Erschließungsmaßnahmen zur Erweiterung des Gewerbegebietes "Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf

Gemeinde Reinsdorf

Straßen-, Tief- und Leitungsbauarbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes „Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf.
Mit folgenden Bauteilen:
— Straßen- und Wegebau;
— Brückenbau;
— Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse;
— Neubau Schmutzwasserkanal;
— Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf;
— Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser;
— Neubau Regenrückhaltebecken;
— Löschwasserentnahmestelle;
— Straßenbeleuchtungsanlage;
— Erdbau Mitverlegung Fremdmedien.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VSTR AG Rodewisch

Wer?

• Gemeinde Reinsdorf

Wie?

Wo?

• Chemnitz › Zwickau

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-31	Auftragsbekanntmachung
2020-11-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Referenznummer: GE-01/2020
Kurze Beschreibung:

Straßen-, Tief- und Leitungsbauarbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes „Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf. Mit folgenden Bauteilen: — Straßen- und Wegebau; — Brückenbau; — Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse; — Neubau Schmutzwasserkanal; — Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf; — Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser; — Neubau Regenrückhaltebecken; — Löschwasserentnahmestelle; — Straßenbeleuchtungsanlage; — Erdbau Mitverlegung Fremdmedien.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Zwickau 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Reinsdorf
Postanschrift: Wiesenaue 41
Postleitzahl: 08141
Postort: Reinsdorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.reinsdorf.de 🌏
E-Mail: ortsbauamt@reinsdorf.de 📧
Telefon: +49 375274120 📞
Fax: +49 3752741250 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2285229/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-31 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-05 📅
Datum des Beginns: 2020-11-04 📅
Datum des Endes: 2022-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 150-366721
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 124-302754
ABl. S-Ausgabe: 150

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Straßen-, Tief- und Leitungsbauarbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes „Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf.

Mit folgenden Bauteilen:

— Straßen- und Wegebau;

— Brückenbau;

— Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse;

— Neubau Schmutzwasserkanal;

— Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf;

— Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser;

— Neubau Regenrückhaltebecken;

— Löschwasserentnahmestelle;

— Straßenbeleuchtungsanlage;

— Erdbau Mitverlegung Fremdmedien.

— Straßen- und Wegebau:

—— ca. 825 m Ausbau der Gabelsberger Straße mit Fahrbahnbreiten von 5,00 m – 6,50 m, zzgl;

—— der Herstellung eines Geh- und Radweges mit einer Breite von 1,50 m-3,00 m;

— Brückenbau

Ersatzneubau Brückenbauwerk als Durchlassbauwerk des Reinsdorfer Baches in Stahlbetonbauweise mit einer lichten Weite von 3,00 m;

— abschnittsweiser Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse:

—— 830 m TWL DN200 GGG, PN10;

—— 20,0 m TWL PE 160 x 9,5 SDR17 PN10;

—— 14 Hausanschlüsse.

— Neubau Schmutzwasserkanal:

—— 15,0 m SW- Kanal DN315 PP, SN10;

—— 635,0 m SW- Kanal DN250 PP, SN108;

—— 12 St. Kontrollschächte DN1000;

—— 1 St. Kontrollschacht DN1200/1 000;

—— 11 Hausanschlüsse.

— Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf:

—— 480,0 m RW- Kanal DN1000 Stb;

—— 1 St. Böschungsstück DN1000 mit Böschungsgitter;

—— 7 Hausanschlüsse;

—— 3 St. Tangential schächte DN1000 mit geradem Durchgang;

—— 3 St. Tangential schächte DN1000 bis einschließlich 25 gon;

—— 4 St. Tangential schächte DN1000 bis einschließlich 50 gon;

—— 8 St. Schachthälse DN1000/625;

—— 2 St. Schachthals als Minikonus DN1000/ 625, Bauhöhe 300 mm;

—— Tosbecken mit Geländeprofilierung.

— Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser:

—— 11 Hausanschlüsse Schmutzwasser;

—— 7 Hausanschlüsse Regenwasser.

— Neubau Regenrückhaltebecken

Herstellung eines Regenrückhaltebeckens in offener Bauweise als Erdbecken, mit ungebundener Deckbeschichtung durch Oberbodenandeckung auf Erosions- und Bentonitschutzmatten, einschl. Herstellung einer Rampe als Zufahrt für Schwerlastverkehr 40t, umschließender Einzäunung und Zufahrtsstraße:

—— Länge ca. 115 m;

—— Breite ca. 28 m;

—— Tiefe ca. 5,30 m.

— Löschwasserentnahmestelle:

—— 70 m DN315 PP SN10;

—— Löschwasserentnahmeschacht DN2000;

—— Feuerwehrzufahrt mit einer sandgeschlemmten Schotterschicht, Fläche ca. 678 m

—— Wendehammers mit einer sandgeschlemmten Schotterschicht Fläche ca. 243 m

— Straßenbeleuchtungsanlage:

—— 820 m Beleuchtungsanlage Gabelsberger Straße.

— Erdbau Mitverlegung Fremdmedien, mit:

—— Eins energie in sachsen gmbh & Co. KG;

—— Erweiterung MD-Gasnetz und Umverlegung der ND-Gasleitung;

—— 25 m Umverlegung d 180 PE (teilweise im SR DN 300 St.);

—— 570 m Erweiterung d 180 PE (1 HA Umbindung, 1 HA Neuanschluss, 3 HA Stutzen).

Mitnetz Strom envia Tel

Verlegung von einem Leeerohr DN 125 und einen LWL HD PE Rohr DN 50 von der südlichen Baugrenze bis zur Trafostation „Rinderstall“, Versetzten von 2 beigestellten Kabelschächten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Reinsdorf

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen mit dem Angebot den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen Unternehmen, derer sich der Bewerber zwecks Erfüllung der Eignungsanforderungen bedient, ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzungen für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß VOB/A § 6a Abs. 2 Nr. 1-9. Folgende Nachweise müssen dem Angebot zusätzlich beigefügt werden:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungsträger;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes gemäß § 48b Abs. 1 EStG;

— Haftpflichtversicherungsnachweise;

— Baumindestlohnerklärung;

— Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre. Auf Verlangen sind weitere Bestätigungen/Nachweise zuständiger Stellen zu den Eigenerklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.

Als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:

— entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“;

— oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.

Die Eignungsnachweise sind vom Bieter, wie auch von den im Angebot eingetragenen Nachunternehmern, Entsprechend den Anforderungen der Veröffentlichung voll umfänglich mit dem Angebot einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungsträger;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes gemäß § 48b Abs. 1 EStG;

— Haftpflichtversicherungsnachweise;

— Baumindestlohnerklärung;

Als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

— entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“;

— oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.

Die Eignungsnachweise sind vom Bieter, wie auch von den im Angebot eingetragenen Nachunternehmern, Entsprechend den Anforderungen der Veröffentlichung voll umfänglich mit dem Angebot einzureichen.

Mindeststandards:

Voraussetzung für die Auftragserteilung ist eine mindestens 3 Jahre bestehende Geschäftstätigkeit der Bieter und der von ihnen eingesetzten anderen Unternehmen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungsträger;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes gemäß § 48b Abs. 1 EStG;

— Haftpflichtversicherungsnachweise;

— Baumindestlohnerklärung;

Als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

— entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“;

— oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.

Die Eignungsnachweise sind vom Bieter, wie auch von den im Angebot eingetragenen Nachunternehmern, Entsprechend den Anforderungen der Veröffentlichung voll umfänglich mit dem Angebot einzureichen.

Mindeststandards:

Von dem Bewerber ist der gültige Nachweis nach DVGW GW 301 2011-10 für Rohrleitungs- und Tiefbau mit Zertifizierungsumfang DVGW W3 und G3 mit dem Angebot einzureichen.

Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem Merkblatt über die Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstätten an Straßen (MVAS 1999).

Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. Herausgegebenen RAL-Güte und Prüfbestimmungen GZ 961 sind zu erfüllen.

Die Anforderungen sind erfüllt, wenn das Unternehmen im Besitz eines entsprechenden RAL Gütezeichens Kanalbau gemäß Abschnitt 4.1 RAL-GZ 961 ist.

Die Bewerber müssen die Anforderungen der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau" RAL Gütezeichen AK 1 (mit Angabe der Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind), sowie die Anforderungen Kanalbau erfüllen, entsprechend zertifiziert sein und den Nachweis hierfür mit dem Angebot einreichen. Der Nachweis gilt gleichfalls als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 „Erstprüfung" für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige „Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Verdingungsunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regional-Wasser/Abwasser-Zweckverband Zwickau/Werdau
Postanschrift: Erlmühlenstraße 15
Postort: Zwickau
Postleitzahl: 08066
Land: Zwickau 🏙️
Kontakt
Internetadresse: www.reinsdorf.de 🌏
Telefon: +49 375533571 📞
E-Mail: info@rzv-zwickau-werdau.de 📧
Fax: +49 375533579 📠
Internetadresse: www.rzv-zwickau-werdau.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2285229/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen/Leipzig
Postanschrift: PF 10 13 64
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2020/S 150-366721 (2020-07-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Straßen-, Tief- und Leitungsbauarbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes „Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf Mit folgenden Bauteilen: — Straßen- und Wegebau, — Brückenbau, — Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse, — Neubau Schmutzwasserkanal, — Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf, — Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser, — Neubau Regenrückhaltebecken, — Löschwasserentnahmestelle, — Straßenbeleuchtungsanlage, — Erdbau Mitverlegung Fremdmedien.

Gesamtwert des Auftrags: 2693527.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 217-529166
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 150-366721
ABl. S-Ausgabe: 217

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Straßen-, Tief- und Leitungsbauarbeiten zur Erschließung des Gewerbegebietes „Kirchstraße" in 08141 Reinsdorf

— Straßen- und Wegebau,

— Brückenbau,

— Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse,

— Neubau Schmutzwasserkanal,

— Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf,

— Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser,

— Neubau Regenrückhaltebecken,

— Löschwasserentnahmestelle,

— Straßenbeleuchtungsanlage,

— Straßen- und Wegebau

Ca. 825 m Ausbau der Gabelsberger Straße mit Fahrbahnbreiten von 5,00 m – 6,50 m, zzgl.

Der Herstellung eines Geh- und Radweges mit einer Breite von 1,50 m - 3,00 m.

Ersatzneubau Brückenbauwerk als Durchlassbauwerk des Reinsdorfer Baches in Stahlbetonbauweise mit einer lichten Weite von 3,00 m.

— abschnittsweiser Neubau Trinkwasserleitung und Hausanschlüsse

—— 830 m TWL DN200 GGG, PN10,

—— 20,0 m TWL PE 160 x 9,5 SDR17 PN10,

— Neubau Schmutzwasserkanal

—— 15,0 m SW- Kanal DN315 PP, SN10,

—— 635,0 m SW- Kanal DN250 PP, SN108,

—— 12 St. Kontrollschächte DN1000; 1 Stk. Kontrollschacht DN1200/ 1000,

— Neubau Regenwasserkanal mit Tosbecken und Auslauf

—— 480,0 m RW- Kanal DN1000 Stb,

—— 1 St. Böschungsstück DN1000 mit Böschungsgitter,

—— 7 Hausanschlüsse,

—— 3 St. Tangentialschächte DN1000 mit geradem Durchgang,

—— 3 St. Tangentialschächte DN1000 bis einschließlich 25gon,

—— 4 St. Tangentialschächte DN1000 bis einschließlich 50gon,

—— 8 St. Schachthälse DN1000/ 625,

—— 2 St. Schachthals als Minikonus DN1000/ 625, Bauhöhe 300 mm.

Tosbecken mit Geländeprofilierung

— Bau von Hausanschlüssen für Schmutz- und Regenwasser

—— 11 Hausanschlüsse Schmutzwasser,

—— Länge ca. 115 m,

—— Breite ca. 28 m,

— Löschwasserentnahmestelle

70 m DN315 PP SN10

Löschwasserentnahmeschacht DN2000

Feuerwehrzufahrt mit einer sandgeschlemmten Schotterschicht, Fläche ca. 678 m

Wendehammers mit einer sandgeschlemmten Schotterschicht Fläche ca. 243 m

— Straßenbeleuchtungsanlage

—— 820 m Beleuchtungsanlage Gabelsberger Straße

Eins energie in sachsen gmbh & Co. KG

Erweiterung MD-Gasnetz und Umverlegung der ND-Gasleitung

—— 25 m Umverlegung d 180 PE (teilweise im SR DN 300 St.),

—— 570 m Erweiterung d 180 PE (1 HA Umbindung, 1 HA Neuanschluß, 3 HA Stutzen).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-19 📅
Name: VSTR AG Rodewisch
Postanschrift: August-Bebel-Straße 04
Postort: Rodewisch
Postleitzahl: 08228
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 37443620 📞
E-Mail: info@vstr.de 📧
Land: Vogtlandkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2693527.18 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regional-Wasser / Abwasser-Zweckverband Zwickau / Werdau

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Quelle: OJS 2020/S 217-529166 (2020-11-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)