EU 11-20 (ELViS-ID: E94282975) Sanierung/Erweiterung Sekundarschule, Bahnhofstr. 67-71, 41539 Dormagen (Außenanlagen ab – 0,5 m)

Stadt Dormagen – Der Bürgermeister: Eigenbetrieb Dormagen

— ca. 5 000 qm Gesamtbearbeitungsfläche;
— ca. 2 500 qm zentrale Schulhoffläche;
— ca. 1 605 qm Verkehrs- und Wegeflächen;
— ca. 885 m Einfassungen/Linienelemente (Tiefbord, Flussbahn etc.);
— ca. 310 qm Spielplatzbereich mit Holzhäcksel befüllt;
— 2 St. große Spiel- & Kletterelemente;
— 1 St. Wetter-Unterstand ca. 9,3 x 4,5 m;
— 83 St. Ausstattungselemente vom Sperrpoller bis Mastleuchte;
— ca. 2 310 qm Vegetationsflächen;
— ca. 510 qm davon Pflanzflächen;
— 7 St. Bäume StU 30-35.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• A. Frauenrath Landschaftsbau GmbH& Co. KG

Wer?

• Stadt Dormagen – Der Bürgermeister: Eigenbetrieb Dormagen

Wie?

• Bauarbeiten

Wo?

• Düsseldorf › Rhein-Kreis Neuss

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-20	Auftragsbekanntmachung
2020-12-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Kurze Beschreibung:

— ca. 5 000 qm Gesamtbearbeitungsfläche; — ca. 2 500 qm zentrale Schulhoffläche; — ca. 1 605 qm Verkehrs- und Wegeflächen; — ca. 885 m Einfassungen/Linienelemente (Tiefbord, Flussbahn etc.); — ca. 310 qm Spielplatzbereich mit Holzhäcksel befüllt; — 2 St. große Spiel- & Kletterelemente; — 1 St. Wetter-Unterstand ca. 9,3 x 4,5 m; — 83 St. Ausstattungselemente vom Sperrpoller bis Mastleuchte; — ca. 2 310 qm Vegetationsflächen; — ca. 510 qm davon Pflanzflächen; — 7 St. Bäume StU 30-35.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dormagen – Der Bürgermeister: Eigenbetrieb Dormagen
Postanschrift: Mathias-Giesen-Str. 11
Postleitzahl: 41540
Postort: Dormagen
Kontakt
Internetadresse: http://WWW.STADT-DORMAGEN.DE 🌏
E-Mail: vergabe@stadt-dormagen.de 📧
Telefon: +49 2133/257593 📞
Fax: +49 2133/257408 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E94282975 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E94282975 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-25 📅
Datum des Beginns: 2020-10-12 📅
Datum des Endes: 2021-04-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 164-397669
ABl. S-Ausgabe: 164
Zusätzliche Informationen

Es wird darum gebeten, Bieterfragen bis spätestens 5 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist über den Nachrichtendienst der Vergabeplattform https://www.subreport-elvis.de an die Zentrale Submissionsstelle der Stadt Dormagen zu richten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— ca. 5 000 qm Gesamtbearbeitungsfläche;

— ca. 2 500 qm zentrale Schulhoffläche;

— ca. 1 605 qm Verkehrs- und Wegeflächen;

— ca. 885 m Einfassungen/Linienelemente (Tiefbord, Flussbahn etc.);

— ca. 310 qm Spielplatzbereich mit Holzhäcksel befüllt;

— 2 St. große Spiel- & Kletterelemente;

— 1 St. Wetter-Unterstand ca. 9,3 x 4,5 m;

— 83 St. Ausstattungselemente vom Sperrpoller bis Mastleuchte;

— ca. 2 310 qm Vegetationsflächen;

— ca. 510 qm davon Pflanzflächen;

— 7 St. Bäume StU 30-35.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bahnhofstr. 67-71

41539 Dormagen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eintragung in einem einschlägigen Berufsregister;

— Eigenerklärung gem. § 123 und § 124 GWB, dass keine Ausschlussgründe vorliegen (Formular 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe). Etwaige Maßnahmen des Bewerbers zu einer Selbstreinigung nach § 125 GWB sind als gesonderte Erklärung einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. spezifischer Jahresumsatz der letzten 3 Jahre,

2. Gründung des Wirtschaftsteilnehmers,

3. Bestehen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Belege über die Durchführung von Arbeiten der genannten Art,

2. technische Fachkräfte oder technische Stellen für die Ausführung der Arbeiten,

3. Zahl der Führungskräfte des Unternehmens in den letzten 3 Jahren,

4. Angabe der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigenzahl in den letzten 3 Jahren,

5. falls zutreffend: als Unterauftrag vergebener Anteil.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Historisches Rathaus, 2. OG, Zimmer 2.05a, Paul-Wierich-Platz 1, 41539 Dormagen,

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Silke Voigt/Julia Wucharz
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E94282975 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabe- und Vertragsunterl. sind ausschl. als Download bei der Vergabeplattform Subreport-ELViS erhältlich unter: www.subreport.de/E94282975. Der Download ist kostenfrei ohne Zugangsbeschränkungen und Registrierungszwang möglich. Die Kommunikation zwischen Bietern und ausschreibender Stelle erfolgt ausschl. über die Vergabeplattform Subreport-ELViS und umfasst sowohl Fragen der Bieter an die ausschreibende Stelle sowie die Antworten in Form von Bieterrundschreiben. Darüber hinaus stellt die ausschreibende Stelle über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS zusätzliche Informationen und korrigierte Vergabeunterl. zum Austausch gegen bereits heruntergeladene zur Verfügung, sofern dies erforderlich ist. Ein anderer Kommunikationsweg als über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS wird nicht zugelassen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass zusätzliche Informationen der ausschreibenden Stelle und Bieterrundschreiben nicht auf anderem Wege bekannt gegeben werden. Die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform Subreport-ELViS steht nur registrierten Bietern zur Verfügung. Der AG verlangt daher von interessierten Unternehmen, die als Bieter ein Angebot abgeben wollen, die eindeutige Registrierung (Reg.) gem. § 9 Abs. 3 VgV bei der Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die Reg. ist notwendig, um die Kommunikation mit der ausschreibenden Stelle sicher zu stellen. Die Reg. ist kostenfrei und unverbindlich und dient der ordnungsgemäßen Abwicklung des Vergabeverfahrens. Bietern, die die Vergabeunterl. bereits ohne Reg. heruntergeladen haben, wird empfohlen, über den bekanntgegebenen Downloadlink die Reg. nachzuholen und die Vergabeunterlagen erneut herunter zu laden.

Angebote von Bietern, die nicht den Ausschreibungsbedingungen entsprechen, z. B. weil wegen einer fehlenden Reg. wichtige Informationen oder Austauschdokumente nicht berücksichtigt wurden, können von der Wertung ausgeschlossen werden. Der Bieter kann in diesem Falle nicht rügen, er habe von den Änderungen, deren Nichtberücksichtigung zum Wertungsausschluss geführt haben, keine Kenntnis erlangt. Bei der Reg. geben die Bieter unter anderem eine E-Mail-Adresse an. Nach Abschluss der Reg. erhalten die Bieter Zugangsdaten zur Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die E-Mail-Adresse sollte daher eine real existierende Adr. sein, die auch im Vertretungsfall genutzt wird, da die Vergabeplattform dieser E-Mail-Adresse die notwendigen Mitteilungen verschickt, z. B. wenn die ausschr. Stelle zusätzl. Infos bereit gestellt hat.

Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 21147-3045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 21147-2889 📠
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird auf die Notwendigkeit der Antragsbefugnis hingewiesen (§ 160 II GWB):

Antragsbefugt ist hiernach jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 VI GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 161 GWB:

— der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und zu begründen ist (§ 161 I Satz 1 GWB);

— der Antrag ein bestimmtes Begehren enthalten soll (§ 161 I S.2 GWB);

— ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich des GWB einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich des GWB zu benennen hat (§ 161 I S.3GWB);

— die Begründung die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismitteln enthalten muss sowie darzulegen ist, dass die Rüge gegen den Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen (§ 161 II GWB).

Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 160 III GWB folgende Gründe den Antrag unzulässig machen:

— der Antragsteller hat den geltend gemachten Verfahrensverstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber diesen nicht innerhalb einer Frist von zehnKalendertagen gerügt (160 III Nr.1 GWB). Die Frist nach § 134 II GWB bleibt unberührt;

— der Antragsteller rügt Verstöße gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (§ 160 III Nr.2 GWB);

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber (§ 160 Nr.3 GWB);

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 III Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dormagen – Der Bürgermeister – F 10/30 Zentrale Submissionsstelle
Postanschrift: Paul-Wierich-Platz 1
Postort: Dormagen
Postleitzahl: 41539
Telefon: +49 2133257-593 📞
E-Mail: vergabe@stadt-dormagen.de 📧
Fax: +49 2133257-408 📠
Internetadresse: http://www.dormagen.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 164-397669 (2020-08-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— ca. 5 000 qm Gesamtbearbeitungsfläche, — ca. 2 500 qm zentrale Schulhoffläche, — ca. 1 605 qm Verkehrs- und Wegeflächen, — ca. 885 m Einfassungen/Linienelemente (Tiefbord, Flussbahn etc.), — ca. 310 qm Spielplatzbereich mit Holzhäcksel befüllt, — 2 Stck. große Spiel- & Kletterelemente, — 1 Stck. Wetter-Unterstand ca. 9,3 x 4,5 m, — 83 Stck. Ausstattungselemente vom Sperrpoller bis Mastleuchte, — ca. 2 310 qm Vegetationsflächen, — ca. 510 qm davon Pflanzflächen, — 7 Stck. Bäume StU 30 -35.

Gesamtwert des Auftrags: 395949.49 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dormagen
Kontakt
Internetadresse: https://dormagen.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 001-000139
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 164-397669
ABl. S-Ausgabe: 1

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— ca. 5 000 qm Gesamtbearbeitungsfläche,

— ca. 2 500 qm zentrale Schulhoffläche,

— ca. 1 605 qm Verkehrs- und Wegeflächen,

— ca. 885 m Einfassungen/Linienelemente (Tiefbord, Flussbahn etc.),

— ca. 310 qm Spielplatzbereich mit Holzhäcksel befüllt,

— 2 Stck. große Spiel- & Kletterelemente,

— 1 Stck. Wetter-Unterstand ca. 9,3 x 4,5 m,

— 83 Stck. Ausstattungselemente vom Sperrpoller bis Mastleuchte,

— ca. 2 310 qm Vegetationsflächen,

— ca. 510 qm davon Pflanzflächen,

— 7 Stck. Bäume StU 30 -35.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-12 📅
Name: A. Frauenrath Landschaftsbau GmbH& Co. KG
Postort: Heinsberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Heinsberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 395949.49 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 221147-3045 📞
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet (§160 I GWB). Eine Nachprüfung von Amts wegen findet insofern nicht statt. Die Erforschung des Sachverhalteserfolgt hingegen von Amts wegen(§ 163 I GWB). Es wird auf die Notwendigkeit der Antragsbefugnis hingewiesen (§ 160 II GWB): Antragsbefugt ist hiernach jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder derKonzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 VI GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behaupteteVerletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

— Der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und zu begründen ist (§ 161 I Satz 1 GWB),

— der Antrag ein bestimmtes Begehren enthalten soll (§ 161 I S.2 GWB).

— die Begründung die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismitteln enthalten muss sowiedarzulegen ist, dass die Rüge gegen den Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigenBeteiligten nennen (§ 161 II GWB).

— Der Antragsteller hat den geltend gemachten Verfahrensverstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber diesen nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt (160 III Nr.1 GWB). Die Frist nach § 134 II GWB bleibt unberührt,

— der Antragsteller rügt Verstöße gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zurAngebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (§ 160 III Nr.2 GWB),

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber demAuftraggeber (§ 160 Nr.3 GWB,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind (§ 160 III Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dormagen — Der Bürgermeister — F 10/30 Zentrale Submissionsstelle
Internetadresse: https://www.dormagen.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 001-000139 (2020-12-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (2)