Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.
Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-22.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-22.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Duisburg-Hochfeld, Sportanlage Paul-Esch-Straße, Objektplanung Gebäude, Freianlagen, Technische Ausrüstung
ZV20-081”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport-...”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.
Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung Gebäude
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen📦
Ort der Leistung: Duisburg, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sportanlage Hochfeld Paul-Esch-Straße 47053 Duisburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums und eines Umkleidegebäudes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 34 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
— Stufe 1: LPH 1-3;
— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich);
— Stufe 3: LPH 5-7;
— Stufe 4: LPH 8.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Steuerungsinstrumente
Preis (Gewichtung): 50
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 19
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung"
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“— Referenzen: 60 %;
— Berufspraxis der Projektleitung: 25 %;
— Wirtschaftliche, technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 15 %.” Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung"
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die drei punktbesten Bewerber nach Auswertung der Teilnahmeanträge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktgleichheit entscheidet das Los.”
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung Freianlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Kunstrasenplatzes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 39 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
— Stufe 1: LPH 1-3;
— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich);
— Stufe 3: LPH 5-7;
— Stufe 4: LPH 8.
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1,2,3)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 3 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppen 1, 2...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 3 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppen 1, 2 und 3 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
— Stufe 1: LPH 1-3;
— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich);
— Stufe 3: LPH 5-7;
— Stufe 4: LPH 8.
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 4)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 4 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppe 4 für...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 4 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppe 4 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
— Stufe 1: LPH 1-3;
— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich);
— Stufe 3: LPH 5-7;
— Stufe 4: LPH 8.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Zugelassen ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur / Master / Bachelor der hier geforderten Fachrichtungen zu...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Zugelassen ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur / Master / Bachelor der hier geforderten Fachrichtungen zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur/Master/Bachelor der geforderten Fachrichtungen tätig zu werden. Nachweise der Berufsqualifikation sind einzureichen. Die verantwortlichen Planer müssen über eine angemessene Berufspraxis – in der Regel mindestens 4 Jahre – verfügen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Ingenieur / Master / Bachelor der geforderten Fachrichtung benennen.
Mehr anzeigen Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Siehe Ziffer III.1.1
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-10-22
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
“Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich...”
Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich hierüber beantwortet.
Bekanntmachungs-ID: CXPNY6ADHAA
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland (Spruchkörper Düsseldorf)
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2111472891 📠
Quelle: OJS 2020/S 187-450961 (2020-09-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-13) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Duisburg-Hochfeld, Sportanlage Paul-Esch-Straße, Objektplanung Gebäude und Freianlagen
ZV20-081”
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport-...”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.
Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude und Objektplanung Freianlagen und übernehmen. Insgesamt können Angebote für zwei Lose abgegeben werden.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 162270.45 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums und eines Umkleidegebäudes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 34 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
- Stufe 1: LPH 1-3
- Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich)
- Stufe 3: LPH 5-7
- Stufe 4: LPH 8
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung; siehe "Beschreibung der Beschaffung"
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Kunstrasenplatzes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 39 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
- Stufe 1: LPH 1-3
- Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich)
- Stufe 3: LPH 5-7
- Stufe 4: LPH 8
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 187-450961
Auftragsvergabe
1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung Gebäude
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-17 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rongen Architekten PartG mbB
Postort: Wassenberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Heinsberg🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 89739.53 💰
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Objektplanung Freianlangen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro SCHLATE Landschaftsarchitekt
Postort: Ratingen
Region: Mettmann🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 72530.92 💰
“Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich...”
Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich hierüber beantwortet.
Da für Los 3 und 4 keine Teilnahmeanträge eingegangen sind, können Angebote nur für Los 1 und/oder 2 abgegeben werden. Bitte geben Sie nur Angebote für das Los ab, für welches Sie bereits einen Teilnahmeantrag eingereicht haben.
Bekanntmachungs-ID: CXPNY6ADE8M
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 012-027464 (2022-01-13)