Entsorgung/Verwertung von Klärschlämmen aus kommunaler Abwasserbehandlung in Leipzig, Halle und Weißenfels

Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung (Los 1)

Thermische Verwertung von entwässertem Klärschlamm aus kommunaler Abwasserbehandlung in Leipzig, Halle und Weißenfels einschließlich weitere Verpflichtungen gem. der Klärschlammverordnung insbesondere der Phosphorrückgewinnung aus Klärschlammasche. Optional kann der Transport der Klärschlämme zur Behandlungsanlage angeboten werden. Der Vertragsbeginn ist der 1.1.2023.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung (Los 1)

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Schlammentsorgung

Wo?

• Sachsen › Leipzig
• Sachsen-Anhalt › Burgenlandkreis
• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-16	Auftragsbekanntmachung
2020-02-14	Ergänzende Angaben
2020-08-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: 19-021-004
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammentsorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️
Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Burgenlandkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung (Los 1)
Postanschrift: Johannisgasse 7/9
Postleitzahl: 04103
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.L.de 🌏
E-Mail: michael.kreissig@l.de 📧
Telefon: +49 341969-1521 📞
Fax: +49 341969-3391 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-16fa4a60325-3affca1a160388ee 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-16 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-20 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2032-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 013-026429
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 192-466425
ABl. S-Ausgabe: 13
Zusätzliche Informationen

Zu II.2.9): alle geeigneten Bewerber werden zur Abgabe eines indikativen Angebots aufgefordert! Fragen zum Teilnahmewettbewerb und Einreichung Teilnahmeanträge: ausschließlich elektronisch über www.evergabe.de (Bietercockpit). Keine telefonische Auskunftserteilung! Beachtung der Datei „20200113 Inhaltsverzeichnis über die Vergabeunterlagen (=VU) 19-021-004“ bei Erstellung der Teilnahmeanträge.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Los 1 Leipzig
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die thermische Verwertung von entwässertem Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserbehandlung in Leipzig. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern.

Sämtliche Leistungen, mit Ausnahme der überwiegenden thermischen Verwertung, können auf Nachunternehmer ausgelagert werden. Die Leistung der thermischen Verwertung ist mindestens zu 70 % in eigenen bestehenden Anlagen oder noch zu errichtenden Anlagen unter Plausibilisierung der Errichtung zu erbringen.

Die Klärschlammmenge der Lose 1-3 beläuft sich insgesamt auf ca. 70 000,00 t/a. Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 1 (Leipzig) von ca. 43 100 t/a bis ca. 46 700 t/a (linearer Anstieg von 2023 bis 2032). Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die o.g. Mengen unterteilen sich wie folgt. Die Ausschreibungsmenge im Hauptklärwerk (Leipzig-Rosental) beträgt 2023 für das Los 1 ca 36 400,00 t/a Klärschlamm mit durchschnittlich 26 % Trockensubstanz. Die Ausschreibungsmenge in den 4 Nebenklärwerken beträgt für das Los 1 (Leipzig) ca. 5 600,00 t/a Klärschlamm mit durchschnittlich circa 22 % Trockensubstanz.

Soweit der Bieter auf die Gesamtmenge (alle 3 Lose) Angebote abgibt, ist er gehalten bzw. hat die Möglichkeit, einen prozentualen Mengenrabatt anzugeben.

Die Grundvertragslaufzeit für die Verwertung der Klärschlämme beträgt 10 Jahre und beginnt am 1.1.2023. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden.

Der Bieter hat die Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen.

Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 1.1.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden.

Beschreibung der Optionen:

Der Bieter hat Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen. Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 1.1.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

Zusätzliche Informationen:

Zu II.2.9): alle geeigneten Bewerber werden zur Abgabe eines indikativen Angebots aufgefordert!

Fragen zum Teilnahmewettbewerb und Einreichung Teilnahmeanträge: ausschließlich elektronisch über www.evergabe.de (Bietercockpit). Keine telefonische Auskunftserteilung! Beachtung der Datei „20200113 Inhaltsverzeichnis über die Vergabeunterlagen (=VU) 19-021-004“ bei Erstellung der Teilnahmeanträge.

Bezeichnung des Loses: Los 2 Halle
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die thermische Verwertung von entwässertem Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserbehandlung in Halle. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern.

Die Klärschlammmenge der Lose 1-3 beläuft sich insgesamt auf ca. 70 000,00 t/a.

Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 2 (Halle, Saale) ca. 20 000 t/a Klärschlamm. Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die Trockensubstanz beträgt im Jahresdurchschnitt circa 23 % (Schwankungsbreite ± 10 %).

Soweit der Bieter auf die Gesamtmenge (alle 3 Lose) Angebote abgibt, ist er gehalten bzw. hat die Möglichkeit, einen prozentualen Mengenrabatt anzugeben. Die Grundvertragslaufzeit für die Verwertung der Klärschlämme beträgt 10 Jahre und beginnt am 1.1.2023. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden.

Beschreibung der Optionen:

Der Bieter hat Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen. Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 01.01.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

Zusätzliche Informationen:

Zu II.2.9: Alle geeigneten Bewerber werden zur Abgabe eines indikativen Angebots aufgefordert!

Fragen zum Teilnahmewettbewerb und Einreichung Teilnahmeanträge: ausschließlich elektronisch über www.evergabe.de (Bietercockpit). Keine telefonische Auskunftserteilung! Beachtung der Datei "20200113 Inhaltsverzeichnis über die Vergabeunterlagen (=VU) 19-021-004" bei Erstellung der Teilnahmeanträge.

Bezeichnung des Loses: Los 3 Weißenfels
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die thermische Verwertung von entwässertem Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserbehandlung in Weißenfels. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern.

Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 3 (Weißenfels) ca. 3 500 t OS/a. Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die Trockensubstanz beträgt durchschnittlich circa 21 % (Schwankungsbreite ± 10 %).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Klärwerk Rosental

Am Sportforum 20

04105 Leipzig

Kläranlage Halle-Nord

Zum Teich 6

06120 Halle

Kläranlage Weißenfels

Am Bad 9

06667 Weißenfels

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Kurze Darstellung des Unternehmens (max. 1 A4-Seite)

Bei Bewerbergemeinschaften: Angaben zur Zusammenarbeit im Hinblick auf den zu

Erbringenden Dienstleistung (siehe Anlage I.1a der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I)

b) Eigenerklärung: Bewerbergemeinschaftserklärung (siehe Anlage I.1a der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

c) Angaben zur Gewerbeanmeldung (siehe Anlage I.1 Punkt 2 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

d) Zertifizierung Entsorgungsfachbetrieb § 56 Abs. 2 KrWG (siehe Anlage I.1 Punkt 3 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

e) Angaben zur Handelsregisteranmeldung (siehe Anlage I.1 Punkt 4 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

f) Angaben zum Einsatz von Nachunternehmern / Eignungsleihe (siehe Anlage I.1 Punkt 5 sowie Anlage I.1b und Anlage I.1c der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

g) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (siehe Anlage I.1 Punkt 11 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

h) Erklärung zum Tarif-/Mindestlohn (betrifft ausschließlich Los 1) (siehe Anlage I.3a der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

i) Erklärung zum Tarif-/Mindestlohn (betrifft ausschließlich Los 1) (siehe Anlage I.3a der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

j) Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gemäß Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt (betrifft ausschließlich Los 2 und Los 3) (siehe Anlage I.3b der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

k) Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gemäß Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt (betrifft ausschließlich Los 2 und Los 3) (siehe Anlage I.3b der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

l) Ergänzende Vertragsbedingungen zum Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt zu den § 12, 17 und 18; (betrifft ausschließlich Los 2 und Los 3) (siehe Anlage I.3b der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

m) Bescheinigung der Krankenkasse über die aktuelle Beitragszahlung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft;

n) Bescheinigung zur Mitgliedschaft der Berufsgenossenschaft inkl. Bescheinigung über die Bezahlung der Beiträge

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Angaben zu Berufshaftpflicht- und Umweltschadenversicherung mit Ausweisung der Deckungssummen für Personen-, Sach-, Umwelt- und Vermögensschäden. Es muss eine Deckungssumme von min. 5 Mio. EUR mit jeweils 2-fach maximierten Deckungssummen je Versicherungsjahr vereinbart sein. (siehe Anlage I.1) Punkt 1 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

b) Angaben zum Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren (siehe Anlage I.1 Punkt 8 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

c) Angaben zum Umsatzanteil im mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Bereich Klärschlammverwertung des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren (siehe Anlage I.1) Punkt 8 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

d) optionale Angaben zum Umsatzanteil über vergleichbare Transportleistungen für die optionale Leistung „Transport von Klärschlamm“ in den letzten 3 Kalenderjahren (siehe Anlage I.1) Punkt 10 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

e) optionale Angaben zur Kfz-Haftpflichtversicherung und Kfz-Umweltschaden-Versicherung für die optionale Leistung „Transport von Klärschlamm“ in den letzten 3 Kalenderjahren (siehe Anlage I.1) Punkt 10 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Eigenerklärung zu den thermischen Verwertungsanlagen/thermische Monobehandlungsanlagen (siehe Deckblatt zu Anlage I.1 Punkt 5 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

b) Referenzen: Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. (siehe Anlage I.1) Punkt 6 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

c) Nachweise/Angaben zum Qualitätsmanagement – QM-Zertifizierung DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar, internes QM-Handbuch mit entsprechenden Anforderungen, o. ä.) (siehe Anlage I.1) Punkt 7 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

d) Angaben zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Leitungspersonal, Fachpersonal und sonstige Mitarbeiter. (siehe Anlage I.1) Punkt 9 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

e) optionale Angaben zu Referenzen über vergleichbare Transportleistungen für die optionale Leistung „Transport von Klärschlamm“ in den letzten 3 Kalenderjahren (siehe Anlage I.1) Punkt 10 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

f) optionale Angaben zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Leitungspersonal, Fachpersonal und sonstige Mitarbeiter für die optionale Leistung „Transport von Klärschlamm“ in den letzten 3 Kalenderjahren (siehe Anlage I.1) Punkt 10 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I);

g) optionale Angaben zu der technischen Ausstattung der Fahrzeuge für die optionale Leistung „Transport von Klärschlamm“ (siehe Anlage I.1) Punkt 10 der Bewerbungs- und Ausschreibungsbedingungen Teil I).

Mindeststandards:

Zu Punkt b)

Für die Sicherstellung der Vergleichbarkeit der Leistungen sind folgende Mindestanforderung zu erfüllen.

1) vergleichbare Leistung:

— 2 Referenzen müssen die Verwertung von Klärschlamm (auch landwirtschaftlich) zum Gegenstand haben,

— 1 Referenz muss thermische Behandlung von Klärschlamm und/oder Abfall zum Gegenstand haben.

2) jährliche Verwertung von Klärschlamm oder Abfall in der Menge von mindestens

— Los 1: 21 500 t OS/a,

— Los 2: 10 000 t OS/a,

— Los 3: 1 750 t OS/a.

3) Mindestvertragslaufzeit 3 Jahre.

Zu Punkt e)

1) Leistung: Transport von Abfall bzw. Abwässern;

2) Jährliche Transportleistung:

— Transportdistanz: durchschnittlich mindestens 50 km je Strecke,

— Fassungsvermögen Transportfahrzeug: wenigstens 15,00 m

— Transportmenge pro Jahr:

—— Los 1: 21 500 t/a,

—— Los 2: 10 000 t/a,

—— Los 3: 1 750 t/a.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-03-23 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Entfernung der Verwertungsanlage vom Anfallort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung des Entsorgungsweges
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Risikoverteilung und die Verwertungssicherheit
Preis (Gewichtung): 70,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH (Los 2)
Postanschrift: Bornknechtstr. 5
Postort: Halle(Saale)
Postleitzahl: 06108
Land: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserbeseitigung Weißenfels Anstalt öffentlichen Rechts (Los 3)
Postanschrift: Markt 5
Postort: Weißenfels
Postleitzahl: 06667
Land: Burgenlandkreis 🏙️
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Ver- und Entsorgungsunternehmen
Kontakt
Internetadresse: www.L.de 🌏
Telefon: +49 345581-4199 📞
E-Mail: gunnar.eltz@hws-halle.de 📧
Fax: +49 345581-4122 📠
Internetadresse: www.hws-halle.de 🌏
Telefon: +49 344333-7450 📞
E-Mail: info@abwasserwsf.de 📧
Fax: +49 344333-74519 📠
Internetadresse: www.abwasser-wsf.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-16fa4a60325-3affca1a160388ee 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale Wasserwerke Leipzig, Bereich Beschaffung
Postanschrift: Berliner Straße 25
Postleitzahl: 04105
E-Mail: michael.kreissig@l.de 📧
Land: Leipzig 🏙️
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Teilnahmeanträge/Angebote sind ausschließlich zugelassen:

— elektronisch mit fortgeschriebener elektronischer Signatur,

— elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur,

— elektronisch in Textform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 013-026429 (2020-01-16)

Ergänzende Angaben (2020-02-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-14 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 034-081076
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 013-026429
ABl. S-Ausgabe: 34
Quelle: OJS 2020/S 034-081076 (2020-02-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 160-390454
ABl. S-Ausgabe: 160

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die thermische Verwertung von entwässertem Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserbehandlung in…

… Leipzig. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern. Sämtliche Leistungen, mit Ausnahme der überwiegenden thermischen Verwertung, können auf Nachunternehmer ausgelagert werden. Die Leistung der thermischen Verwertung ist mindestens zu 70 % in eigenen bestehenden Anlagen oder noch zu errichtenden Anlagen unter Plausibilisierung der Errichtung zu erbringen. Die Klärschlammmenge der Lose 1-3 beläuft sich insgesamt auf ca. 70 000,00 t/a. Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 1 (Leipzig) von ca. 43 100 t/a bis ca. 46 700 t/a (linearer Anstieg von 2023 bis 2032). Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die o.g. Mengen unterteilen sich wie folgt. Die Ausschreibungsmenge im Hauptklärwerk (Leipzig-Rosental) beträgt 2023 für das Los 1 ca 36 400,00 t/a Klärschlamm mit durchschnittlich 26 % Trockensubstanz. Die Ausschreibungsmenge in den 4 Nebenklärwerken beträgt für das Los 1 (Leipzig) ca. 5 600,00 t/a Klärschlamm mit durchschnittlich circa 22 % Trockensubstanz. Soweit der Bieter auf die Gesamtmenge (alle drei Lose) Angebote abgibt, ist er gehalten bzw. hat die Möglichkeit, einen prozentualen Mengenrabatt anzugeben. Die Grundvertragslaufzeit für die Verwertung der Klärschlämme beträgt 10 Jahre und beginnt am 1.1.2023. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden. Der Bieter hat die Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen. Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 1.1.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

… Halle. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern. Sämtliche Leistungen, mit Ausnahme der überwiegenden thermischen Verwertung, können auf Nachunternehmer ausgelagert werden. Die Leistung der thermischen Verwertung ist mindestens zu 70 % in eigenen bestehenden Anlagen oder noch zu errichtenden Anlagen unter Plausibilisierung der Errichtung zu erbringen. Die Klärschlammmenge der Lose 1-3 beläuft sich insgesamt auf ca. 70 000,00 t/a. Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 2 (Halle, Saale) ca. 20 000 t/a Klärschlamm. Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die Trockensubstanz beträgt im Jahresdurchschnitt circa 23 % (Schwankungsbreite ± 10 %). Soweit der Bieter auf die Gesamtmenge (alle drei Lose) Angebote abgibt, ist er gehalten bzw. hat die Möglichkeit, einen prozentualen Mengenrabatt anzugeben. Die Grundvertragslaufzeit für die Verwertung der Klärschlämme beträgt 10 Jahre und beginnt am 1.1.2023. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden. Der Bieter hat die Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen. Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 1.1.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

… Weißenfels. Der Auftragnehmer hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2025 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der Auftragnehmer die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 nach den gesetzlichen Vorschriften einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder diese ordnungsgemäß auf einer Monodeponie zwischenzulagern. Sämtliche Leistungen, mit Ausnahme der überwiegenden thermischen Verwertung, können auf Nachunternehmer ausgelagert werden. Die Leistung der thermischen Verwertung ist mindestens zu 70 % in eigenen bestehenden Anlagen oder noch zu errichtenden Anlagen unter Plausibilisierung der Errichtung zu erbringen. Die Klärschlammmenge der Lose 1-3 beläuft sich insgesamt auf ca. 70 000,00 t/a. Die Ausschreibungsmenge beträgt für das Los 3 (Weißenfels) ca. 3 500 t OS/a. Es sind jährliche Abweichungen beim Klärschlammanfall von ± 10 % möglich. Die Trockensubstanz beträgt durchschnittlich circa 21 % (Schwankungsbreite ± 10 %). Soweit der Bieter auf die Gesamtmenge (alle drei Lose) Angebote abgibt, ist er gehalten bzw. hat die Möglichkeit, einen prozentualen Mengenrabatt anzugeben. Die Grundvertragslaufzeit für die Verwertung der Klärschlämme beträgt 10 Jahre und beginnt am 1.1.2023. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber zweimal um jeweils 5 Jahre verlängert werden. Der Bieter hat die Möglichkeit für die Lose, auf die er ein Angebot für die thermische Verwertung der Klärschlämme abgibt, optional ein Angebot für einen separaten Vertrag über den Transport der Klärschlämme anzubieten. Angebote, die nur den Transport beinhalten, sind nicht zugelassen. Der Auftraggeber wird den Transport nur im Zusammenhang mit der Hauptleistung beauftragen. Die Laufzeit des Vertrages über den Transport von Klärschlamm richtet sich nach der Laufzeit des Verwertungsvertrages. Endet der Verwertungsvertrag gleich aus welchem Grund, endet auch dieser Transportvertrag. Der Auftraggeber kann den Vertrag ab dem 1.1.2028 zudem jährlich zum Jahresende mit der Frist von 6 Monaten schriftlich kündigen. Der Auftraggeber behält sich vor, die optional mit der thermischen Verwertung angebotenen Transportleistungen nicht zu beauftragen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-04 📅
Name: KSR Klärschlammrecycling Bitterfeld-Wolfen GmbH
Postanschrift: Zörbiger Str. 22
Postort: Bitterfeld-Wolfen
Postleitzahl: 06749
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 34938241011 📞
E-Mail: steffen.tischer@pd-energy.de 📧
Land: Anhalt-Bitterfeld 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Veolia Klärschlammverwertung Deutschland GmbH
Postanschrift: Nordstraße 15
Postort: Markranstädt
Postleitzahl: 04420
Telefon: +49 3420573814 📞
E-Mail: de.vkd.vertrieb@veolia.com 📧
Land: Leipzig 🏙️
Name: LEAG Lausitz Energie Kraftwerke AG
Postanschrift: Vom-Stein-Str. 9
Postort: Cottbus
Postleitzahl: 03050
Land: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 160-390454 (2020-08-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (19)

Aschenbeseitigung
Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Beseitigung von kommunalem Müll (2)
Hausmüllbeseitigung (3)
Schlammbehandlung
Schlammbeseitigung (2)
Schlammentsorgung (6)
Schlammtransport (4)
Verbrennung von Siedlungsabfällen (1)