Duisburg-Hochfeld, Sportanlage Paul-Esch-Straße, Objektplanung Gebäude, Freianlagen, Technische Ausrüstung

Stadt Duisburg vertreten durch Duisburg Sport

Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.
Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-09-22 Auftragsbekanntmachung
2022-01-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: ZV20-081
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor. Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen. Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg vertreten durch Duisburg Sport
Postanschrift: Margaretenstraße 11
Postleitzahl: 47055
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.duisburg.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabe@nrw-urban.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY6ADHAA/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY6ADHAA 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-22 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 187-450961
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen
Die drei punktbesten Bewerber nach Auswertung der Teilnahmeanträge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.
Mehr anzeigen
Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Objektplanung Gebäude
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums und eines Umkleidegebäudes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 34 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
Mehr anzeigen
— Stufe 1: LPH 1-3;
— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich);
— Stufe 3: LPH 5-7;
— Stufe 4: LPH 8.
Dauer: 19 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung"
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung"
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Zusätzliche Informationen:
Die drei punktbesten Bewerber nach Auswertung der Teilnahmeanträge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktgleichheit entscheidet das Los.
Bezeichnung des Loses: Objektplanung Freianlagen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Kunstrasenplatzes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 39 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1,2,3)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Der Auftragnehmer wird für das Los 3 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppen 1, 2 und 3 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 4)
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
Der Auftragnehmer wird für das Los 4 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppe 4 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sportanlage Hochfeld Paul-Esch-Straße 47053 Duisburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Zugelassen ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur / Master / Bachelor der hier geforderten Fachrichtungen zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur/Master/Bachelor der geforderten Fachrichtungen tätig zu werden. Nachweise der Berufsqualifikation sind einzureichen. Die verantwortlichen Planer müssen über eine angemessene Berufspraxis – in der Regel mindestens 4 Jahre – verfügen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Ingenieur / Master / Bachelor der geforderten Fachrichtung benennen.
Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Siehe Ziffer III.1.1
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
— Referenzen: 60 %;
— Berufspraxis der Projektleitung: 25 %;
— Wirtschaftliche, technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 15 %.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Steuerungsinstrumente
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetriebsähnliche Einrichtung der Stadt Duisburg
Kontakt
Internetadresse: www.duisburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY6ADHAA/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nrw.urban
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
Telefon: +49 211542380 📞
Fax: +49 21154238221 📠
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.nrw-urban.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich hierüber beantwortet.
Bekanntmachungs-ID: CXPNY6ADHAA

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland (Spruchkörper Düsseldorf)
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2111472891 📠
Quelle: OJS 2020/S 187-450961 (2020-09-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor. Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen. Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude und Objektplanung Freianlagen und übernehmen. Insgesamt können Angebote für zwei Lose abgegeben werden.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 162270.45 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 012-027464
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 187-450961
ABl. S-Ausgabe: 12

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude und Objektplanung Freianlagen und übernehmen. Insgesamt können Angebote für zwei Lose abgegeben werden.
Mehr anzeigen
Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Gebäude beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Begegnungszentrums und eines Umkleidegebäudes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 34 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
Mehr anzeigen
- Stufe 1: LPH 1-3
- Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich)
- Stufe 3: LPH 5-7
- Stufe 4: LPH 8
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung; siehe "Beschreibung der Beschaffung"
Kurze Beschreibung:
Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Objektplanung Freianlagen beauftragt. Dies beinhaltet den Neubau eines Kunstrasenplatzes. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 39 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden vier Stufen:
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-17 📅
Name: Rongen Architekten PartG mbB
Postort: Wassenberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Heinsberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 89739.53 EUR 💰
Name: Ingenieurbüro SCHLATE Landschaftsarchitekt
Postort: Ratingen
Land: Mettmann 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 72530.92 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3

Referenz
Zusätzliche Informationen
Da für Los 3 und 4 keine Teilnahmeanträge eingegangen sind, können Angebote nur für Los 1 und/oder 2 abgegeben werden. Bitte geben Sie nur Angebote für das Los ab, für welches Sie bereits einen Teilnahmeantrag eingereicht haben.
Bekanntmachungs-ID: CXPNY6ADE8M
Quelle: OJS 2022/S 012-027464 (2022-01-13)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Nordrhein-Westfalen Düsseldorf Düsseldorf, Kreisfreie Stadt Duisburg, Kreisfreie Stadt
Anbieter:
Ingenieurbüro SCHLATE Landschaftsarchitekt Rongen Architekten PartG mbB