Consultancy Services for Financial Risk Management

European Central Bank

A sound management of risks is paramount for the fulfilment of the ECB’s mandate. The ECB’s directorate risk management (DRM) is responsible for protecting the Eurosystem against financial risks in the conduct of its monetary policy operations and the ECB in its investment operations.
The ECB is looking for a supplier that provides the following services:
— Lot 1: performing assignments upon request from D/risk management; such assignments will be related to the implementation, process optimisation or enhancements to the ECB’s ongoing due diligence activities in the context of the Eurosystem’s purchase programmes as well as similar programmes which could be considered in the future, covering mainly ABSs, covered bonds and corporates;
— Lot 2: development and management of models and tools related to financial risk management.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BlackRock Financial Markets Advisory
• d-fine GmbH
• Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
• Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
• IBM Deutschland GmbH
• KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
• PwC EU Services EEIG

Wer?

• European Central Bank

Wie?

• Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften › Finanzberatung

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-31	Auftragsbekanntmachung
2020-08-27	Ergänzende Angaben
2021-05-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beratungsdienste für das Finanzrisikomanagement
Referenznummer: PRO-004684
Kurze Beschreibung:

En forsvarlig risikostyring er af afgørende betydning for opfyldelsen af ECB’s mandat. ECB's direktorat for risikostyring (DRM, Directorate Risk Management) har ansvaret for at beskytte Eurosystemet mod finansielle risici i forbindelse med gennemførelsen af dets pengepolitiske aktiviteter og ECB i forbindelse med dennes investeringsaktiviteter. ECB søger en leverandør, der leverer følgende tjenesteydelser: — Parti 1: udførelse af opgaver efter anmodning fra DRM; sådanne opgaver vil være relateret til implementering, procesoptimering eller forbedringer af ECB's løbende due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer. — Parti 2: Udvikling og forvaltning af modeller og værktøjer relateret til finansiel risikostyring.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Finanzberatung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Finanzberatung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Telefon: +49 69/13440 📞
Fax: +49 69/13447110 📠
URL der Dokumente: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏
URL der Teilnahme: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-31 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 155-378295
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (e-udbud), der er adgang til via følgende internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende: — Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug. — Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse. — Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet. Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-PT-2020-000046 PRO-004684-R1 consultancy DRM Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet. Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support. Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem. Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«). ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud. Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler. Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html

Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (e-udbud), der er adgang til via følgende internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html

Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:

— Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug.

— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse.

— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud.

Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.

Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-PT-2020-000046 PRO-004684-R1 consultancy DRM

Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.

Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.

Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.

Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).

ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.

Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.

Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

ECB søger en leverandør, der leverer følgende tjenesteydelser:

— Parti 1: udførelse af opgaver efter anmodning fra DRM; sådanne opgaver vil være relateret til implementering, procesoptimering eller forbedringer af ECB's løbende due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer.

— Parti 2: Udvikling og forvaltning af modeller og værktøjer relateret til finansiel risikostyring.

Geschätzter Gesamtwert: 2 450 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Udførelse af opgaver efter anmodning fra DRM; sådanne opgaver vil være relateret til implementering, procesoptimering eller forbedringer af ECB's løbende due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer.

— dybdegående rapporter om due diligence-vurderingen af strukturerede finansielle instrumenter (værdipapirer af Asset-Backed typen og særligt dækkede obligationer) og (gældsætning i) ikke-finansielle selskaber

— dataindsamling og udvikling af værktøjer til forbedring af udførelsen af due diligence

— vurderingsrapporter vedrørende selskabsretlige meddelelser om specifikke transaktioner ud fra et due diligence-perspektiv og/eller på ad hoc-basis

— levering af ad hoc-analyse og kalibrering af de vigtigste risikomodellers parametre (f.eks. en fast breakeven-misligholdelsesrate (B/E CDR, Breakeven Constant Default Rate) for ABS'er og dækkede obligationer i negative scenarier.

Løbende rådgivning og bistand relateret til ECB's due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer.

— bistand til due diligence-processen forbundet med strukturerede finansielle instrumenter (værdipapirer af Asset-Backed typen, særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer)

— rådgivning og bistand i forbindelse med regelmæssig overvågning eller ad hoc-overvågning af programmet for køb af aktiver (APP, Asset Purchase Programme)

— rådgivning og analytisk støtte i forbindelse med dataindsamling og udvikling af værktøjer til forbedring af udførelsen af due diligence

— bistand til ad hoc-analyse og kalibrering af de vigtigste risikomodellers parametre (f.eks. en fast breakeven-misligholdelsesrate (B/E CDR, Breakeven Constant Default Rate) for ABS'er og dækkede obligationer i negative scenarier

— bistand og støtte i forbindelse med andre anmodninger fra ECB's direktorat for risikostyring vedrørende due diligence-aktiviteter knyttet til Eurosystemets indkøbsprogrammer

Geschätzter Wert ohne MwSt: 650 000 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Bezeichnung des Loses: Udvikling og vedligeholdelse af modeller og værktøjer vedrørende risikovurdering
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

1) udvikling og vedligeholdelse — og relateret rådgivning og bistand — af modeller og værktøjer vedrørende risikovurdering (f.eks. kreditrisiko, markedsrisiko) af forskellige finansielle instrumenter, porteføljer eller modparter, herunder, men ikke begrænset til:

a) strukturerede finansielle instrumenter

b) instrumenter med komplekse afkast

c) porteføljer (herunder investerings- og monetære politikporteføljer)

d) udstedere

e) markedsaktører

2) udvikling, dokumentation, implementering af risikomodeller (op til brugsklar tilstand), der er reproducerbare, omkostningseffektive, anvendelige og tager hensyn til de specifikke forhold i ECB's finansielle markedsaktiviteter

3) simuleringsteknikker og effektive numeriske metoder med anvendelse af risikostyringsapplikationer

4) vedligeholdelse og udvikling af risikomodelleringsværktøjer, herunder:

a) udvikling af slutbrugergrænseflader (f.eks. returnering af risikotal fra input uden yderligere manuel indgriben)

b) uddannelse af personalet i brug og vedligeholdelse af værktøjer

5) back-testing og benchmarking af modeller og værktøjer i forhold til bedste praksis i industrien

6) analytisk støtte og IT-support vedrørende kreditrisikorelaterede emner, herunder:

a) historisk vurdering

b) sammenligning, kortlægning af kreditvurderingssystemer i forhold til Eurosystemets harmoniserede bedømmelsesskala

c) indsamling og aggregering af data indsendt fra de forskellige kreditvurderingssystemer, der er godkendt i henhold til Eurosystemets rammer for kreditvurdering

d) modpartskreditrisici

e) støtte til Eurosystemets interne kreditvurderingskapaciteter (herunder strukturerede finansielle instrumenter)

7) udvikling af analytiske værktøjer og metodologier og analytisk støtte vedrørende pris- og værdiansættelsesaspekter af Eurosystemets politiske rammer, herunder markedsundersøgelser og gennemførlighedsundersøgelser. Illustrative eksempler på emner omfatter i denne henseende:

a) markedslikviditetsforhold

b) risikostyringsforanstaltninger

c) værdiansættelse af komplekse finansielle instrumenter

d) praksisser på det sekundære lånemarked

8) Udvikling af analytiske værktøjer og modeller samt yderligere analytisk støtte vedrørende risikostyringsaspekter af Eurosystemets politiske rammer, herunder:

a) systemer til tidlig varsling

b) spørgsmål vedrørende sikkerhedsstillelse, og

c) gennemsigtighedsordninger (opretholdelse/ajourføring af disse ordninger og udvikling af nye, hvor det er nødvendigt, f.eks. initiativ for ABS-data på lånniveau)

9) design, automatisering, levering og optimering af datagrænseflader med direkte forbindelser mellem interne og eksterne dataleverandører, herunder bl.a.:

i) Bloomberg Professional,

ii) Thomson Reuters EIKON

iii) Markit

iv) Datastream

v) Intex

vi) ABSnet m.m.

vii) interne værktøjer

10) projektering og anvendelse samt rådgivning og forbedring af automatiske test- og afstemningsrammer (dvs. regressionstest, udformning af tests fra et perspektiv om finansiel risiko, testkoordinering, validering af datamodeller og arbejdsgange)

11) analyse af forretningsprocesserne i ECB's direktorat for risikostyring og rådgivning og støtte vedrørende oversættelsen af dem til regelbaserede processer og scripts med henblik på deres automatisering

12) rådgivning og bistand i forbindelse med andre anmodninger fra ECB's direktorat for risikostyring.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 800 000 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Som angivet i udbudsmaterialet.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 8
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kvalitet af den foreslåede metodologi til levering af tjenesteydelserne med henblik på tilbudsgiverens interne tilrettelæggelse af udførelsen af tjenesteydelserne
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kvalitet af den foreslåede metodologi til levering af tjenesteydelserne i lyset af specifikke casestudier
Det foreslåede projektteams erfaring og kvalifikationer
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Central Procurement Office
Dokumente URL: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (e-udbud), der er adgang til via følgende internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html

Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:

— Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug.

— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse.

— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud.

Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.

Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-PT-2020-000046 PRO-004684-R1 consultancy DRM

Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.

Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.

Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.

Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).

ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.

Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.

Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Centralbank, Procurement Review Body, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
Fax: +49 6913446886 📠
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 34, stk. 3, i ECB's afgørelse 2016/2 om regler for offentligt udbud eller, hvis der ikke er anmodet om oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 39 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Den Europæiske Centralbank, Central Procurement Office, c/o Legal Advice Team
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Fax: +49 6913447110 📠
Quelle: OJS 2020/S 155-378295 (2020-07-31)

Ergänzende Angaben (2020-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

En forsvarlig risikostyring er af afgørende betydning for opfyldelsen af ECB’s mandat. ECB's direktorat for risikostyring (DRM, Directorate Risk Management) har ansvaret for at beskytte Eurosystemet mod finansielle risici i forbindelse med gennemførelsen af dets pengepolitiske aktiviteter og ECB i forbindelse med dennes investeringsaktiviteter. ECB søger en leverandør, der leverer følgende tjenesteydelser: — Parti 1: Udførelse af opgaver efter anmodning fra DRM; sådanne opgaver vil være relateret til implementering, procesoptimering eller forbedringer af ECB's løbende due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer. — Parti 2: Udvikling og forvaltning af modeller og værktøjer relateret til finansiel risikostyring.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-27 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 169-408306
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 155-378295
ABl. S-Ausgabe: 169

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Parti 1: Udførelse af opgaver efter anmodning fra DRM; sådanne opgaver vil være relateret til implementering, procesoptimering eller forbedringer af ECB's løbende due diligence-aktiviteter i forbindelse med Eurosystemets indkøbsprogrammer samt lignende programmer, der eventuelt vil blive overvejet i fremtiden, og som hovedsageligt omfatter ABS'er (Asset-Backed Securities, værdipapirer med sikkerhedsstillelse i aktiver), særligt dækkede obligationer og selskabsobligationer.

Quelle: OJS 2020/S 169-408306 (2020-08-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 450 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 100-262674
ABl. S-Ausgabe: 100
Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende: — Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug, — Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse, — Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet. Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-PT-2020-000046 PRO-004684-R1 consultancy DRM Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet. Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support. Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem. Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«). ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud. Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler. Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html

Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse:

http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html

Hvis De ikke tidligere har anvendt ECB's nye elektroniske udbudssystem, skal De registrere Dem via ovenstående link (klik på »Register«). Efter registreringen modtager De en automatisk meddelelse med det bruger-id, der skal benyttes til at logge på (klik på »Login«) og oprette adgang til udbudsmaterialet. Bemærk venligst følgende:

— Registrering i ovenstående system kræves kun én gang, og De kan genbruge Deres bruger-id ved alle ECB's fremtidige udbudsprocedurer, som gennemføres via ovennævnte system. De bedes derfor beholde Deres bruger-id til fremtidig brug,

— Hvis De allerede på et tidligere tidspunkt har deltaget i udbudsprocedurer fra ECB, som blev gennemført via ECB's foregående onlinesystem, skal De stadig registreres i ECB's elektroniske udbudssystem én gang via ovenstående adresse,

— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.

Systemreferencenummeret for ovennævnte udbud er: RFX-PT-2020-000046 PRO-004684-R1 consultancy DRM

Udbudsdokumenterne downloades ved at logge på ECB's elektroniske udbudssystem med login-oplysninger og password. Udvid feltet »Public Tenders — Upcoming Events«. Klik på »Click to request an invitation to this event« for ovennævnte udbudsprocedure, og luk det ny vindue, som åbnes. Når anmodningen er udført (det kan tage et par minutter), ændres status for anmodningen om deltagelse til »Invited«, og RFx-dokumentationen er tilgængelig via RFx-fanebladet.

Via ovennævnte link finder De ligeledes brugervejledninger med detaljerede oplysninger, om hvordan systemet anvendes, og kontaktoplysninger vedrørende teknisk support.

Hvis De har brug for teknisk hjælp til at bruge systemet, bedes De kontakte ECB's tekniske supportteam på sourcing.support@ecb.europa.eu og oplyse referencenummer og det pågældende problem.

Alle andre forespørgsler vedrørende denne udbudsprocedure og indholdet af udbudsmaterialet skal sendes som en meddelelse via ECB's e-udbudssystem (under fanebladet »Discussion«).

ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål hurtigst muligt, men kan ikke garantere en minimumssvartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end syv kalenderdage før sidste frist for afgivelse af bud.

Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.

Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted på: https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1001/procurement/html/index.en.html

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— bistand og støtte i forbindelse med andre anmodninger fra ECB's direktorat for risikostyring vedrørende due diligence-aktiviteter knyttet til Eurosystemets indkøbsprogrammer.

Auftragsvergabe
Name: KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60549
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 650 000 EUR 💰
Name: BlackRock Financial Markets Advisory
Postort: London
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
London 🏙️
Name: PwC EU Services EEIG
Postort: Sint Stevens-Woluwe
Land: Belgien 🇧🇪
Prov. Vlaams-Brabant 🏙️
Name: IBM Deutschland GmbH
Gesamtwert des Auftrags: 1 800 000 EUR 💰
Name: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Name: d-fine GmbH
Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
9

Referenz
Zusätzliche Informationen

Denne udbudsprocedure gennemføres via ECB’s elektroniske udbudssystem (»e-tendering«), der kan findes via følgende internetadresse:

http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/sourcing/html/index.en.html

— Registrering alene udgør ikke en ansøgning/et bud. Ansøgningen/buddet skal indgives via ECB's elektroniske udbudssystem i henhold til de yderligere anvisninger i ansøgnings-/udbudsmaterialet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 34, stk. 3, i ECB's afgørelse 2016/2 om fastsættelse af regler om udbud eller, hvis der ikke er anmodet om oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 39 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postort: Strasbourg Cedex
Quelle: OJS 2021/S 100-262674 (2021-05-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Finanz- und Versicherungsdienstleistungen (20 neue Beschaffungen)

Bank- und Investmentdienstleistungen (14)

Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften