Erbringung von Generalplanerleistungen für den Neubau öffentlicher Zweck- und Verwaltungsgebäude

DIG Duisburger Infrastrukturgesellschaft mbH

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Generalplanerleistungen für öffentliche Verwaltungsgebäude im Stadtgebiet Duisburg. Vertragsgegenstand der Rahmenvereinbarung sind Architekten- und Fachplanerleistungen, die zusammenhängend von einem Generalplaner (GP) erbracht werden sollen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Röhm & Cie. GmbH

Wer?

• DIG Duisburger Infrastrukturgesellschaft mbH

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-11	Auftragsbekanntmachung
2020-06-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: DIG Duisburger Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Alte Ruhrorter Str. 42-52
Postleitzahl: 47119
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.duisport.de 🌏
E-Mail: dpc@duisport.de 📧
Telefon: +49 2038034236 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E77834889 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 032-075227
ABl. S-Ausgabe: 32
Zusätzliche Informationen

Kommunikation bitte ausschließlich über die Bieterkommunikation innerhalb des eVergabesystems subreportELVIS. Bei Fragen zur Bedienung der Plattform wenden Sie sich gerne an Herrn Stefan Ehl, Tel. 0221/98578-58 oder per E-Mail via: stefan.ehl@subreport.de Es wird darauf hingewiesen, dass allein der Inhalt der vorliegenden europaweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. Für die Erstellung von Angeboten wird keine Vergütung gezahlt. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist behält sich die Vergabestelle die jederzeitige und entschädigungslose Aufhebung des Vergabeverfahrens ohne Angabe von Gründen vor. Das Verfahren ist zweistufig aufgebaut. In der ersten Stufe (Teilnahmewettbewerb) werden die geeigneten Bieter für die zweite Stufe (Verhandlungen) ausgewählt. Die Zahl für die zweite Stufe kann auf 3 Bieter reduziert werden. Die Bieter werden aufgefordert, bereits mit dem Teilnahmeantrag ein erstes verbindliches Angebot abzugeben. Die Vergabestelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen, hierauf den Zuschlag zu erteilen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Raum Duisburg sollen 3 neue öffentliche Verwaltungsgebäude (2 Feuerwachen, 1 Straßenverkehrsamt) mit einem geschätzten Gesamtbauvolumen von ca. 34 Mio. EUR entstehen. Die Vergabestelle (DIG Duisburger Infrastrukturgesellschaft GmbH) hat den Auftrag, für diese Bauvorhaben die notwendigen Architekten- und Fachplanerleistungen über die Leistungsphasen 1 - 4 zu erbringen.

Hierzu schreibt die Vergabestelle eine Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Generalplanerleistungen aus. Vertragsgegenstand sind Architekten- und Fachplanerleistungen, die zusammenhängend von einem Generalplaner (GP) erbracht werden sollen. Unter der Rahmenvereinbarung kann die Vergabestelle die Generalplanerleistungen für die vorgenannten 3 Bauvorhaben beauftragen. Ein Anspruch auf Beauftragung aller Bauvorhaben besteht nicht.

In der Rahmenvereinbarung verpflichtet sich der Generalplaner die genehmigungsrechtlich relevanten Planungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 für 1. Architektur, 2. Haustechnik/ TGA, 3. Tragwerksplanung Lph 1 - 3, 4. Außenanlagen und Entwässerung sowie 5. Brandschutz selbst oder durch unterbeauftragte Fachplaner zu erbringen und zu koordinieren.

Die Vergütung der Leistungen erfolgt auf Stundensatzbasis nach Aufwand. Für die verschiedenen Mitarbeiter-Qualifikationen sollen unterschiedliche Stundensätze angeboten werden.

Weitere Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen, die ausschließlich elektronisch auf der Vergabeplattform zum Download zur Verfügung gestellt werden. Link siehe Ziffer I.3).

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Am Ende der Grundlaufzeit ist eine stillschweigende Verlängerung um jeweils 12 Monate vorgesehen, sofern keine Partei den Vertrag 3 Monate vor Ablauf kündigt. Die Maximallaufzeit ist auf 48 Monate begrenzt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Duisburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter muss Mitglied in der Architekten- oder Ingenieurkammer sein und über eine Bauvorlageberechtigung verfügen. Er muss hierzu eine Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in der Architektenkammer bzw. Ingenieurkammer und zur Bauvorlageberechtigung vorlegen. Nach Aufforderung durch die Vergabestelle ist die Mitgliedschaft und Vorlageberechtigung nachzuweisen.

Die Erklärungen müssen in deutscher Sprache verfasst oder ggf. von einem amtlich anerkannten Übersetzer übersetzt, aktuell sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Eigenerklärung über den jährlichen allgemeinen Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre. Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, kann die AG verlangen, diese durch eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/ Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen zu ersetzen.

b) Angabe, dass über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren eröffnet, kein Insolvenzantrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

c) Angabe, dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet.

d) Erklärung, dass keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.

e) Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden.

f) Erklärung, dass der Bewerber seine Mitarbeiter bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

g) Die Berufshaftpflichtversicherung muss eine Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden enthalten.

Eignungsnachweise durch VHB Formblatt 124 oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) werden zugelassen.

Mindeststandards:

Die vorstehend unter a) bis g) geforderten Angaben stellen zugleich die Mindestanforderung dar.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage einer Referenz über Planungsleistungen für ein öffentliches oder privates Verwaltungsgebäude. Leistungen, die als Referenz gewertet werden sollen, müssen abgeschlossen und in Betrieb sein. Es muss ein Ansprechpartner beim Betreiber der Referenzleistung benannt werden.

Mindeststandards:

Es muss mindestens eine Referenz vorgelegt werden. Leistungen, die als Referenz gewertet werden sollen, müssen abgeschlossen und in Betrieb sein. Die wesentlichen Rahmendaten des Bauvorhabens sind darzulegen. Es muss ein Ansprechpartner beim Betreiber der Referenzleistung benannt werden.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Architekten- und Ingenieure mit Bauvorlageberechtigung, § 67 Landesbauordnung NRW.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen. Rahmenvertragsmuster des Auftraggebers.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Preisangabe im Rahmen des Teilnahmeantrages.
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des Privatrechts (Kapitalgesellschaft) mit dem Gesellschaftszweck die Stadt Duisburg bei Planung städtischer Infrastrukturprojekte zu unterstützen
Kontakt
Internetadresse: www.duisport.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E77834889 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Kommunikation bitte ausschließlich über die Bieterkommunikation innerhalb des eVergabesystems subreportELVIS.

Bei Fragen zur Bedienung der Plattform wenden Sie sich gerne an Herrn Stefan Ehl, Tel. 0221/98578-58 oder per E-Mail via:

stefan.ehl@subreport.de Es wird darauf hingewiesen, dass allein der Inhalt der vorliegenden europaweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Für die Erstellung von Angeboten wird keine Vergütung gezahlt.

Bis zum Ablauf der Angebotsfrist behält sich die Vergabestelle die jederzeitige und entschädigungslose Aufhebung des Vergabeverfahrens ohne Angabe von Gründen vor.

Das Verfahren ist zweistufig aufgebaut. In der ersten Stufe (Teilnahmewettbewerb) werden die geeigneten Bieter für die zweite Stufe (Verhandlungen) ausgewählt. Die Zahl für die zweite Stufe kann auf 3 Bieter reduziert werden. Die Bieter werden aufgefordert, bereits mit dem Teilnahmeantrag ein erstes verbindliches Angebot abzugeben. Die Vergabestelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen, hierauf den Zuschlag zu erteilen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: www.brd.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen ( § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat,ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 032-075227 (2020-02-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 063 280 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 112-272175
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 032-075227
ABl. S-Ausgabe: 112

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In der Rahmenvereinbarung verpflichtet sich der Generalplaner die genehmigungsrechtlich relevanten Planungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 für 1. Architektur, 2. Haustechnik/TGA, 3. Tragwerksplanung Lph 1-3, 4. Außenanlagen und Entwässerung sowie 5. Brandschutz selbst oder durch unterbeauftragte Fachplaner zu erbringen und zu koordinieren.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-15 📅
Name: Röhm & Cie. GmbH
Postanschrift: Landoisstraße 11
Postort: Münster
Postleitzahl: 48149
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 1 063 280 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen(GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat,ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat,ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 112-272175 (2020-06-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)