Ertüchtigung der Gruppenkläranlage Schöneck-Niederdorfelden

Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck

Inhalt dieses Loses sind insbesondere Verbau- und Erdarbeiten, das Herstellen von zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus L-Winkelstützmauern und diverse Zaun anlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Tecnoterra SA

Wer?

• Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck

Wie?

• Fundamentierungsarbeiten und Brunnenbohrungen › Fundamentierungsarbeiten › Verbauarbeiten
• Spundbohlen › Spundwände

Wo?

• Darmstadt › Main-Kinzig-Kreis
• Darmstadt › Wetteraukreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-12	Auftragsbekanntmachung
2021-03-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verbauarbeiten
Referenznummer: 01042015-GKS-520
Kurze Beschreibung:

Inhalt dieses Loses sind insbesondere Verbau- und Erdarbeiten, das Herstellen von zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus L-Winkelstützmauern und diverse Zaun anlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Spundwände 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wetteraukreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck
Postanschrift: Herrnhofstraße 8
Postleitzahl: 61137
Postort: Schoeneck
Kontakt
Internetadresse: http://www.schoeneck.de 🌏
E-Mail: hj.merget@schoeneck.de 📧
Telefon: +49 61879562310 📞
Fax: +49 61879562399 📠
URL der Dokumente: http://www.subreport.de/E97496999 🌏
URL der Teilnahme: http://www.subreport.de/E97496999 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-12 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-16 📅
Datum des Beginns: 2021-01-25 📅
Datum des Endes: 2022-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 202-486993
ABl. S-Ausgabe: 202

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 218 500 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Nachfolgend wird die Leistung der Verbau- und Erdarbeiten beschrieben.

Auszuführende Leistungen

Inhalt dieses Loses sind vorbereitende Leistungen (z. B. Änderungen an Zaunanlagen etc.) sowie verschiedene Tiefbauarbeiten. Herzustellen sind Zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus L-Steinen.

Seite 4 von 13

Die Leistungen dieses Loses sind in 3 nicht zusammenhängenden Zeitfenstern (Bauphasen) auszuführen. Bauphase 1 ist von Januar 2021 bis April 2021 geplant, Bauphase 2 von August bis Oktober 2021 und Bauphase 3 etwa im April 2022.

Die Arbeiten sind in 3 räumlich getrennten Baufeldern auszuführen. Die Baufelder werden als „Bereich Ost", „Bereich Mitte" und „Bereich West" bezeichnet.

Die Baufelder befinden sich überwiegend im eingezäunten Gelände der Kläranlage. Sowohl im Bereich Ost als auch im Bereich West wird jedoch die vorhandene Umzäunung überbaut, so dass in diesen Bereichen die vorhandene Einzäunung entfernt und die Bereiche mit Bauzäunen und später durch neue Zaunabschnitte gesichert werden müssen.

Im „Bereich Ost" sind im Wesentlichen eine Baustraße, die später für dauerhaften Betrieb asphaltiert wird, und eine wasserdicht gespundete Baugrube mit einer Gurtung und Aussteifungen für einen unterirdischen Zwischenspeicher (Stahlbetonbauwerk mit einem Volumen von 500 cbm) herzustellen. Die Baustraße bekommt eine Länge von etwa 40 m, die Baugrube hat etwa eine Fläche von 14 x 12 m und eine Tiefe von rund 9 m. Der Bereich Ost grenzt an ein vorhandenes Pumpwerk und die vorhandene Rechenanlage.

Im „Bereich Mitte" sind eine wasserdicht gespundete Baugrube ohne Gurtungen mit einer Fläche von etwa 26 x 19 m und einer Tiefe von etwa 6 m für 2 Stahlbetonbecken (SBR-Reaktor mit 1.220 cbm und Grobentschlammung mit 135 cbm) und ein Maschinenhaus sowie 2 Stützmauerabschnitte mit einer Gesamtlänge von etwa 33 m neu zu errichten. Der Bereich Mitte liegt zwischen den vorhandenen Belebungsbecken im Norden und den vorhandenen Nachklärbecken im Süden.

Im „Bereich West" sollen eine geböschte Baugrube für die Bodenplatte eines Faulbehälters (Durchmesser ca. 12 m, Tiefe ca. 2 m) und eine geböschte Baugrube für einen Prozesswasserspeicher (ca. 8 x 6 x 3 m) sowie eine Winkelstützmauer mit einer Länge von etwa 39 m gebaut werden. Der Bereich West grenzt an den vorhandenen Voreindicker.

Für jeden der vorgenannten Bereiche wurde im Leistungsverzeichnis ein eigener Abschnitt gebildet. Hinweise zu den einzelnen Bauwerken, eventuelle Besonderheiten und/oder Ausführungsbeschreibungen werden den einzelnen Abschnitten des Leistungsverzeichnisses vorangestellt.

Die Platzverhältnisse im Kläranlagengelände sind sehr beengt, und alle umliegenden Anlagenteile müssen während der gesamten Bauarbeiten uneingeschränkt in Betrieb bleiben.

Eine Überprüfung des Baufeldes auf Kampfmittelfreiheit war nicht erforderlich, da die Kläranlage Schöneck-Niederdorfelden laut Stellungnahme des Kampfmittelräumdienstes des Landes Hessen nicht in einem Bombenabwurfgebiet liegt.

Seite 5 von 13

Baustelleneinrichtungsflächen z. B. für Aufenthalts und/oder Magazincontainer sowie für Materiallagerung etc. stehen innerhalb der Kläranlage nur sehr begrenzt und nur in enger Abstimmung mit dem Betriebspersonal zur Verfügung, müssen jeweils unmittelbar nach Abschluss der Bauarbeiten wieder geräumt und nach der Benutzung unentgeldlich wieder in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden.

Weitergehende Beschreibungen zur Baumaßnahme sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 218 500 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Gruppenkläranlage Schöneck-Niederdorfelden

Außenliegend/Rendel Nr. 30

61184 Karben

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Eignungskriteien gemäß Auftragsunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck, Herrnhofstraße 8, 61137 Schöneck

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE113525195
Kontakt
Kontaktperson: Fachbereich Stadtentwicklung, Sachgebiet Tiefbau
Adresse des Käuferprofils: http://www.schoeneck.de 🌏
Dokumente URL: www.subreport.de/E97496999 🌏
URL der Teilnahme: www.subreport.de/E97496999 🌏
URL der Dokumente: www.subreport.de/E97496999 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Quelle: OJS 2020/S 202-486993 (2020-10-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Inhalt dieses Loses sind insbesondere Verbau- und Erdarbeiten, das Herstellen von Zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus L-Winkelstützmauern und diverse Zaunanlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 062-156356
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 202-486993
ABl. S-Ausgabe: 62

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Arbeiten sind in 3 räumlich getrennten Baufeldern auszuführen. Die Baufelder werden als „Bereich Ost“, „Bereich Mitte“ und „Bereich West“ bezeichnet.

Im „Bereich Ost“ sind im Wesentlichen eine Baustraße, die später für dauerhaften Betrieb asphaltiert wird, und eine wasserdicht gespundete Baugrube mit einer Gurtung und Aussteifungen für einen unterirdischen Zwischenspeicher (Stahlbetonbauwerk mit einem Volumen von 500 cbm) herzustellen. Die Baustraße bekommt eine Länge von etwa 40 m, die Baugrube hat etwa eine Fläche von 14 x 12 m und eine Tiefe von rund 9 m. Der Bereich Ost grenzt an ein vorhandenes Pumpwerk und die vorhandene Rechenanlage.

Im „Bereich Mitte“ sind eine wasserdicht gespundete Baugrube ohne Gurtungen mit einer Fläche von etwa 26 x 19 m und einer Tiefe von etwa 6 m für 2 Stahlbetonbecken (SBR-Reaktor mit 1 220 cbm und Grobentschlammung mit 135 cbm) und ein Maschinenhaus sowie 2 Stützmauerabschnitte mit einer Gesamtlänge von etwa 33 m neu zu errichten. Der Bereich Mitte liegt zwischen den vorhandenen Belebungsbecken im Norden und den vorhandenen Nachklärbecken im Süden.

Im „Bereich West“ sollen eine geböschte Baugrube für die Bodenplatte eines Faulbehälters (Durchmesser ca. 12 m, Tiefe ca. 2 m) und eine geböschte Baugrube für einen Prozesswasserspeicher (ca. 8 x 6 x 3 m) sowie eine Winkelstützmauer mit einer Länge von etwa 39 m gebaut werden. Der Bereich West grenzt an den vorhandenen Voreindicker.

Baustelleneinrichtungsflächen z. B. für Aufenthalts und/ oder Magazincontainer sowie für Materiallagerung etc. stehen innerhalb der Kläranlage nur sehr begrenzt und nur in enger Abstimmung mit dem Betriebspersonal zur Verfügung, müssen jeweils unmittelbar nach Abschluss der Bauarbeiten wieder geräumt und nach der Benutzung unentgeldlich wieder in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-14 📅
Name: Tecnoterra SA
Postanschrift: Via la Monda 15
Postort: Osogna
Postleitzahl: 6703
Land: Schweiz 🇨🇭
Telefon: +41 91961179 📞
E-Mail: info@tecnoterra.ch 📧
Land: Schweiz/Suisse/Svizzera 🏙️
Internetadresse: www.tecnoterra.ch 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2021/S 062-156356 (2021-03-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (>20)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (>20)

Fundamentierungsarbeiten und Brunnenbohrungen (15)

Fundamentierungsarbeiten (11)