incl. Tragwerksplanung für 2 Geh- und Radwegbrücken über die Itz, sowie Beleuchtungsplanung als Vorentwurfsplanung mit Kostenschätzung zu erstellen. Dieses wird Grundlage für die weiteren politischen und haushaltsrelevanten Entscheidungen sein. Für die Optionsflächen 0, 6 und 7 ist unmittelbar anschließend an den politischen Beschluss zur Entscheidung über den Vorentwurf, voraussichtlich im April 2021, die Fortführung der Planungen vorgesehen. Die Umsetzung und Fertigstellung der Baumaßnahmen hat für die Optionsflächen 0 und 7 weitestgehend bis November 2022, für die Optionsfläche 6 bis Frühjahr 2023 zu erfolgen. Der zeitliche und finanzielle Rahmen über die Fortführung der Freianlagenplanung und -umsetzung für die Optionsflächen 1-5 und 8 ist zum Zeitpunkt der Angebotseinholung noch nicht abschließend vom Stadtrat der Stadt Coburg entschieden. Es ist davon auszugehen, dass im Laufe des Planungsprozesses der Vorentwurfsplanung hierüber entschieden wird.

Kurze Beschreibung

Beschreibung der Optionen:

Stufe 1: LPH 1-2 HOAI,

Stufe 2: LPH 3 HOAI,

Stufe 3: LPH 4-7 HOAI,

Stufe 4: LPH 8-9 HOAI.

— Optionsfläche 0: Globe + Erschließung Pakethalle,

— Optionsfläche 1: Schlachthofstraße,

— Optionsfläche 2: Umfeld Zollgebäude,

— Optionsfläche 3: Ehem. SÜC Brücke,

— Optionsfläche 4: Grünfuge Zoll,

— Optionsfläche 5: Grünfuge Fa. Späth,

— Optionsfläche 6: Zentraler Platz,

— Optionsfläche 7: Umfeld Gbh 24,

Zusätzliche Informationen: — Termin bis zu dem Bewerberfragen als rechtzeitig gestellt gelten: 23.10.2020.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Kosteneinhaltung/Vorgehensweise bei Kostenabweichungen
Methodik zur Termineinhaltung/Vorgehensweise bei Terminabweichungen
Präsenz auf der Baustelle in der Bauphase/Organisation der Bauüberwachung und Ablauf der Jour-Fixe
Kostenkriterium (Name): Honorarermittlung für Besondere Leistungen der städtebaulichen Integration/Projektkoordination und für Unvorhergesehenes.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-21 📅
Name: Därr Landschaftsarchitekten
Postanschrift: Ernst-Grube-Straße 1
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06120
Land: Deutschland 🇩🇪
Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2021/S 080-206648 (2021-04-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)

Landschaftsgestaltung (2)
Stadtplanung (3)