EU-weite Ausschreibung der Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik für eine Wertstoffaufbereitungsanlage (WAA)

GWA – Gesellschaft für Wertstoff- und Abfallwirtschaft Kreis Unna mbH

Die GWA plant die Errichtung einer Wertstoffaufbereitungsanlage für max. 180 000 Mg (Hausmüll, Gewerbeabfall, produktionsspezifischen Abfall und Sperrmüll). Ziel ist hierbei insbesondere auch die Erzeugung von stofflich verwertbaren Abfällen wie z. B. Altholz, Metall und Kunststoff sowie von mittel- und hochkalorischen Ersatzbrennstoffen (EBS).
Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik (Teil-GU-Leistung).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-11-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Reterra West GmbH & Co. KG

Wer?

• GWA – Gesellschaft für Wertstoff- und Abfallwirtschaft Kreis Unna mbH

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Unna

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-11-13	Auftragsbekanntmachung
2021-08-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Die GWA plant die Errichtung einer Wertstoffaufbereitungsanlage für max. 180 000 Mg (Hausmüll, Gewerbeabfall, produktionsspezifischen Abfall und Sperrmüll). Ziel ist hierbei insbesondere auch die Erzeugung von stofflich verwertbaren Abfällen wie z. B. Altholz, Metall und Kunststoff sowie von mittel- und hochkalorischen Ersatzbrennstoffen (EBS). Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik (Teil-GU-Leistung).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bau von Abfallbehandlungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Unna 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GWA – Gesellschaft für Wertstoff- und Abfallwirtschaft Kreis Unna mbH
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Str. 59
Postleitzahl: 59425
Postort: Unna
Kontakt
Internetadresse: http://www.gwa-online.de 🌏
E-Mail: benedikt.stapper@gwa-online.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E71688984 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 225-552240
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen

1) Durchgeführt wird ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Diese Bekanntmachung leitet den Teilnahmewettbewerb ein. Im Teilnahmewettbewerb werden auf der Grundlage der Teilnahmeanträge diejenigen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften ausgewählt, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ist noch kein Angebot, sondern nur ein Teilnahmeantrag abzugeben. 2) Für den Teilnahmeantrag sind die Vordrucke (Formblätter) zu verwenden, die in der Kurzinformation auf der elektronischen Vergabeplattform subreport des Vergabeinformationssystems ELViS unter dem Projektzugang dieses Vergabeverfahrens zum Herunterladen bereitstehen (vgl. Ziffer I.3)). Diese Kurzinformation enthält weitere Informationen. 3) Rückfragen sind ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Die Beantwortung von Rückfragen erfolgt ebenfalls ausschließlich über die vorgenannte Vergabeplattform. Mündliche Rückfragen werden nicht beantwortet. Eine rechtzeitige Beantwortung der Rückfragen vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge kann nur erfolgen, wenn die Rückfragen bis spätestens zum 07.12.2020 bei der oben genannten Stelle eingehen. Später eingehende Rückfragen werden nach Möglichkeit ebenfalls beantwortet, sofern dies aus Sicht des Auftraggebers noch rechtzeitig vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge möglich ist. 4) Der vollständige den Vorgaben entsprechende Teilnahmeantrag (sowie ggf. gesonderte Erklärungen des Bewerbers) ist vom Bewerber als PDF-Dokument einzuscannen und ausschließlich elektronisch in Textform über den entsprechenden Projektzugang einzureichen (vgl. Ziffer I.3)). 5) Bewerber, welche die geforderten Eignungsnachweise nicht vollständig vorlegen (vgl. Ziffer III.1)), werden bei der Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber nicht berücksichtigt. 6) Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit werden bei Bewerbergemeinschaften gemeinsam berücksichtigt.

Zusätzliche Informationen

1) Durchgeführt wird ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Diese Bekanntmachung leitet den Teilnahmewettbewerb ein. Im Teilnahmewettbewerb werden auf der Grundlage der Teilnahmeanträge diejenigen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften ausgewählt, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ist noch kein Angebot, sondern nur ein Teilnahmeantrag abzugeben.

2) Für den Teilnahmeantrag sind die Vordrucke (Formblätter) zu verwenden, die in der Kurzinformation auf der elektronischen Vergabeplattform subreport des Vergabeinformationssystems ELViS unter dem Projektzugang dieses Vergabeverfahrens zum Herunterladen bereitstehen (vgl. Ziffer I.3)). Diese Kurzinformation enthält weitere Informationen.

3) Rückfragen sind ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Die Beantwortung von Rückfragen erfolgt ebenfalls ausschließlich über die vorgenannte Vergabeplattform. Mündliche Rückfragen werden nicht beantwortet. Eine rechtzeitige Beantwortung der Rückfragen vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge kann nur erfolgen, wenn die Rückfragen bis spätestens zum 07.12.2020 bei der oben genannten Stelle eingehen. Später eingehende Rückfragen werden nach Möglichkeit ebenfalls beantwortet, sofern dies aus Sicht des Auftraggebers noch rechtzeitig vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge möglich ist.

4) Der vollständige den Vorgaben entsprechende Teilnahmeantrag (sowie ggf. gesonderte Erklärungen des Bewerbers) ist vom Bewerber als PDF-Dokument einzuscannen und ausschließlich elektronisch in Textform über den entsprechenden Projektzugang einzureichen (vgl. Ziffer I.3)).

5) Bewerber, welche die geforderten Eignungsnachweise nicht vollständig vorlegen (vgl. Ziffer III.1)), werden bei der Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber nicht berücksichtigt.

6) Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit werden bei Bewerbergemeinschaften gemeinsam berücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik (Teil-GU-Leistung).

Die Leistungen des Auftrags sollen in mehreren Stufen vergeben werden.

Stufe 1 (Planung):

Leistungen des Auftragnehmers:

— Planung der Anlagentechnik (Ausführungsplanung insbesondere zu Aufbereitungstechnik, Abluftbehandlung, Energietechnik, Elektro- und Steuerungstechnik) einschließlich Erarbeitung der Unterlagen für den gesicherten An- und Abfahrbetrieb, sicherheitstechnische Schutzmaßnahmen, Verfahrensfließbilder, Versorgung mit elektrischer Energie (inkl. Notstrom), Regel- und Steuerungstechnik, Spezifikationen der Maschinen und Darstellung Stoffströme sowie Massen- und Energiebilanz,

— Erstellung der Werkpläne und Werkstattzeichnungen,

— Abstimmung des zu erstellenden Baustelleneinrichtungsplan mit dem Auftraggeber,

— Erarbeitung der Unterlagen u. a. zu: Arbeitsschutz, Brandschutz, Flucht- und Rettungsplan, Schallschutz (Anlagentechnik),

— Ggf. Tragwerksplanung.

Stufe 2 (Ausführungsphase):

Leistungen des Auftragnehmers sind ergänzend zu den zu erbringenden Liefer- und Montageleistungen u. a. (vgl. ergänzend beiliegende Kurzbeschreibung):

— Abstimmung mit dem vom Auftraggeber beauftragten Planer,

— Abstimmung des Bauablaufplans mit dem Auftraggeber,

— Baustelleneinrichtung für seine Leistungen,

— Projekt-, Bau-, Montage-, und Inbetriebnahmeleistung,

— Bauleitung und Oberbauleitung für die Anlagentechnik, einschl. sicherheitstechnischer Koordination (inkl. Führen des Bautagebuchs),

— Brandschutz- und Arbeitsschutzmaßnahmen während der Bauausführung,

— Sicherstellung technischer Abnahmen und Mitwirkung bei behördlichen Abnahmen,

— Abschluss einer Montageversicherung,

— Dokumentation.

Vorgesehene Leistungen des Auftraggebers:

— Abstimmung mit den regionalen Ver- und Entsorgungsunternehmen (gemeinsam mit dem AN),

— Übernahme der Anschlusskosten (z. B. Strom und Wasser),

— Abschluss einer Bauleistungsversicherung.

Bauleistung:

Der Auftragnehmer ist alleinverantwortlich für die Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlagentechnik (inkl. Probetrieb und Schulung des Betriebspersonals des Auftraggebers) bis zu Abnahme der Leistung nach erfolgreichem Probebetrieb und Dokumentation.

Stufe 3: Wartung der Anlage:

Nach Abnahme der Bauleistung übernimmt der Auftragnehmer zudem für einen noch festzulegenden Zeitraum die Fachwartungsleistungen der Anlagentechnik (ggf. inkl. Vorhaltung Rufbereitschaft und Störungsdienst).

Dauer: 16 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lünen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung,

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers.

Mindeststandards:

— Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 5 Mio. EUR für Sachschäden und 5 Mio. EUR für Personenschäden unter Angabe des Versicherungsunternehmens,

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017 bis 2019) für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre. Der Gesamtumsatz muss in jedem der Geschäftsjahre mindestens 10 Mio. EUR betragen haben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe von 2 Referenzen (als Eigenerklärung) über die…

… Anlagenplanung,

… Lieferung und Montage der verfahrenstechnischen Anlagenkomponenten (inkl. EMSR-Technik).

Mindeststandards:

— Angabe von 2 Referenzen (als Eigenerklärung) über die…

… Anlagenplanung (mind. Ausführungsplanung) von Abfallbehandlungs- bzw. Sortieranlagen mit einer Durchsatzleistung von jeweils mind. 50 000 Mg/a. Die Planungsleistungen müssen im Zeitraum 2016-2020 erbracht worden sein und Anlagenplanungen innerhalb der EU oder der Schweiz betreffen,

… Lieferung und Montage der verfahrenstechnischen Anlagenkomponenten (inkl. EMSR-Technik) zu Abfallbehandlungsanlagen für Siedlungsabfälle mit einer Durchsatzleistung von jeweils mind. 50 000 Mg/a. Die Liefer- und Montageleistungen müssen im Zeitraum 2016-2020 erbracht worden sein und Anlagen innerhalb der EU oder der Schweiz betreffen.

Alternative Referenz zur Lieferung und Montage der verfahrenstechnischen Anlagenkomponenten:

Angabe einer Referenz (als Eigenerklärung) über Bau und Betrieb einer Abfallbehandlungsanlage (inkl. EMSR-Technik) für Siedlungsabfälle mit einer Durchsatzleistung von mind. 50 000 Mg/a. Die Betriebsleistung muss im Zeitraum 2016-2020 für mind. ein Jahr erbracht worden sein und eine Anlage innerhalb der EU oder der Schweiz betreffen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Verbindliche Erklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB so-wie in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB genannten Tatbestände,

— Bewerber, welche die geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß III.1.2) und III.1.3) nicht vollständig vorlegen, werden bei der Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber nicht berücksichtigt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale GmbH
Kontakt
Internetadresse: www.gwa-online.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E71688984 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2) Für den Teilnahmeantrag sind die Vordrucke (Formblätter) zu verwenden, die in der Kurzinformation auf der elektronischen Vergabeplattform subreport des Vergabeinformationssystems ELViS unter dem Projektzugang dieses Vergabeverfahrens zum Herunterladen bereitstehen (vgl. Ziffer I.3)). Diese Kurzinformation enthält weitere Informationen.

3) Rückfragen sind ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Die Beantwortung von Rückfragen erfolgt ebenfalls ausschließlich über die vorgenannte Vergabeplattform. Mündliche Rückfragen werden nicht beantwortet. Eine rechtzeitige Beantwortung der Rückfragen vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge kann nur erfolgen, wenn die Rückfragen bis spätestens zum 07.12.2020 bei der oben genannten Stelle eingehen. Später eingehende Rückfragen werden nach Möglichkeit ebenfalls beantwortet, sofern dies aus Sicht des Auftraggebers noch rechtzeitig vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge möglich ist.

4) Der vollständige den Vorgaben entsprechende Teilnahmeantrag (sowie ggf. gesonderte Erklärungen des Bewerbers) ist vom Bewerber als PDF-Dokument einzuscannen und ausschließlich elektronisch in Textform über den entsprechenden Projektzugang einzureichen (vgl. Ziffer I.3)).

5) Bewerber, welche die geforderten Eignungsnachweise nicht vollständig vorlegen (vgl. Ziffer III.1)), werden bei der Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber nicht berücksichtigt.

6) Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit werden bei Bewerbergemeinschaften gemeinsam berücksichtigt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen.

Quelle: OJS 2020/S 225-552240 (2020-11-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die GWA plant die Errichtung einer Wertstoffaufbereitungsanlage für max. 180.000 Mg (Hausmüll, Gewerbeabfall, produktionsspezifischen Abfall und Sperrmüll). Ziel ist hierbei insbesondere auch die Erzeugung von stofflich verwertbaren Abfällen wie z. B. Altholz, Metall und Kunststoff sowie von mittel- und hochkalorischen Ersatzbrennstoffen (EBS). Die Ausschreibung umfasste die Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik (Teil-GU-Leistung).

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: GWA - Gesellschaft für Wertstoff- und Abfallwirtschaft Kreis Unna mbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 161-421876
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 225-552240
ABl. S-Ausgabe: 161
Zusätzliche Informationen

Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung umfasste die Planung, Lieferung und Montage der Verfahrens- und Maschinentechnik (Teil-GU-Leistung).

Die Leistungen des Auftrags wurden in mehreren Stufen vergeben:

– Stufe 1 (Planung);

– Stufe 2 (Ausführungsphase);

– Stufe 3 (Wartung der Anlage).

Beschreibung der Optionen:

Zu Ziffer ii.2.4): Optionale Durchführung der Fachwartung in den ersten vier Jahren nach Inbetriebnahme.

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Gesamtentgelt (Zuschlagskriterium 1), Wertungsbonus für "Umsetzung der Planung" (Zuschlagskriterium 2) sowie Wertungsbonus für " Qualität des Anlagenkonzepts" (Zuschlagskriterium 3)
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-24 📅
Name: RETERRA West GmbH & Co. KG
Postanschrift: Brink 37 c
Postort: Coesfeld
Postleitzahl: 48653
Land: Deutschland 🇩🇪
Coesfeld 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Quelle: OJS 2021/S 161-421876 (2021-08-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (2)