Erweiterung eines bestehenden HPC-Clusters

Technische Universität Berlin, Der Präsident, K 2 – Zentrale Vergabestelle

Die Technische Univeristät Berlin plant zur Durchführung von wissenschaftlichen Berechnungen die Erweiterung eines bestehenden HPC-Clusters.
Die Erweiterung soll ein breites Anwendungsspektrum unterstützen und beinhaltet deshalb sowohl CPU- als auch GPU-Nodes auf Basis der x86-64 Architektur.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-19 Auftragsbekanntmachung
2020-12-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hardware für Zentralrechner
Referenznummer: Vergabe-Nr. OV-046-20
Kurze Beschreibung:
“Die Technische Univeristät Berlin plant zur Durchführung von wissenschaftlichen Berechnungen die Erweiterung eines bestehenden HPC-Clusters. Die...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hardware für Zentralrechner 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Universität Berlin, Der Präsident, K 2 – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Straße des 17. Juni 135
Postleitzahl: 10623
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.tu-berlin.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@tu-berlin.de 📧
Telefon: +49 30314-22146 📞
URL der Dokumente: http://www.berlin.de/vergabeplattform/ 🌏
URL der Teilnahme: http://www.berlin.de/vergabeplattform/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-19 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-24 📅
Datum des Beginns: 2020-10-26 📅
Datum des Endes: 2020-12-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 163-395942
ABl. S-Ausgabe: 163
Zusätzliche Informationen

“1. Die Bewerbung und die Anforderung der Vergabeunterlagen kann nur über die elektronische Vergabeplattform des Landes Berlin...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Technische Univeristät Berlin plant zur Durchführung von wissenschaftlichen Berechnungen die Erweiterung eines bestehenden HPC-Clusters.”

“Die Erweiterung soll ein breites Anwendungsspektrum unterstützen und beinhaltet deshalb sowohl CPU- als auch GPU-Nodes auf Basis der x86-64 Architektur.”
Geschätzter Gesamtwert: 344827.59 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Die Technische Universität Berlin plant zur Durchführung von wissenschaftlichen Berechnungen die Erweiterung eines bestehenden HPC-Clusters.”

“Die Erweiterung soll ein breites Anwendungsspektrum unterstützen und beinhaltet deshalb sowohl CPU- als auch GPU-Nodes auf Basis der x86-64 Architektur. Sie...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Für die Anschaffung steht ein festes Budget von 400 000,00 EUR (inkl. MwSt.) zur Verfügung. Im Rahmen dieses Budgets soll eine Erweiterung eines...”    Mehr anzeigen

“Alle Komponenten des HPC-Clusters sollen Neugeräte sein. Wiederaufbereitete Produkte, Rückläufer etc. oder Grauimporte sind ausgeschlossen.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Technische Universität Berlin”

“Einsteinufer 17”
Mehr anzeigen (1)
“10587 Berlin”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Die nachstehenden Besonderen Vertragsbedingungen sowie Eigenerklärungen sind von den Bietern bzw. jedem Mitglied der Bietergemeinschaft zu beachten und...”    Mehr anzeigen

“1. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gemäß Vordruck „Eigenerklärung zur Eignung“ (Ein entsprechendes Formblatt [Wirt-124 EU] liegt den Vergabeunterlagen...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (12)
“2. Besondere Vertragsbedingungen zum Mindeststundenentgelt nach § 9 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (Ein entsprechendes Formblatt [Wirt-214]...”    Mehr anzeigen

“3. Besondere Vertragsbedingungen zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen sowie Eigenerklärung gemäß Vordruck „Eigenerklärung zur Einhaltung der...”    Mehr anzeigen

“4. Besondere Vertragsbedingungen sowie Eigenerklärung gemäß Vordruck „BVB und Erklärung gem. § 1 Abs. 2 der Frauenförderverordnung“ nach § 13 Berliner...”    Mehr anzeigen

“5. Besondere Vertragsbedingungen zur Verhinderung von Benachteiligungen nach § 14 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (Ein entsprechendes Formblatt...”    Mehr anzeigen

“6. Besondere Vertragsbedingungen über Kontrollen und Sanktionen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (Ein entsprechendes Formblatt...”    Mehr anzeigen

“7. Eigenerklärung zur ggf. bestehenden Bietergemeinschaft (Ein entsprechendes Formblatt [Wirt-238] liegt den Vergabeunterlagen bei.),”

“8. Eigenerklärung zu ggf. vorgesehenen Nachunternehmen (Ein entsprechendes Formblatt [Wirt-235] liegt den Vergabeunterlagen bei.).”

“Das Unternehmen verpflichtet sich, auf gesonderte Aufforderung durch den Auftraggeber, für den Fall, dass es keine gültige Bescheinigung aus dem...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung zum § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz bzw. § 19...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung zum § 6 Korruptionsregistergesetz eine Abfrage beim...”    Mehr anzeigen

“Hinweis: Eingereichte Eigenerklärungen sind durch den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, vor Zuschlagserteilung nach Aufforderung...”    Mehr anzeigen

“Dies gilt auch für Nachweise gem. Ziffer III.1.2. und III.1.3..”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“9. Referenzliste über erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung in Art, Umfang und Preis vergleichbar sind (siehe Formblatt...”    Mehr anzeigen

“10. Eigenerklärung zum Service.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Technische Universität Berlin, Straße des 17. Juni 135, 10623 Berlin, Raum H 2518
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Anzahl CPU-Nodes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): SpecFP-Rate der CPU-Nodes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HPL-Ergebnis (mit Turbo on)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz, gemessen in Flops/Watt während HPL-Lauf
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Preis (Gewichtung): 0 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.tu-berlin.de 🌏
Dokumente URL: http://www.berlin.de/vergabeplattform/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“1. Die Bewerbung und die Anforderung der Vergabeunterlagen kann nur über die elektronische Vergabeplattform des Landes Berlin...”    Mehr anzeigen

“2. Die Einreichung/ Abgabe der Angebote kann nur elektronisch (elektronisch in Textform ohne Signatur bzw. mit qualifizierter elektronischer oder...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (10)
“Angebote, die in Papierform, per Fax oder per E-Mail übersandt werden, werden im Verfahren nicht berücksichtigt.”

“3. Die Anforderung der Vergabeunterlagen sowie die Angebote und deren Anlagen sind in deutscher Sprache zu verfassen und einzureichen.”

“4. Der Bieter/ die Bieterin hat zu beachten, dass bei der Abgabe des Angebotes „elektronisch in Textform“ der Name der natürlichen Person, die die Erklärung...”    Mehr anzeigen

“5. Die Übermittlung von Fragen an den Auftraggeber hat elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Berlin zu erfolgen. Andere, insbesondere...”    Mehr anzeigen

“Zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen müssen bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist angefordert werden.”

“6. Hinweis: Eine automatische Information über Änderungen oder Konkretisierungen der Vergabeunterlagen erfolgt nur an registrierten Bewerber....”    Mehr anzeigen

“7. Der Bieter/die Bieterin hat zur Situation seines Unternehmens gemäß Abschnitt III die geforderten Besonderen Vertragsbedingungen und Erklärungen...”    Mehr anzeigen

“Erklärungen und Eignungsnachweise sind auch für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft und für alle Nachunternehmer einzureichen.”

“Eignungsnachweise und Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.”

“Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Nachweise und Erklärungen binnen Frist nachzufordern. Verstreicht diese Frist fruchtlos, bleibt das Angebot...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 309013-7613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist...”    Mehr anzeigen

“Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im...”    Mehr anzeigen

“Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB)...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 163-395942 (2020-08-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 344827.59 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Universität Berlin, Der Präsident, K 2 - Zentrale Beschaffung
Postanschrift: Ernst-Reuter-Platz 7
Postleitzahl: 10587

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 248-617105
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 163-395942
ABl. S-Ausgabe: 248

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz, gemessen in FLOPS/Watt während HPL-Lauf

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-26 📅
Name: Tradex systems sp.z.o.o.
Postort: Warschau
Land: Polen 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 344827.59 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Beschaffung, Referat Vergabestelle

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB)...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 248-617105 (2020-12-16)