Erschließung Industrie- und Gewerbegebiet Oberlosa Teil 1, Los 1 – Planung Geländeregulierung, Planstraße A, Löschwasserbehälter

Stadt Plauen

Planung Geländeregulierung, Planstraße A, Löschwasserbehälter zur Erschließung des Industrie- und Gewerbegebietes Oberlosa Teil 1.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ing. Büro Ralf Bräunel

Wer?

• Stadt Plauen

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Chemnitz › Vogtlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-27	Auftragsbekanntmachung
2020-06-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Referenznummer: 6031 10/80/01/20/1-01
Kurze Beschreibung:

Planung Geländeregulierung, Planstraße A, Löschwasserbehälter zur Erschließung des Industrie- und Gewerbegebietes Oberlosa Teil 1.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vogtlandkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Plauen
Postanschrift: Unterer Graben 1
Postleitzahl: 08523
Postort: Plauen
Kontakt
Internetadresse: http://www.plauen.de 🌏
E-Mail: vergabe@plauen.de 📧
Telefon: +49 37412911613 📞
Fax: +49 374129131589 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2189020/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-27 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-03 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 044-104162
ABl. S-Ausgabe: 44
Zusätzliche Informationen

Neben Einzelunternehmen sind auch Bewerbergemeinschaften zugelassen. Die Bewerbergemeinschaft muss im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigtem Vertreter bilden. Die entsprechende von allen Mitgliedern bestätigte Erklärung ist mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Bei der Bewerbung von Bewerbergemeinschaften müssen die geforderten Erklärungen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorliegen. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge. Es ist mit dem Teilnahmeantrag darzustellen, in welcher Weise die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zusammenarbeiten und beabsichtigen, den Auftrag abzuwickeln. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die geforderten Eignungsanforderungen, Mindest- und Zusatzreferenzen nur bei einzelnen Bewerbern vorliegen. Der Nachweis für die Eignung der vorgesehenen Projektleitung und der Bauüberwachung ist durch dasjenige Mitglied zu führen, das diese Person zur Abwicklung des Auftrages beistellt. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss die Berufsqualifikation Ingenieur/in nachweisen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Planungsaufgaben umfassen die Erschließung eines neuen Gewerbegebietes in dem Ortsteil Oberlosa der Stadt Plauen. Die Erschließungsfläche befindet sich zwischen der Bundesstraße B92 und der Autobahn A72. Das Gebiet soll komplett erschlossen werden.

Im Bebauungsplan wurden bereits Versorgungstrassen und Verkehrsflächen festgesetzt. Die zu erbringenden Planungsleistungen werden in 3 Aufträgen vergeben.

Gegenstand dieses Loses sind die ingenieurtechnischen Planungs- und Überwachungsleistungen für folgende Maßnahmen und Objekte: Geländeregulierung, Planstraße A, Löschwasserbehälter. Wegen der Einzelheiten wird auf die den Vergabeunterlagen beigelegte Projekt – und Aufgabenbeschreibung verwiesen. Gegenstand sind auch die erforderlichen Leistungen der Tragwerksplanung.

Die bereits vorliegenden Planungen und der Bebauungsplan Oberlosa Nr. 31 sind den Vergabeunterlagen nebst Lageplan beigefügt. Vergeben werden sollen die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung der vorgesehenen Erweiterung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen hinsichtlich der benannten Anlagen. Es ist eine stufenweise Beauftragung beabsichtigt. Der Auftraggeber beabsichtigt die Inanspruchnahme von Fördermitteln.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000 EUR 💰
Beschreibung der Optionen:

Für Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlagen, Geotechnik und Tragwerksplanung sind jeweils die Leistungsbilder entspr. Anlagen 2.1a, 2.1b, 2.2 und 2.3 zu den Ingenieurverträgen anzubieten, wobei kein Anspruch besteht, dass sämtliche Leistungen in einem Zug oder überhaupt beauftragt werden. Sowohl Grundleistungen als auch besondere Leistungen sind jeweils nach den einzelnen Teilleistungen anzubieten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Plauen

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bewerber, die in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, reichen die Zertifikats-Nr. ein. Der Nachweis kann auch durch beiliegende Eigenerklärung erbracht werden. Diese Eigenerklärung umfasst Angaben zur Eintragung ins Berufsregister, der Berufsgenossenschaft und das Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen würden. Auf Verlangen sind diese Angaben durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Nachweis der Bauvorlageberechtigung im Land Sachsen

Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässig ist (Kopie, max. 1 Jahr alt). Sofern das Unternehmen nicht im Handelsregister eingetragen ist und keine handelsrechtliche Eintragungspflicht besteht, ist dies zu erklären. Die Abgabe des Angebotes ist dann unter Angabe der Umsatzsteuernummer möglich.

Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit der Nachforderung keinen Gebrauch. Fehlende oder unvollständige Unterlagen/ Angaben/ Erklärungen/ Nachweise werden nicht nachgefordert und führen zum Ausschluss der Bewerbung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den durchschnittlichen jährlichen Nettogesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre im Tätigkeitsbereich Tiefbauplanung / Verkehrsanlagen

Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 VgV bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Alternativ kann die Zusage des Versicherers (nicht Maklers) eingereicht werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen werden kann. Für Bewerbergemeinschaften gilt: Der Nachweis ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu führen.

Angaben zu rechtlichen/wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen.

Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit der Nachforderung keinen Gebrauch. Fehlende oder unvollständige Unterlagen/ Angaben/Erklärungen/ Nachweise werden nicht nachgefordert und führen zum Ausschluss der Bewerbung.

Mindeststandards:

Die Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens 3 Mio EUR für Personen- sowie für Sach- und Vermögensschäden betragen.

Der durchschnittliche Gesamtumsatz im Tätigkeitsbereich Tiefbauplanung/ Verkehrsanlagen in den letzten abgeschlossenen 3 Kalenderjahren (2017-2019) muss mindestens 500 000 netto betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Mit dem Teilnahmeantrag sind die geforderten Referenzen nachzuweisen.
Mindeststandards:

Nachweise zur geforderten beruflichen Qualifikation (Bauingenieur/in) der vorgesehenen Projektleitung und der Bauüberwachung. Berufserfahrung jeweils mindestens 10 Jahre.

In den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren (2017 bis 2019) müssen jahresdurchschnittlich (einschließlich des Führungspersonals) mindestens 3 Ingenieure/innen beschäftigt gewesen sein.

Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft muss über folgende Mindestreferenzen verfügen:

— Planung Neubau einer Verkehrsanlage (Straße) durch den Bewerber, anrechenbare Kosten > 250 000 EUR netto, Bearbeitung der Leistungsphasen 3-6 nach § 45 Nr.1 HOAI, (Mindestreferenz 1),

— Planung und Oberbauleitung und/oder örtliche Bauüberwachung einer Baumaßnahme Erdbau/ Deponie/ Freianlage, anrechenbare Kosten > 250 000 EUR netto, Bearbeitung der Leistungsphase 8, Grund- und besondere Leistungen (Mindestreferenz 2).

Referenzen zu verschiedenen Themen können auch identisch sein. Fertigstellung / Inbetriebnahme der Anlagen muss in den Jahren 2010 bis 2019 erfolgt sein.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Ingenieure nach § 75 Abs. 2-3 VgV

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

0) Erfüllen der formalen Kriterien gemäß Abschnitt III.1,

1) Referenzen:

a) Zusatzreferenz 1 (max. 18 Punkte)

Bodenregulierungsmaßnahme, Erdbau, Deponie, anrechenbare Kosten ohne Planung und Nebenkosten, netto mindestens 500 000 EUR, Inbetriebnahme der Anlage in den Jahren 2010 bis 2019

Erbracht wurden wesentliche Leistungen der:

— Leistungsphasen 3 bis 5: 5 Punkte,

— Leistungsphasen 3 bis 7: 8 Punkte,

— Leistungsphasen 3 bis 8: 12 Punkte.

Zusatzpunkte:

— auch Örtliche Bauüberwachung erbracht: 2 Punkte,

— Qualitätssicherungsplan durch Bewerber erstellt: 3 Punkte,

— Leistungen SiGeKo durch Bewerber: 1 Punkt.

b) Zusatzreferenz 2 (max. 13 Punkte)

Neubau einer Verkehrsanlage (Straße), anrechenbare Kosten, ohne Planung und Nebenkosten, netto mindestens 500 000 EUR; erbracht wurden wesentliche Leistungen des Leistungsbildes (Verkehrsanlagenbauwerke), Inbetriebnahme der Anlage in den Jahren 2010 bis 2019:

— Leistungsphasen 3 bis 8: 10 Punkte.

Zusatzpunkte

— Leistungen SiGeKo durch Bewerber 1: Punkt.

2) Qualifikation:

a) Berufserfahrung der Projektleitung (max. 16 Punkte):

— 10 bis 15 Jahre: 5 Punkte,

— 16 bis 20 Jahre: 10 Punkte,

— über 20 Jahre: 12 Punkte,

— Mitarbeit an den benannten Wertungsreferenzen des Bewerbers,

— Zusatzreferenz 1: 2 Punkte,

— Zusatzreferenz 2: 2 Punkte.

b) Berufserfahrung der Bauüberwachung (max. 16 Punkte)

— Mitarbeit an den benannten Wertungsreferenzen des Bewerbers:

—— Zusatzreferenz 1: 2 Punkte,

—— Zusatzreferenz 2: 2 Punkte.

Die Mindestreferenzen 1 und 2 sowie die Zusatzreferenzen 1 und 2 können alle identisch sein.

Die Bewerbungen werden nach den oben aufgeführten Auswahlkriterien bewertet. Die Reihenfolge ergibt sich aus der erreichten Gesamtpunktzahl. Bei Punktgleichheit entscheidet zunächst das Ergebnis bezüglich der Zusatzreferenz 2. Sollte auch dort Punktgleichheit herrschen, entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-04-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-14 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zusammensetzung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Herangehensweise
Anwesenheit der örtlichen Bauüberwachung
Ausführungsfristen
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.plauen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2189020/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge.

Es ist mit dem Teilnahmeantrag darzustellen, in welcher Weise die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zusammenarbeiten und beabsichtigen, den Auftrag abzuwickeln. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die geforderten Eignungsanforderungen, Mindest- und Zusatzreferenzen nur bei einzelnen Bewerbern vorliegen. Der Nachweis für die Eignung der vorgesehenen Projektleitung und der Bauüberwachung ist durch dasjenige Mitglied zu führen, das diese Person zur Abwicklung des Auftrages beistellt. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss die Berufsqualifikation Ingenieur/in nachweisen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1).

Der Antrag ist unzulässig soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 044-104162 (2020-02-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 248 168 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 126-308810
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 044-104162
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Sind auch die erforderlichen Leistungen der Tragwerksplanung.

Vergeben werden die zur vollständigen und fachgerechten Planung und Umsetzung der vorgesehenen Erweiterung erforderlichen Planungs- und Überwachungsleistungen hinsichtlich der benannten Anlagen. Es ist eine stufenweise Beauftragung beabsichtigt. Der Auftraggeber beabsichtigt die Inanspruchnahme von Fördermitteln.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DEUTSCHLAND

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-30 📅
Name: Ing. Büro Ralf Bräunel
Postanschrift: Alte Straßberger Str. 78
Postort: Plauen
Postleitzahl: 08527
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@ibb-plauen.de 📧
Land: Vogtlandkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 248 168 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2020/S 126-308810 (2020-06-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)