Erweiterung und Modernisierung Zentralkläranlage Rüsselsheim

Abwasserverband Rüsselsheim/Raunheim

Vergabe von Generalplanerleistungen für die Erneuerung und Modernisierung der Zentralkläranlage in Rüsselsheim
§ 43 Ingenieurbauwerke LPH 1-9
§ 51 Tragwerksplanung LPH 1-6
§ 55 Technische Ausrüstung LPH 1-9, unterteilt in
— Elektrotechnik (AG4);
— verfahrenstechnische Anlagen (AG7).
SiGeKo während der Planung der Ausführung sowie während der Ausführung des Bauvorhabens.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-18.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-18 Auftragsbekanntmachung
2020-09-11 Ergänzende Angaben
2021-02-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-18)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Abwasserverband Rüsselsheim/Raunheim
Postanschrift: Rugybring 152
Postort: Rüsselsheim am Main
Postleitzahl: 65428
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: av-ruesselsheim-raunheim@t-online.de 📧
Region: Groß-Gerau 🏙️
URL: www.ruesselsheim.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1740200e5eb-517064bdd527c430 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Drees & Sommer Infra Consult und Entwicklungsmanagement GmbH
Postanschrift: Schmidtstraße 51
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60326
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Andreas Wodtcke
Telefon: +49 69758077-8988 📞
E-Mail: andreas.wodtcke@dreso.com 📧
Fax: +49 69758077-8990 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.dreso.com 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: www.tender24.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: www.tender24.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Erweiterung und Modernisierung Zentralkläranlage Rüsselsheim DRESO_INFRA_HE-2020-0001”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Generalplanerleistungen für die Erneuerung und Modernisierung der Zentralkläranlage in Rüsselsheim § 43 Ingenieurbauwerke LPH 1-9 § 51...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung: Groß-Gerau 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rüsselsheim
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Modernisierung und Erweiterung der Zentralkläranlage Rüsselsheim soll für den Modernisierungsaufwand ein Planungsbüro beauftragt werden. Die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufliche Qualifikation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Preis (Gewichtung): 35,00
Dauer
Datum des Beginns: 2021-01-29 📅
Datum des Endes: 2026-08-28 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Siehe Punkt III.1.1), III.1.2); III.1.3), sowie ergänzend in den Bewerbungsunterlagen. Details Ausschluss- und Auswahlkriterien — siehe...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Sollten mehr als 5 Bewerber die gleiche Punktzahl unter Anwendung sämtlicher objektiver Kriterien und unter Ausschöpfung des Beurteilungsspielraums...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eigenerklärung und Nachweis gem. § 44 Abs. 1 VgV, dass Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorhanden ist (von allen Mitgliedern der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mittlerer Gesamtjahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren für entsprechende Dienstleistungen und Planungsleistungen (Bereich Kläranlage) (Bei BG addiert...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Eigenerklärung und Nachweis § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV über das Bestehen oder den Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen (Angabe Name, Berufsbezeichnung, voraussichtliche Projektposition), § 46 Abs. 3 (2) VgV...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft kann sich bei der Erfüllung der Eignugnsanforderungen der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 (2) VgV
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Bewerbergemeinschaften (z. B. Arbeitsgemeinschaften) natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-17 23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-01-29 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Alle Fragen zu den Teilnahmeanträgen sind über die Vergabeplattform einzureichen: Die in Kapitel lll.1) geforderten Eigenerklärungen und geforderten Angaben...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4”
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 162-393676 (2020-08-18)
Ergänzende Angaben (2020-09-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Generalplanerleistungen für die Erneuerung und Modernisierung der Zentralkläranlage in Rüsselsheim. § 43 Ingenieurbauwerke LPH 1-9 § 51...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 162-393676

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 1) 3 Referenzen aus dem Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke (Bereich Kläranlage)...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 1) 3 Referenzen aus dem Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke (Bereich Kläranlage)...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 3) 3 Referenzen aus dem Beriech Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 —...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [...] 3) 3 Referenzen aus dem Bereich Fachplanung technische Ausrüstung (Anlagengruppe 7 —...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 180-435344 (2020-09-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Generalplanerleistungen für die Erneuerung und Modernisierung der Zentralkläranlage in Rüsselsheim § 43 Ingenieurbauwerke LPH 1-9 § 51...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Modernisierung und Erweiterung der Zentralkläranlage Rüsselsheim soll für den Modernisierungsaufwand ein Planungsbüro beauftragt werden. Die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 162-393676

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Erweiterung und Modernisierung Zentralkläranlage Rüsselsheim
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-02-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dr. Born – Dr. Ermel GmbH
Postanschrift: Hahnstraße 70
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 69238078-0 📞
E-Mail: ffm@born-ermel.de 📧
Fax: +49 69238078-50 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Quelle: OJS 2021/S 042-105499 (2021-02-25)