Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen, Kamerabefahrung und Regenerierung von Sickerwasserleitungen

Landeshauptstadt München, Baureferat

Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen, Kamerabefahrung und Regenerierung von Sickerwasserleitungen
Der Auftrag wird in folgende Lose aufgeteilt:
— Los 1. Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwägen, Kamerabefahrungen;
— Los 2. Regenerierung von Sickerwasserleitungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kuchler GmbH
• LBV Lobenhofer Bau u. Umwelt GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt München, Baureferat

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-15	Auftragsbekanntmachung
2021-01-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Referenznummer: E60240920
Kurze Beschreibung:

Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen, Kamerabefahrung und Regenerierung von Sickerwasserleitungen Der Auftrag wird in folgende Lose aufgeteilt: — Los 1. Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwägen, Kamerabefahrungen; — Los 2. Regenerierung von Sickerwasserleitungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Baureferat
Postanschrift: Friedenstraße 40
Postleitzahl: 81671
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/195509 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-17 📅
Datum des Beginns: 2020-09-01 📅
Datum des Endes: 2022-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 137-337171
ABl. S-Ausgabe: 137
Zusätzliche Informationen

Bitte beachten Sie die Informationen und Festlegungen zur elektronischen Angebotsabgabe über den Abgabeassistenten im Bieterclient ava-sign (http:/meinauftrag.rib.de/hilfe/mit_avasign.html).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen, Kamerabefahrung und Regenerierung von Sickerwasserleitungen

Der Auftrag wird in folgende Lose aufgeteilt:

— Los 1. Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwägen, Kamerabefahrungen;

— Los 2. Regenerierung von Sickerwasserleitungen.

Bezeichnung des Loses: Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwagen, Kamerabefahrung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen:

— Einmal jährlich:

—— Spülen von 3 Tiefenversickerungsbrunnen und einer Versickerungsrigole (ca. 20 m);

—— Reinigen von 4 Oberflächenwassersammelbecken.

— Zweimal jährlich:

—— Deponie Süd: Reinigen der Sammelleitung Stz DN 250 – Länge ca. 60 m – vom Revisionsschacht auf dem Gelände des Klärwerks.

— Bis zu fünfmal jährlich:

—— Spülen von Dränleitungen DN 150 – Omegaprofil, ca. 2 800 m Gesamtlänge – Einzellängen bis 175 m;

—— Spülen von Dränleitungen DN 400 – Rundprofil, ca. 1 300 m Gesamtlänge, mit Leitungslängen bis 300 m – von 2 Seiten zugänglich;

—— Spülen von Sickerwassersammelleitungen DN 250 bis DN 500 – Rundprofil, ca.1 800 m Gesamtlänge (Abschnitte 50 bis 150 m);

—— regelmäßige Schwallspülung in drei Profilen mit je 10 bis 20 m

—— Reinigen und Entleeren von Schächten und Pumpwerken (bis ca. 18 m Tiefe) einschl. Transport der anfallenden Reststoffe zum Klärwerk Gut Großlappen zur Entsorgung durch den AG (Entfernung ca 3 km einfach).

Kamerabefahrung im Rahmen der Regenerierung:

—— Inspektion von 12 Dränprofilen DN 150 – Omegaprofil, ca. 1 700 m – Einzellängen bis 175 m;

—— Inspektion von 4 Dränprofilen DN 400 – Rundprofil, ca. 1 300 m Gesamtlänge, mit Leitungslängen bis 300 m, von 2 Seiten zugänglich;

—— Dokumentation der Kamerabefahrungen in schriftlicher und digitaler Form (Datenträger DVD oder USB-Stick, in Anlehnung an ATV-Merkblatt M 149 2).

Zusätzliche Informationen:

Bitte beachten Sie die Informationen und Festlegungen zur elektronischen Angebotsabgabe über den Abgabeassistenten im Bieterclient ava-sign (http:/meinauftrag.rib.de/hilfe/mit_avasign.html).

Bezeichnung des Loses: Regenerierung von Sickerwasserleitungen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

—— Regenerierung von bis zu 18 Dränleitungen DN 150 – ca. 1 200 m Gesamtlänge;

—— Anmischen und Transport von Regenerierungsmittel und Betriebswasser;

—— Überwachung der Regenerierungsmaßnahmen u. a. durch Messung und Dokumentation des pH-Werts.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Klärschlammdeponie Nord des Klärwerkes Gut Großlappen, Münchner Stadtentwässerung

Freisinger Landstraße 245

80939 München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Vorlage mit dem Angebot:

a) Erklärung zu bestehenden Ausschlussgründen gemäß § 123 oder § 124 GWB und zu ggf. ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen im Sinne des § 125 GWB,

b) Erklärung, dass der Bieter in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist,

c) Erklärung, die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt zu haben,

d) Erklärung zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft,

e) Erklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation,

f) Erklärung zu bestehenden Eintragungen im Berufs-/Handelsregister, in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

B) Vorlage auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der von der Vergabestelle gesetzten Frist:

Regelbeispiel für Auswahl von a)-c) und e): Erbringung lohnintensiver Dienstleistungen über einen längeren Zeitraum im Stadtgebiet München, z. B. Winterdienst:

a) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist),

b) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt),

c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (wenn zutreffend),

d) Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (wenn zutreffend),

e) Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

A) Vorlage mit dem Angebot:

a) Angabe der Jahresumsätze des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

b) Angabe der Jahresumsätze des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Tätigkeitsbereich des Auftrages,

c) Erklärung, dass im Auftragsfall der Nachweis einer Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden in Höhe von mindestens 1 000 000,00 EUR, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 500 000,00 EUR vorgelegt wird.

B) Vorlage auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der von der Vergabestelle gesetzten Frist:

a) Bestätigung der Umsätze durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer/Steuerberater oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen,

b) Zusicherung des Versicherers, die geforderte Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung abzuschließen bzw. Vorlage eines entsprechenden Versicherungsnachweises,

c) Verpflichtungs- und Haftungserklärung anderer Unternehmen, deren Kapazitäten zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit in Anspruch genommen werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Vorlage mit dem Angebot:

a) Angabe, welche Teile des Auftrags der Bieter als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt,

b) Angabe geeigneter Referenzen (mindestens: 1) über früher ausgeführte vergleichbare Leistungen, die in den letzten höchstens 3 Jahren erbracht wurden,

c) Angabe der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren.

B) Vorlage auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der von der Vergabestelle gesetzten Frist:

a) Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer,

b) Nachweis der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren.

Mindeststandards:

Mindestanzahl an Referenzen: siehe oben.

Dem Angebot ist eine aktuelle Referenzliste beizufügen, welche in die spätere Wertung einfließt. Diese sollte nachweislich abgeschlossene Leistungen beinhalten, welche der technischen Ausführung und dem finanziellem Umfang nach mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Beim Los 1: Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwägen, Kamerabefahrungen:

— Nachweis über insgesamt 2 Saug- und Hochdruckspülfahrzeuge (ca. 18 m

— Beschreibung über die technische Ausstattung der Fahrzeuge;

— Nachweis über Zeitdauer von maximal 24 Stunden zwischen Benachrichtigung (Telefon, Telefax, E-Mail) und Beginn des Fahrzeugeinsatzes;

— Nachweis über Kanal-/Rohrreinigung auf Deponien mit effektiv mindestens 300 m an einem Stück. Eine Referenzliste über bereits mit dieser Einzellänge ausgeführte Arbeiten ist vorzulegen;

— Referenzliste über Kamerabefahrungen auf Deponien;

— vor Auftragserteilung ist auf Verlangen des AG die Leistungsfähigkeit des Bieters im Rahmen eines Vor-Ort-Termins zu demonstrieren;

— vor Auftragsbeginn ist eine Gefährdungsbeurteilung für alle erforderlichen Tätigkeiten zu erstellen und vorzulegen.

Beim Los 2: Regenerierung von Sickerwasserleitungen:

— vor Aufnahme der Arbeiten ist für die Beschäftigten eine arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung für Arbeiten in kontaminierten Bereichen nachzuweisen;

— für den Einstieg in Schächte (einbringen von Packer und Rohrleitung zur Regenerierung) ist von den vorgesehenen Personen ein Nachweis einer aktuellen arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung G 26-3 nach arbeitsmedizinischen Grundsätzen des ArbMedVV in Kopie erforderlich. Es müssen grundsätzlich immer 2 Personen auf der Baustelle anwesend sein, die in Schächte einsteigen können;

— vor Auftragsbeginn ist eine Gefährdungsbeurteilung für die Arbeiten zu erstellen und ein Nachweis über die Unterweisung zu erbringen;

— Baustelleneinrichtungsplan;

— der AN ist verpflichtet, nach Auftragsvergabe einen Verantwortlichen zu benennen, der bei den Arbeiten ständig anwesend und telefonisch erreichbar ist sowie an allen Besprechungen teilzunehmen hat.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/195509 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

VI.3) Zusätzliche Angaben

Allgemeine Hinweise zu III.1.1., III.1.2. und III.1.3.:

Die Erklärungen gem. A) sind entweder mittels Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt L 124 (liegt den Ausschreibungsunterlagen bei) oder mittels einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder mittels Verschaffung des Zugangs zu einem Verzeichnis/Zertifizierungssystem gemäß § 48 Abs. 8 VgV, in dem die Erklärungen hinterlegt sind, abzugeben.

Die Nachweise gem. B) sind von den Bietern der engeren Wahl auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen. Die Pflicht zur Vorlage der Unterlagen gem. B) entfällt, soweit sie in dem Verzeichnis/Zertifizierungssystem gem. § 48 Abs. 8 VgV hinterlegt sind. Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen gleichwertige Nachweise vorlegen. Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Beabsichtigt der Bieter, im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe) oder Unterauftragnehmer einzusetzen, so sind für diese Unternehmen die einschlägigen Erklärungen/Angaben gem. A) und die einschlägigen Nachweise gem. B) auf gesonderte Aufforderung der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 137-337171 (2020-07-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Einsatz von Saug- und Hochdruckspülwagen und Regenierung von Sickerwasserleitungen für den Unterhalt Klärwerk Gut Großlappen, Deponie Nord, München.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammsaugwagen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 012-025648
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 137-337171
ABl. S-Ausgabe: 12

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Arbeiten mit Saug- und Hochdruckspülwagen Kamerabefahrung
Kurze Beschreibung: Regenerierung von Sickerwasserleitungen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-05 📅
Name: Kuchler GmbH
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-08 📅
Name: LBV Lobenhofer Bau u. Umwelt GmbH
Postort: Schmidmühlen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
4
Quelle: OJS 2021/S 012-025648 (2021-01-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (18)