EU-weite Ausschreibung Errichtung einer Kompostierung für die Vergärungs- und Kompostierungsanlage am Standort Sankt Augustin

KompostWerke Rhein-Sieg GmbH & Co. KG

Die KompostWerke Rhein-Sieg GmbH & Co. KG (KRS) beabsichtigt am Standort Sankt Augustin eine Vergärungs- und Kompostierungsanlage auch zur Erweiterung der Anlagenkapazität neu zu bauen. Bestandteil dieses Vergabeverfahrens ist die Durchführung der erforderlichen Planungs- und Bauleistungen zur Errichtung einer Kompostierung (hier sog. Tunnelkompostierung) u. a. inkl. Abluftreinigung mittels Biofilter, Anliefer- und Bunkerhalle sowie des Hochbaus für eine Biomassedampfkesselanlage, die gemäß Vorgaben/Regelungen der Vergabeunterlagen für die vorbenannte Vergärungs- und Kompostierungsanlage notwendig sind. Die Leistung soll an einen Generalunternehmer mit einer teilfunktionalen Leistungsbeschreibung vergeben werden. Es handelt sich um einen Pauschalvertrag gemäß § 4 Abs. 1 Nr. 2 VOB/A-EU. Als Grundlage dient insbesondere die Entwurfs- und Genehmigungsplanung. Daran anknüpfend hat der Auftragnehmer auch die erforderliche Ausführungsplanung zu erbringen und die in diesem Vergabeverfahren ausgeschriebene Anlage schlüsselfertig zu erstellen. Darüber hinaus umfasst die Leistungserbringung auch die erforderlichen Fachwartungsleistungen für einen Zeitraum von 2 Jahren nach Abnahme der Leistung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Eggersmann Anlagenbau GmbH

Wer?

• KompostWerke Rhein-Sieg GmbH & Co. KG

Wie?

Wo?

• Köln › Rhein-Sieg-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-07	Auftragsbekanntmachung
2020-12-02	Ergänzende Angaben
2021-04-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abfallbehandlungsanlagen
Referenznummer: 335.205
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abfallbehandlungsanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauleistungen für Kompostieranlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: KompostWerke Rhein-Sieg GmbH & Co. KG
Postanschrift: Lützermiel 3
Postleitzahl: 53913
Postort: Swisttal
Kontakt
Internetadresse: http://www.krs.rsag.de 🌏
E-Mail: thomas.knierim@rsag.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBY1BH/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBY1BH 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-12 📅
Datum des Beginns: 2021-04-19 📅
Datum des Endes: 2023-03-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 198-478891
ABl. S-Ausgabe: 198
Zusätzliche Informationen
Bei der Öffnung der Angebote sind gem. § 14 EU VOB/A keine Bieter zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Siehe Beschreibung II.1.4.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 53757 Sankt Augustin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden mit einer Deckungssumme von mindestens 2 Mio. EUR

Hinweis:

Die Vergabestelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung ergänzend den Versicherungsschein vom Bieter zu fordern.

— (Eigen-)Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für jedes dieser 3 Geschäftsjahre

Die Vergabestelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung folgende Nachweise vom Bieter ergänzend zu fordern:

Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

— Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6e Abs. 1 bis 4 VOB/A-EU sowie in § 6e Abs. 6 VOB/A-EU genannten Tatbestände

Mindeststandards: Siehe oben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mindestanforderung: Mindestens zwei Referenzen (als Eigenerklärung des Bieters) über Leistungen zur Errichtung einer Tunnelkompostierungsanlage für Bio- und Grünabfall bzw. für die organische Fraktion des Siedlungsabfalls mit einer Durchsatzleistung von mindestens 10.000 Mg/a. Zu den vertraglichen Leistungen (Leistungszeitraum 2010 – September 2020) des Referenzprojektes müssen mindestens folgende Bestandteile gehört haben:

— Bau- und Inbetriebnahme der Kompostierungstunnel;

— Bau- und Inbetriebnahme der Lüftungstechnik;

— Bau- und Inbetriebnahme der für die Fahrweise der Kompostierungstunnel notwendigen Steuerungstechnik.

Für die benannten Referenzen sind die genaue Anlagenbezeichnung, der erbrachte Leistungsumfang, der Auftraggeber und der Leistungszeitraum anzugeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-12-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Bei der Öffnung der Angebote sind gem. § 14 EU VOB/A keine Bieter zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: GmbH & Co. KG in öffentlicher Trägerschaft
Kontakt
Internetadresse: www.krs.rsag.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBY1BH/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: RSAG Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Pleiser Hecke 4
Postort: Siegburg
Postleitzahl: 53721
Kontaktperson: Stabsstelle Recht
Land: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Internetadresse: www.rsag.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Ziff. I. 3) „Kommunikation":

Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind elektronisch über den Projektzugang der genutzten elektronischen Vergabeplattform „Vergabemarktplatz NRW (www.evergabe.nrw.de)" an die Vergabestelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der Vergabestelle ebenfalls ausschließlich elektronisch über den Projektzugang der Plattform „Vergabemarktplatz NRW" erteilt. Auskünfte per Telefon, Briefpost, Fax oder E-Mail werden nicht erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter. Bieter, die sich unter dem Projektzugang der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren.

Bieterfragen:

Bieter dürfen bis spätestens am 26. November 2020 ihre Anfragen/Bieterfragen einreichen.

Ortsbesichtigung:

Bieter haben die Möglichkeit, vom 12. Oktober 2020 bis zum 25. November 2020 das vorhabenrelevante Grundstück der KRS in Sankt Augustin zu besichtigen.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBY1BH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 198-478891 (2020-10-07)

Ergänzende Angaben (2020-12-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauinstallationsarbeiten 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-02 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 238-587371
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 198-478891
ABl. S-Ausgabe: 238
Quelle: OJS 2020/S 238-587371 (2020-12-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 076-193540
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

Beim Wert des Auftrags/Loses und beim Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) sind jeweils lediglich fiktive Platzhalter angegeben, da es sich um berechtigte Geschäftsinteressen des Unternehmens handelt (gem. § 18 Abs. 3 Nr. 5 VOB/A-EU). Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDYEU

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Siehe Beschreibung II.1.4).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-02 📅
Name: Eggersmann Anlagenbau GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Str. 15
Postort: Marienfeld
Postleitzahl: 33428
Land: Deutschland 🇩🇪
Gütersloh 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDYEU

Quelle: OJS 2021/S 076-193540 (2021-04-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen (5)

Bau von Abfallbehandlungsanlagen (3)

Bau von Mülldeponien (3)