Erneuerung Ausstellung: Ausstellungsbau (Los 1) und Medientechnik (Los 2)

Stadt Wilhelmshaven, FB 30 Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Die Ausstellung des UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum (WBZ), Südstrand 110b, 26382 Wilhelmshaven soll erneuert werden. Die Neukonzeption der Ausstellung soll den Fokus auf die Einzigartigkeit der Naturlandschaft Wattenmeer setzen und gleichzeitig ihren internationalen Stellenwert aufzeigen. Es soll eine erlebnisorientierte Ausstellung über 4 Geschosse entstehen. Mit dem Ausstellungsbau wird die Lieferung und Montage von Einrichtungsgegenständen/Exponaten u. ä., mit Los 2 wird die dazugehörige Medientechnik abgefragt.
Umfang der Leistung:
Ausstellungsbau (Los 1) – Kiosk, Tische, Zylinder, Kuppeln, Vitrinen, Texttafeln, Wandvertäfelungen, Wegweiser, Umsetzen/Befestigen von vorhandenen Exponaten, Farbmuster, etc. – ca. 470 Einheiten;
Medientechnik (Los 2) – Monitore, Halterungen, Media-Player, Steckdosenleisten, Stromverteilungen, Verkabelungen, Lautsprecher, Einhandhörer, Schalter, Taster, Controller, Projektoren, Kameras, Verstärker, Sensoren, Lüfter, etc. – ca. 1 200 Einheiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ExpoTec OHG
• Möbel Werkstätten Gert Schumann GmbH

Wer?

• Stadt Wilhelmshaven, FB 30 Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Weser-Ems › Wilhelmshaven, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-08	Auftragsbekanntmachung
2021-03-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausstattung und Zubehör
Kurze Beschreibung:

Die Ausstellung des UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum (WBZ), Südstrand 110b, 26382 Wilhelmshaven soll erneuert werden. Die Neukonzeption der Ausstellung soll den Fokus auf die Einzigartigkeit der Naturlandschaft Wattenmeer setzen und gleichzeitig ihren internationalen Stellenwert aufzeigen. Es soll eine erlebnisorientierte Ausstellung über 4 Geschosse entstehen. Mit dem Ausstellungsbau wird die Lieferung und Montage von Einrichtungsgegenständen/Exponaten u. ä., mit Los 2 wird die dazugehörige Medientechnik abgefragt. Umfang der Leistung: Ausstellungsbau (Los 1) – Kiosk, Tische, Zylinder, Kuppeln, Vitrinen, Texttafeln, Wandvertäfelungen, Wegweiser, Umsetzen/Befestigen von vorhandenen Exponaten, Farbmuster, etc. – ca. 470 Einheiten; Medientechnik (Los 2) – Monitore, Halterungen, Media-Player, Steckdosenleisten, Stromverteilungen, Verkabelungen, Lautsprecher, Einhandhörer, Schalter, Taster, Controller, Projektoren, Kameras, Verstärker, Sensoren, Lüfter, etc. – ca. 1 200 Einheiten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausstattung und Zubehör 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Ausstattung und Zubehör 📦
Fernseh- und audiovisuelle Geräte 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wilhelmshaven, FB 30 Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 26382
Postort: Wilhelmshaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.wilhelmshaven.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@wilhelmshaven.de 📧
Telefon: +49 4421-16-1107 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E88719729 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E88719729 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-08 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-11 📅
Datum des Beginns: 2021-02-15 📅
Datum des Endes: 2021-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 242-596300
ABl. S-Ausgabe: 242
Zusätzliche Informationen
Jeder Bieter muss zwingend beide Lose anbieten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Umfang der Leistung:

Ausstellungsbau (Los 1) – Kiosk, Tische, Zylinder, Kuppeln, Vitrinen, Texttafeln, Wandvertäfelungen, Wegweiser, Umsetzen/Befestigen von vorhandenen Exponaten, Farbmuster, etc. – ca. 470 Einheiten;

Medientechnik (Los 2) – Monitore, Halterungen, Media-Player, Steckdosenleisten, Stromverteilungen, Verkabelungen, Lautsprecher, Einhandhörer, Schalter, Taster, Controller, Projektoren, Kameras, Verstärker, Sensoren, Lüfter, etc. – ca. 1 200 Einheiten.

Geschätzter Gesamtwert: 0.01 EUR 💰
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Erneuerung Ausstellung: Ausstellungsbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Geschätzter Wert ohne MwSt: 0.01 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Zusätzliche Informationen: Jeder Bieter muss zwingend beide Lose anbieten.
Bezeichnung des Loses: Erneuerung Ausstellung: Medientechnik
Losnummer: 2
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: FG02
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Wilhelmshaven

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag im Amtlichen Verzeichnis Präqualifizierter Unternehmen (AVPQ). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“ (Formblatt 124 LD) oder eine ausgefüllte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot vorzulegen. Beim Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in dem AVPQ geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Für Bescheinigungen, welche nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

Folgende Nachweise gemäß Eigenerklärung zur Eignung (124 LD) sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen, falls ein Angebot in die engere Wahl kommt:

Angabe der Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten. Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen;

Bescheinigung über die Eintragung in ein Berufsregister;

Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen;

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind die im Folgenden beschriebenen Referenzen nachzuweisen.

Für Los 1 Ausstellungsbau: 3 Referenzobjekte, die mit dem Vergabegegenstand vergleichbar sind und Benennung eines Ansprechpartners. Vergleichbar sind Festinstallationen für Dauerausstellungen aus dem Bereich Ausstellungs- und Museumsbau, die einen gleichen hohen Schwierigkeitsgrad wie das Ausschreibungsobjekt haben und die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Der Bieter war Hauptauftragnehmer für Dauerausstellungsbau von mindestens 800 qm hochwertigem Ausstellungsbau und bediente die Mischgewerke Tischlerarbeiten, Schlosserarbeiten, Glaserarbeiten hochwertiger Vitrinenbau und insbesondere Interaktive Exponate bestehend aus mechanischen und digitalen Interfaces sowie elektromechanischen Sonderkonstruktionen.

Für Los 2 Medientechnik: Nennung von mindestens 3 Referenzobjekten, die mit dem Vergabegegenstand vergleichbar sind und Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber. Vergleichbar sind Festinstallationen für Dauerausstellungen aus dem Bereich Ausstellungs- und Museumsbau, die einen gleichen hohen Schwierigkeitsgrad wie das Ausschreibungsobjekt haben und die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Der Bieter war Hauptauftragnehmer für die medientechnische Ausstattung von mindestens 800 qm hochwertigem Ausstellungsbau bestehend aus Projektionstechnik, Mediensteuerungen, Interaktiven Exponaten unter Einsatz verschiedener Sonderlösungen für Interface Technologien und Zuspieltechniken.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Zentrale Vergabestelle – Submissionsstelle, Rathausplatz 9, 26382 Wilhelmshaven
Zusätzliche Informationen:

Submissions-Leiter/in, -Helfer/-in, -Protokollant/-in, Vertreter/-in des Rechnungsprüfungsamtes

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Wilhelmshaven, FB 30 Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.wilhelmshaven.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E88719729 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131-15-13-34/35/36 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131-15-2943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter VI.4.1) genannte Stelle.

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen bekannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb von 10 Kalendertagen nach dem Bekanntwerden bei der Vergabestelle gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in Bewerbungsunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Niedersachsen (siehe VI.4.1) innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Andernfalls ist der Nachprüfungsantrag unzulässig. Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften den § 134 GWB (Informations- u. Wartepflicht) und den § 135 GWB (Unwirksamkeit) hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: An der Hude 2
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2020/S 242-596300 (2020-12-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausstellung des UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum (WBZ), Südstrand 110 b, 26382 Wilhelmshaven soll erneuert werden. Die Neukonzeption der Ausstellung soll den Fokus auf die Einzigartigkeit der Naturlandschaft Wattenmeer setzen und gleichzeitig ihren internationalen Stellenwert aufzeigen. Es soll eine erlebnisorientierte Ausstellung über vier Geschosse entstehen. Mit dem Ausstellungsbau wird die Lieferung und Montage von Einrichtungsgegenständen / Exponaten u. ä., mit Los 2 wird die dazugehörige Medientechnik abgefragt. Umfang der Leistung: Ausstellungsbau (Los 1) — Kiosk, Tische, Zylinder, Kuppeln, Vitrinen, Texttafeln, Wandvertäfelungen, Wegweiser, Umsetzen / Befestigen von vorhandenen Exponaten, Farbmuster, etc. — ca. 470 Einheiten; Medientechnik (Los 2) — Monitore, Halterungen, Media-Player, Steckdosenleisten, Stromverteilungen, Verkabelungen, Lautsprecher, Einhandhörer, Schalter, Taster, Controller, Projektoren, Kameras, Verstärker, Sensoren, Lüfter, etc. — ca. 1 200 Einheiten.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 055-137010
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 242-596300
ABl. S-Ausgabe: 55

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausstellungsbau (Los 1) — Kiosk, Tische, Zylinder, Kuppeln, Vitrinen, Texttafeln, Wandvertäfelungen, Wegweiser, Umsetzen / Befestigen von vorhandenen Exponaten, Farbmuster, etc. — ca. 470 Einheiten;

Medientechnik (Los 2) — Monitore, Halterungen, Media-Player, Steckdosenleisten, Stromverteilungen, Verkabelungen, Lautsprecher, Einhandhörer, Schalter, Taster, Controller, Projektoren, Kameras, Verstärker, Sensoren, Lüfter, etc. — ca. 1 200 Einheiten.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-11 📅
Name: Möbel Werkstätten Gert Schumann GmbH
Postanschrift: Graf-Zeppelin-Str. 17
Postort: Altenkirchen
Postleitzahl: 57610
Land: Deutschland 🇩🇪
Altenkirchen (Westerwald) 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: ExpoTec OHG
Postanschrift: Robert-Koch-Str. 11 a
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55129
Land: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2021/S 055-137010 (2021-03-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Ausstattung und Zubehör (>20)