Digitale Aufnahmen, Datenaufbereitung und Schadbildanalysen von Tunnelbauwerken der DB Netz AG

DB AG Konzernleitung (Bukr 10)

Die DB Netz AG betreibt derzeit ca. 740 Tunnel mit einer Gesamtlänge von etwa 600 km. Diese Bauwerke sind gemäß aktuellem Regelwerk (Ril 853) im Regelfall in Intervallen von 3 bzw. in Ausnahmefällen 6 Jahren, abhängig vom Bauwerkszustand, zu begutachten. Die Grundlage hierfür sollen aktuelle digitale Aufnahmen der sichtbaren Oberfläche der Tunnelbauwerke bilden. Hierbei soll das Bauwerk im vollen Umfang bzgl. Geometrie, inkl. digitalen Thermal- und Farbbildern, aufgenommen und ausgewertet werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-11.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-09-11 Auftragsbekanntmachung
2022-01-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-09-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und IngenieurbĂĽros sowie Vermessungsdienste
Referenznummer: 20FEA46845
Kurze Beschreibung:
Die DB Netz AG betreibt derzeit ca. 740 Tunnel mit einer Gesamtlänge von etwa 600 km. Diese Bauwerke sind gemäß aktuellem Regelwerk (Ril 853) im Regelfall in Intervallen von 3 bzw. in Ausnahmefällen 6 Jahren, abhängig vom Bauwerkszustand, zu begutachten. Die Grundlage hierfür sollen aktuelle digitale Aufnahmen der sichtbaren Oberfläche der Tunnelbauwerke bilden. Hierbei soll das Bauwerk im vollen Umfang bzgl. Geometrie, inkl. digitalen Thermal- und Farbbildern, aufgenommen und ausgewertet werden.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot fĂĽr alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: einkauf-online@deutschebahn.com đź“§
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=Shqm2E84aS4%253d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-11 đź“…
Einreichungsfrist: 2020-10-13 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-16 📅
Datum des Beginns: 2021-02-01 đź“…
Datum des Endes: 2025-01-31 đź“…
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 180-435613
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen
Die genannten Auftragswerte sind auf Basis von Vergangenheiswerten ermittelt. Sie stellen keine Zusicherung dar das in dieser Höhe Aufträge erteilt werden. Der Rahmenvertrag wird mengenoffen geschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 4 200 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen ĂĽber Lose: 1 und 2
Bezeichnung des Loses: Digitale Aufnahmen von Tunnelbauwerken
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Die DB Netz AG betreibt derzeit ca. 740 Tunnel mit einer Gesamtlänge von etwa 600 km. Diese Bauwerke sind gemäß aktuellem Regelwerk (Ril 853) im Regelfall in Intervallen von 3 bzw. in Ausnahmefällen 6 Jahren, abhängig vom Bauwerkszustand, zu begutachten. Die Grundlage hierfür sollen aktuelle digitale Aufnahmen der sichtbaren Oberfläche der Tunnelbauwerke bilden. Hierbei soll das Bauwerk im vollen Umfang bzgl. Geometrie, inkl. digitalen Thermal- und Farbbildern, aufgenommen werden.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 600 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich die ein- oder mehrmalige Verlängerung um insgesamt bis zu 4 Jahre vor.
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die ein- oder mehrmalige Verlängerung um insgesamt bis zu 4 Jahre vor.
Zusätzliche Informationen:
Die genannten Auftragswerte sind auf Basis von Vergangenheiswerten ermittelt. Sie stellen keine Zusicherung dar das in dieser Höhe Aufträge erteilt werden. Der Rahmenvertrag wird mengenoffen geschlossen.
Bezeichnung des Loses: Datenaufbereitung und Auswertung digitaler Aufnahmen von Tunnelbauwerken sowie Bereitstellung eines Softwaretools
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Die DB Netz AG betreibt derzeit ca. 740 Tunnel mit einer summierten Länge von etwa 600 km. Diese Bauwerke sind gemäß aktuellem Regelwerk (Ril 853) im Regelfall in Intervallen von 3 bzw. in Ausnahmefällen 6 Jahren, abhängig vom Bauwerkszustand, zu begutachten. Die Grundlage hierfür sollen aktuelle digitale Aufnahmen der sichtbaren Oberfläche der Tunnelbauwerke bilden. Das Ziel der beschriebenen Auswertung ist die digitale Detektion und Abbildung von Schadstellen/Auffälligkeiten (z. B. Rissen, Feuchtstellen, Abplatzungen, Hohlstellen, Verformungen, etc. (siehe Anhang A)) in Tunnelbauwerken der DB Netz AG. Die Abgleiche alter und neuer Aufnahme (Alt-Neu-Vergleich) sowie einer Aufnahme zu einem Soll-Profil (Soll Ist Vergleich) sollen softwareseitig ausgewertet und abgebildet werden. Soll-Zustand kann in diesem Sinne die Planung in Verbindung mit Vermessungsdaten aus dem Bau oder ein von AG bereitgestelltes Soll-Profil sein. Die ausgewerteten Aufnahmen werden u. a. als Grundlage für die nach o. g. Intervall durchzuführenden Begutachtungen der Tunnelbauwerke durch einen Fachbeauftragten der DB Netz AG genutzt.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 600 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich die Option der ein- oder mehrmaligen Verlängerung um insgesamt bis zu 4 Jahren vor.
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option der ein- oder mehrmaligen Verlängerung um insgesamt bis zu 4 Jahren vor.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort: Bundesweit

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen fĂĽr die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Vergabeunterlagen mit den Eignungskriterien bestehen aus den Bewerbungsbedingungen mit folgenden Anlagen:
— Anlage 1.1 Eignungskriterien (Los 1);
— Anlage 1.2 Eignungskriterien (Los 2);
— Anlage 2.1 Zuschlagskriterien (Los 1);
— Anlage 2.2 Zuschlagskriterien (Los 2);
— Anlage 3 Bietereigenerklärung (gültig für Los 1 und 2);
— Anlage 4 Bietergemeinschaftserklärung (gültig für Los 1 und 2);
— Anlage 5.1 Leistungsbeschreibungen (Los 1);
— Anlage 5.2 Leistungsbeschreibungen (Los 2);
— Anlage 6 Vertragsentwurf;
Mit folgenden Anlagen:
—— Allgemeine Vertragsbedingungen des Konzerns Deutsche Bahn für Beratungs- und Dienstleistungen (AVB Beratungs- und Dienstleis-tungen) vom 1.5.2020;
—— DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner;
—— Ergänzende Vertragsbedingungen der Deutsche Bahn AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen zu Tariftreue, Mindestentlohnung (EVB Mindestlohn) – Ausgabe Januar 2015;
— Anlage 7.1 Preisliste/Formular zur Angabe der Preise (Los 1);
— Anlage 7.2 Preisliste/Formular zur Angabe der Preise (Los 2);
— Anlage 8 Merkblatt für Auftragnehmer: DVA Kombinierte Bauleistungs-, Montage- und Haftpflichtversicherung;
— Anlage 9 Formblatt Eignungsleihe;
Die Vergabeunterlagen finden Sie im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
a) der unregistrierte Nutzer unter „Herunterladen",
b) der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Assistent -> Teilnahmeantrag bearbeiten -> Punkt 3 Anlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Vergabeunterlagen mit den Eignungskriterien bestehen aus den Bewerbungsbedingungen mit folgenden Anlagen:
— Anlage 1.1 Eignungskriterien (Los 1);
— Anlage 1.2 Eignungskriterien (Los 2);
— Anlage 2.1 Zuschlagskriterien (Los 1);
— Anlage 2.2 Zuschlagskriterien (Los 2);
— Anlage 3 Bietereigenerklärung (gültig für Los 1 und 2);
— Anlage 4 Bietergemeinschaftserklärung (gültig für Los 1 und 2);
— Anlage 5.1 Leistungsbeschreibungen (Los 1);
— Anlage 5.2 Leistungsbeschreibungen (Los 2);
— Anlage 6 Vertragsentwurf.
Mit folgenden Anlagen:
—— Allgemeine Vertragsbedingungen des Konzerns Deutsche Bahn für Beratungs- und Dienstleistungen (AVB Beratungs- und Dienstleis-tungen) vom 1.5.2020;
—— DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner;
—— Ergänzende Vertragsbedingungen der Deutsche Bahn AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen zu Tariftreue, Mindestentlohnung (EVB Mindestlohn) – Ausgabe Januar 2015
— Anlage 7.1 Preisliste/Formular zur Angabe der Preise (Los 1);
— Anlage 7.2 Preisliste/Formular zur Angabe der Preise (Los 2);
— Anlage 8 Merkblatt für Auftragnehmer: DVA Kombinierte Bauleistungs-, Montage- und Haftpflichtversicherung;
— Anlage 9 Formblatt Eignungsleihe.
Die Vergabeunterlagen finden Sie im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
a) der unregistrierte Nutzer unter „Herunterladen",
b) der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Assistent -> Teilnahmeantrag bearbeiten -> Punkt 3 Anlagen.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
— Alle Unterlagen sind ausschließlich elektronisch vorzulegen;
— Alle in der Anlage „Eignungskriterien“ geforderten Nachweise sind unbedingt vorzulegen. Das Fehlen von geforderten Erklärungen/Unterlagen führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren;
— Nur diejenigen Bewerber oder Bietergemeinschaften, die die in der Anlage „Eignungskriterien“ geforderten Nachweise vollständig vorlegen, die genannten Mindestanforderungen erfüllen und somit geeignet sind, diese Leistung zu erbringen, kommen in die weitere Auswahl und werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert;
Mehr anzeigen
— Maßgeblich zur Wahrung der Fristen sind immer der Zeitpunkt des Uploads sowie die Einreichung im Bieterportal der Deutschen Bahn AG.
AuftragsausfĂĽhrung
Geforderte Kautionen und Garantien:
BĂĽrgschaften nach Vorgaben der Deutschen Bahn AG kommen bei Vorauszahlungen zum Einsatz.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Es kommen Vertragsmuster und Vertragsbedingungen der Deutschen Bahn AG zum Einsatz. Der Auftraggeber behält sich vor im Falle des überwiegenden oder vollständigen Ausfalls der Leistungserbringung des bezuschlagten Bieters während der Vertragslaufzeit, den zweitbesten Bieter zu den Konditionen seines letzten Angebotes mit der Leistungserbringung zu beauftragen.
Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaft deutschen Rechts oder gleichwertig. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter mit Abgabe des Teilnahmeantrages benennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-11-30 đź“…
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
GĂĽltigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-31 đź“…

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ehrhardt, Tobias
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=Shqm2E84aS4%253d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEA3 – Beschaffung Beratung, Kommunikation und Sonstige Dienstleistungen
Postanschrift: Caroline-Michaelis-StraĂźe 5-11
Postleitzahl: 10115
Telefon: +49 3029756722 📞
E-Mail: tobias.ehrhardt@deutschebahn.com đź“§
Fax: +49 3029756729 đź“ 
Land: Berlin 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Vergabeunterlagen finden Sie:
a) durch Klicken auf den Link unter I.3,
b) im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
1. der unregistrierte Nutzer unter „Herunterladen",
2. der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Assistent -> Teilnahmeantrag bearbeiten -> Punkt 3 Anlagen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 180-435613 (2020-09-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-03 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 005-010057
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 180-435613
ABl. S-Ausgabe: 5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Digitale Aufnahmen von Tunnelbauwerken
Kurze Beschreibung:
Siehe Leistungsbeschreibung, Anlage 5.1. zu den Bewerbungsbedingungen.diese finden Sie (zusammen mit den anderen Ausschreibungsunterlagen z.B. Zuschlagskriterien ) im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
a) der unregistrierte Nutzer unter "Herunterladen"
b) der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Assistent -> Teilnahmeantrag bearbeiten -> Punkt 3 Anlagen
Bezeichnung des Loses: Los 2: Datenaufbereitung und Auswertung digitaler Aufnahmen von Tunnelbauwerken sowieLieferung einer Softwarelösung
Kurze Beschreibung:
Siehe Leistungsbeschreibung Anlage 5.2. zu den Bewerbungsbedingungen.diese finden Sie (zusammen mit den anderen Ausschreibungsunterlagen z.B. Bewertungsmatrix) im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option der ein- oder mehrmaligen Verlängerung um insgesamt bis zu vier Jahren vor.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort: bundesweit

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-08-06 đź“…

Referenz
Zusätzliche Informationen
a) durch Klicken auf den Link unter I.3
1) der unregistrierte Nutzer unter "Herunterladen"
2) der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Assistent -> Teilnahmeantrag bearbeiten -> Punkt 3 Anlagen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 005-010057 (2022-01-03)