Fachplanungsleistung Tragwerksplanung für die Modernisierung und Instandsetzung Erzgebirgshalle, Lößnitz

Bauamt

Die Stadt Lößnitz beabsichtigt die Modernisierung und Instandsetzung der Erzgebirgshalle in Lößnitz. Die Maßnahme soll durch Fördermittel und Eigenmittel der Stadt Lößnitz finanziert werden.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bochmann Langenstrass Ingenieure

Wer?

• Bauamt

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt
• Chemnitz › Erzgebirgskreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-05	Auftragsbekanntmachung
2020-09-10	Ergänzende Angaben
2021-02-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-02-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bauamt
Postanschrift: Marktplatz 1
Postort: Lößnitz/ Erzgebirge
Postleitzahl: 08294
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Sachgebiet Bauamt
Telefon: +49 3771557542 📞
E-Mail: r.kaden@stadt-loessnitz.de 📧
Fax: +49 3771557568 📠
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
URL: http://www.loessnitz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6MYYM4/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: hpm Henkel Projektmanagement GmbH
Postanschrift: Könneritzstraße 15
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 35187323800 📞
E-Mail: vergabe@henkel-pm.de 📧
Fax: +49 35187323811 📠
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.henkel-pm.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6MYYM4 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fachplanungsleistung Tragwerksplanung für die Modernisierung und Instandsetzung Erzgebirgshalle, Lößnitz EGH-Lößnitz-TWP”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Lößnitz beabsichtigt die Modernisierung und Instandsetzung der Erzgebirgshalle in Lößnitz. Die Maßnahme soll durch Fördermittel und Eigenmittel...”

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung: Erzgebirgskreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 08294 Lößnitz
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber beabsichtigt die Leistungsphasen (LPH) 1 bis 6 Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 ff. i. V. m. Anlage 14 HOAI 2013, Besondere...”
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-12-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt entsprechend den Vertragsbedingungen stufenweise. Zunächst werden nur die Lph 1-2 beauftragt. Die Weiterbeauftragung steht unter...”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Befähigung zur Berufsausübung gem. § 44 (1) VgV 2016: Nachweis Eintragung in Handels- oder Partnerschaftsregister: Kopie Handels- bzw....”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung, Nachweis durch Kopie als Anlage, darf jedoch nicht älter als 12 Monate ab dem Zeitpunkt des Ablaufes der...”
Bedingungen für die Teilnahme

“1. Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) Nr. 3 VgV 2016: 1.1. Name des Versicherers; Deckungssumme Personenschäden; Deckungssumme...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Auftraggeber (AG) wird die fristgerecht eingegangenen Angebote anhand der in der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise (NW) u. Erklärungen...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Der Auftraggeber (AG) wird die fristgerecht eingegangenen Angebote anhand der in der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise (NW) u. Erklärungen formal u. inhaltlich prüfen und bewerten. Die Bewertung der Zuschlagskriterien erfolgt unter den formal zulässigen Angeboten (NW der Erfüllung der geforderten Mindeststandards) anhand einer Bewertungsmatrix (BM), wobei die Zuschlagskriterien wie folgt bewertet werden: pro Zuschlagskriterium können 0 bis 3 Punkte vergeben werden, die Punktzahl pro Kriterium wird gewichtet. Die Rangfolge richtet sich nach der erreichten Gesamtpunktzahl von 300. Wird die Anzahl durch Bieter mit gleicher Punktzahl überschritten, entscheidet der höchste Punktwert im Kriterium 1. Preis.
Zuschlagskriterien und deren Wichtung:
1. Honorar/Preis, 20 %;
2. Referenzen und Qualifikation des vorgesehenen Projektteams, 40 %, davon:
Übergabe Nutzer im Zeitraum vom 1.9.2015 bis 30.8.2020 gilt für alle Referenzen.
2.1. Büroreferenz: Erfahrung bei der Fachplanung Tragwerksplanung eines Erweiterungsbaus mit direktem Gebäudeanschluss an ein Bestandsgebäude, mind. LPH 3-6 erbracht, mind. BWK (KG 300+400) 100 000 EUR brutto, 10 %
2.2. Persönliche Referenz Projektleiter: Tragwerksplanung für den Neubau und/oder die Sanierung/Modernisierung/Instandsetzung eines Gebäudes, mind. Honorarzone III, mind. Lph 3-6 + 8 erbracht, Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 250 000 EUR brutto, 10 %
2.3. Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters, 5 %
2.4. Persönliche Referenz stellv. Projektleiter: Tragwerksplanung für den Neubau und/oder die Sanierung/Modernisierung/Instandsetzung eines Gebäudes, mind. Honorarzone III, mind. Lph 3-6 + 8 erbracht, Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 100 000 EUR bruttos, 10 %
2.5. Berufserfahrung des vorgesehenen stellv. Projektleiters, 5 %
3. Arbeitsaufgaben, 40 %, davon
3.1. Darstellung projektspezifischer Kapazitätsplanung für den Neubau des Gesamtprojektes über alle Leistungsphasen, 15 %,
3.2. Gründung: Vergleich wirtschaftlicher sowie objekt- und standortspezifischer Gründungslösungen, 25 %
Weitere Unterkriterien sowie die Vorgehensweise bei der Bewertung (Vergabe von 0, 1, 2 oder 3 Pkt) kann der beigefügten BM entnommen werden.

Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Formale Prüfung der Mindeststandards: 1. Abgabefrist eingehalten, 2. Vollständiges Angebot (Bewerbungsformular u. entspr. Anlagen, Angebotsschreiben,...”

Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)

Formale Prüfung der Mindeststandards:
1. Abgabefrist eingehalten,
2. Vollständiges Angebot (Bewerbungsformular u. entspr. Anlagen, Angebotsschreiben, Honorarblatt, Erläuterungsbericht, Arbeitsaufgabe) elektronisch über die Vergabeplattform (Einreichung per Post, E-Mail oder Fax ist unzulässig),
3. Abschlusserklärungen in Textform bestätigt,
4. Bestätigung d. Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen gem. §73(3) VgV 2016,
5. Angabe gem. § 53 (3) VgV 2016 zu gewerbl. Schutzrechten,
6. Angabe Art d. Bewerbung,
7. bei Bietergemeinschaften (BG): Gef. Nachweise von allen Mitgliedern u. Erklärung zur gesamtschuldn. Haftung,
8. Vorlage Organigram,
9. Angaben zu Unterauftragnehmern gem. §36 VgV 2016, Verpflichtungserklärung der Unterauftragnehmer beigefügt, falls zutreffend;
10. Angaben zur Inanspruchnahme Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) gem. § 47 (1) VgV 2016, Verpflichtungserklärung der anderen Unternehmen beigefügt, falls zutreffend,
11. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer BG bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben das Ausscheiden aller Mitglieder der BG zur Folge.
12. Bestätigung des Nichtvorliegens zwingender u. fakultativer Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB,
13. Handels-bzw. Partnerschaftsregisterauszug gem. Pkt. III.1.1),
14. Berufshaftpflichtversicherung gemäß Pkt. III.1.2),
15. Mindestreferenz gem. § 46 (3) Nr. 1 i. V. m. § 75 (5) VgV 2016:
Mindestref. A: TWP für den Neubau eines Gebäudes, mind. Honorarzone III, mind. Lph 2-6 + 8 erbracht, Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 250 000 EUR brutto, Übergabe Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom 1.9.2015 bis 30.8.2020
16. Nachweis berufliche Qualifikation Projektleiter/Stellv. Projektleiter (PL):
PL: Abschluss mind. Master, Dipl.-Ing. im Bereich Bauingenieurwesen oder vergleichbarem Studiengang, mind. 5 Jahre Berufserfahrung (BE) in genannter Fachrichtung;
Stellv. PL: Abschluss mind. Master, Dipl.-Ing. im Bereich Bauingenieurwesen oder vergleichbarem Studiengang, mind. 3 Jahre Berufserfahrung (BE) in genannter Fachrichtung;
Hinweis: BE wird ermittelt ab Datum des geford. Studienabschlusses bis Fristende Einreichung dieses Angebots.

Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 (2) und (3) VgV.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder BG (ARGE)...”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-15 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-11-16 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-15 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Einzureichende Unterlagen: — Formular zur Eigenerklärung (Bewerbungsformular) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Das Formular zur...”

Einzureichende Unterlagen:
— Formular zur Eigenerklärung (Bewerbungsformular) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Das Formular zur Eigenerklärung ist voll umfänglich auszufüllen und in Textform zu unterschreiben. Alle notwendigen Anlagen bzw. Nachweise sind gesondert beizufügen;
— Honorarblatt: Das Honorarblatt ist voll umfänglich auszufüllen;
— Angebotsschreiben: Das Angebotsschreiben ist vollumfänglich auszufüllen und in Textform zu bestätigen;
— Erläuterung zur Arbeitsaufgabe.
Die Einreichung der Angebote per Telefax, E-Mail oder über den Kommunikationsbereich ist nicht zulässig. Elektr. Angebotssabgabe in Textform, mit fortgeschrittener/ qualifizierter Signatur ist zugelassen. Sämtliche Kommunikation in diesem Verfahren erfolgt im Vergabeportal über die bei der Erstanmeldung hinterlegte Emailadresse. Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit während des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/Bieter sicher zustellen. Eingehende Rückfragen per Post, E-Mail o. Fax können nicht beantwortet werden.
Die Bieter erklären förmlich, dass die von Ihnen angegebenen Informationen in der von Ihnen eingereichten Eigenerklärung genau u. korrekt sind u. sie sich der Konsequenzen einer schwerwiegenden Täuschung bewusst sind. Die Bieter erklären förmlich, dass Sie in der Lage sind, die Bescheinigungen u.a. genannte dokumentarische Nachweise unverzüglich auf Anfrage beizubringen.
Nicht fristgerecht elektr. eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Der AG behält sich nach § 56 (2) bis (4) VgV vor, fehlende Nachweise u. Erklärungen nachzufordern. Kopien von Nachweisen werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem Original geben. Anlagen z. Angebot d. Bieters dürfen max. 100 MB nicht überschreiten.
Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (Mindestanforderung). Im Auftragsfall hat der AN die ihm übertragenen Leistungen in seinem Büro bzw. gem. den Angaben im Angebot zu erbringen. Nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des AG ist eine weitere, im Angebot nicht angekündigte Unterbeauftragung zulässig. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten.
Nicht erwünscht sind Werbebroschüren/Unterlagen zur Vorstellung des Bieters sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt.
Für die Ausarbeitung der Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet. Hinweis: Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 47 VgV 2016 der Nachunternehmer (NU) u. ggf. deren NU, soweit sich der Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, o. ein Mitglied einer BG, die den Zuschlag erhalten soll, auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von NU beruft. Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer zum Zeitpunkt der beabsichtigten Zuschlagserteilung nicht vorgelegt werden können, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung (Ausschlusskriterium).
Enthalten die Bekanntmachung od. Unterlagen Unklarheiten, Widersprüche od. verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bieter den AG unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bieter mit diesen Einwendungen präkludiert.
Bei den Vergabeunterlagen verwendeten personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für alle Geschlechter. Sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, sind mit „Bieter" sowohl einzelne Unternehmen als auch BG gemeint, mit „Auftragnehmer" der Bieter bzw. die BG.
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6MYYM4

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 101364
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß...”
Quelle: OJS 2020/S 153-374930 (2020-08-05)

Ergänzende Angaben (2020-09-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postort: Lößnitz/Erzgebirge

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 153-374930

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Gründung: Vergleich wirtschaftlicher sowie objekt- und standortspezifischer Gründungslösungen”
Neuer Wert
Text: Gründung: Vergleich wirtschaftlicher Gründungslösungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-15 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-22 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2020/S 179-432833 (2020-09-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 55771.11 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber hat die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 ff. i. V. m. Anlage 14 HOAI 2013, Leistungsphasen (LPH) 1 bis 6 und Besondere Leistungen zur...”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen und Qualifikation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsaufgaben
Preis (Gewichtung): 20.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 153-374930

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Auftragsvergabe Bochmann Langenstrass Ingenieure
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-02-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bochmann Langenstrass Ingenieure
Postanschrift: Adelsbergstr. 310
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09127
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 67397.96 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 66367.62 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6MYYEN
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß...”
Quelle: OJS 2021/S 030-074605 (2021-02-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-15)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Lößnitz, Sachgebiet Bauamt
Postort: Lößnitz
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fachplanungsleistung Tragwerksplanung für die Modernisierung und Instandsetzung Erzgebirgshalle, Lößnitz 2020 /S153 -374930”
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Lößnitz beabsichtigt die Modernisierung und Instandsetzung der Erzgebirgshalle in Lößnitz. Die Maßnahme soll durch Fördermittel und Eigenmittel...”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 55771.11 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen und Qualifikation des Projektteam
Preis (Gewichtung): 20
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß...”

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 67397.96 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 55771.11 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Dies ist eine Korrektur der Bekanntmachung vergebener Aufträge (2021/S 030-074605).”
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 10 13 64
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 10 13 64
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 035-087447 (2021-02-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (12 neue Beschaffungen!)

Dienstleistungen von Architekturbüros (1)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Sachsen Dresden Dresden, Kreisfreie Stadt Chemnitz Erzgebirgskreis

Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Architektur- und... Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Dienstleistungen in der Tragwerksplanung