Fachplanung Technische Ausrüstung HLS für den Anbau eines Kabinentraktes am Eisstadion

Stadt Straubing

Die kreisfreie Stadt Straubing betreibt am Kinseherberg 23 in Straubing als öffentliche Sport- und Freizeiteinrichtung ein Kunsteisstadion mit höchster Nutzungsintensität für die Bevölkerung, Vereine und Institutionen der Stadt Straubing und des Landkreises Straubing-Bogen.
Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. 2 Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m realisiert werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Rothenwührer Ingenieurbüro für Haustechnik GmbH

Wer?

• Stadt Straubing

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Niederbayern › Straubing, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-04	Auftragsbekanntmachung
2020-08-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: V-2020-11
Kurze Beschreibung:

Die kreisfreie Stadt Straubing betreibt am Kinseherberg 23 in Straubing als öffentliche Sport- und Freizeiteinrichtung ein Kunsteisstadion mit höchster Nutzungsintensität für die Bevölkerung, Vereine und Institutionen der Stadt Straubing und des Landkreises Straubing-Bogen. Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. 2 Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Straubing
Postanschrift: Theresienplatz 2
Postleitzahl: 94315
Postort: Straubing
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabeamt@straubing.de 📧
Telefon: +49 942194461131 📞
Fax: +49 942194460268 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/193020 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-04 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-06 📅
Datum des Beginns: 2020-06-22 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 088-210354
ABl. S-Ausgabe: 88

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. 2 Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m

Für die Realisierung dieses Anbaus sollen die Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung für die Anlagengruppen 1, 2 und 3 gem. §§ 53 ff. i. V. m. Anlage 15 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 1 bis 9 zur Anlagengruppe 1 und die Leistungsphasen 1 bis 3 sowie 5 bis 9 zu den Anlagengruppen 2 und 3 vergeben werden. Die Maßnahme soll in einem Zug durchgeführt werden.

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung der Leistungsphasen erfolgt stufenweise mit verbindlicher Festlegung der Leistungserweiterung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Am Kinseherberg 23

94315 Straubing

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Bieter müssen die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind, nachweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (§ 44 VgV). Bei Bietergemeinschaften ist Ziffer 6 der den Vergabeunterlagen beiliegenden Bewerbungsbedingungen zu beachten, es gilt § 43 VgV. Sofern eine wirtschaftliche Verknüpfung besteht, ist eine Erläuterung mit dem Angebot einzureichen. Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen (Unterauftragnehmer, § 36 VgV) oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu berufen (Eignungsleihe, § 47 VgV), so muss er in seinem Angebot die hierfür vorgesehenen Leistungen / Kapazitäten sowie die vorgesehenen anderen Unternehmen benennen. Die Ausführung des Auftrags ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Der/ Die im Auftragsfall vorgesehene Projektleiter/in muss zur Führung des Titels Ingenieur/in berechtigt sein (siehe hierzu Ziffer III.2.1 der Bekanntmachung). Die Teilnahmevoraussetzungen müssen am Tag der Einreichung des Teilnahmeantrags bestehen und auf Verlangen der Vergabestelle nachgewiesen werden können.

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=193020

Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/193020

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=193020

Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/193020

Mindeststandards:

Mindestjahresumsatz Gesamt und im Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 Jahren: 100 000 EUR; Geforderte Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung: min. 1 500 000 EUR für Personenschäden und min. 1 000 000 EUR für sonstige Schäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=193020

Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/193020

Mindeststandards:

Nachweis geeigneter Referenzen des Bieters/der Bietergemeinschaft mit folgenden Anforderungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung nach § 55 HOAI):

R1: Realisiertes Projekt zu AG1 mit vergleichbaren Planungsanforderungen (min. HZ II), einer Größenordnung von min. 10 000 EUR netto anrechenbaren Kosten (KG 410) und Erbringung der LPH 2 und 3 sowie 5, 6 und 8.

R2: Realisiertes Projekt zu AG2 mit vergleichbaren Planungsanforderungen (min. HZ II), einer Größenordnung von min. 35 000 EUR netto anrechenbaren Kosten (KG 420) und Erbringung der LPH 2 und 3 sowie 5, 6 und 8.

R3: Realisiertes Projekt zu AG3 mit vergleichbaren Planungsanforderungen (min. HZ II), einer Größenordnung von min. 100 000 EUR netto anrechenbaren Kosten (KG 430) und Erbringung der LPH 2 und 3 sowie 5, 6 und 8.

Für die Anerkennung von Referenzen ist die Übergabe an den Bauherrn/die Inbetriebnahme durch den Bauherrn entscheidend. Diese muss innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgt sein, d. h. der Zeitpunkt der Durchführung der Planung ist nicht entscheidend (Stichtag für die Anerkennung von Referenzen ist der 4.5.2015). Bauvorhaben die zum Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrags noch nicht fertiggestellt wurden, werden somit nicht berücksichtigt. Die Anforderungen R1, R2 und R3 können auch durch eine Referenz nachgewiesen werden.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/in berechtigt sind (§ 75 Abs. 1 VgV). Ist in dem jeweiligen Bundesland die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung als Ingenieur/in, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist. Juristische Personen, wenn deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen der hier gegebenen Art ausgerichtet ist. Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Tages über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-10 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 250 Pkt.
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an das Projekt Anbau eines Kabinentraktes am Eisstadion Straubing
Preis (Gewichtung): 500 Pkt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/193020 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maimilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

4) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),

5) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Straubing – Vergabestelle
Postanschrift: Theresienplatz 2
Postort: Straubing
Postleitzahl: 94315
Telefon: +49 942194461131 📞
Fax: +49 942194460268 📠
Quelle: OJS 2020/S 088-210354 (2020-05-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die kreisfreie Stadt Straubing betreibt am Kinseherberg 23 in Straubing als öffentliche Sport- und Freizeiteinrichtung ein Kunsteisstadion mit höchster Nutzungsintensität für die Bevölkerung, Vereine und Institutionen der Stadt Straubing und des Landkreises Straubing-Bogen. Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. zwei Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m

Gesamtwert des Auftrags: 77644.4 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 152-372107
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 088-210354
ABl. S-Ausgabe: 152

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Entlang der Südseite des Stadions soll ein Anbau mit mind. zwei Ebenen errichtet werden. Um eine zügige Projektabwicklung zu erreichen, ist die Ausführung durchaus in Fertigteilbauweise vorstellbar. Der Bauherr legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit des Gebäudes. Im Erdgeschoss sind ca. 8 Umkleidekabinen inkl. Sanitärbereiche (Duschen, WCs) vorgesehen. Im Obergeschoss entstehen Räume für die Mittagsbetreuung von Jugendspielern, zusätzlich ein Kraft- und Athletikbereich, Aufenthaltsräume für Trainer, sowie Lager- und Nebenräume. Insgesamt soll eine Gesamtnutzfläche von rund 1 650 m

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit dem Auftrag betrauten Personals

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-23 📅
Name: Rothenwührer Ingenieurbüro für Haustechnik GmbH
Postort: Straubing
Land: Deutschland 🇩🇪
Straubing, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 77644.4 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Straubing - Vergabestelle
Quelle: OJS 2020/S 152-372107 (2020-08-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)