Fachplanungsleistungen für den Zu-/Umbau des Dorfgemeinschaftshaus Apfeldorf

Gemeinde Apfeldorf

Die Gemeinde Apfeldorf plant die Sanierung und Erweiterung Ihres bestehenden Dorfgemeinschaftshauses. Zu diesem Zwecke werden Fachplanungsleistungen im Rahmen dieses europaweiten Vergabeverfahrens in 3 Losen ausgeschrieben. Diese Aufträge werden in die nachfolgend näher beschriebenen 3 Losen aufgeteilt.
Das gesamte Dorfgemeinschaftshaus wird ein Volumen von ca. 10 400 m BRI haben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Apfeldorf

Wie?

Wo?

• Oberbayern › Landsberg am Lech

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-16	Auftragsbekanntmachung
2020-10-30	Ergänzende Angaben
2021-03-31	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: Apf_2020_01
Kurze Beschreibung:

Die Gemeinde Apfeldorf plant die Sanierung und Erweiterung Ihres bestehenden Dorfgemeinschaftshauses. Zu diesem Zwecke werden Fachplanungsleistungen im Rahmen dieses europaweiten Vergabeverfahrens in 3 Losen ausgeschrieben. Diese Aufträge werden in die nachfolgend näher beschriebenen 3 Losen aufgeteilt. Das gesamte Dorfgemeinschaftshaus wird ein Volumen von ca. 10 400 m

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Landsberg am Lech 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Apfeldorf
Postanschrift: Flößerstraße 6
Postleitzahl: 86974
Postort: Apfeldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.apfeldorf.de 🌏
E-Mail: frankfurt@antworten.legal 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/98002 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-16 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-21 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 205-499031
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen

Bei der Angabe der Laufzeit unter Ziffer II.2.7 ist die HOAI — Leistungsphase 9 nicht berücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das gesamte Dorfgemeinschaftshaus wird ein Volumen von ca. 10 400 m

Bezeichnung des Loses: Technische Ausrüstung HLS KG 410, 420 und 430 (Lph 1 bis 9)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses sind die Leistungen der Technischen Ausrüstung HLS KG 410, 420 und 430 (HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9).

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

— Stufe 1 — HOAI — Leistungsphasen 1 bis 3;

— Stufe 2 — HOAI — Leistungsphasen 4 und 5;

— Stufe 3 — HOAI — Leistungsphasen 6 und 7;

— Stufe 4 — HOAI — Leistungsphasen 8 und 9.

Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungen.
Zusätzliche Informationen:

Bei der Angabe der Laufzeit unter Ziffer II.2.7 ist die HOAI — Leistungsphase 9 nicht berücksichtigt.

Bezeichnung des Loses: Technische Ausrüstung ELT KG 440, 450, 460 und 480 (Lph 1 bis 9)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses sind die Leistungen der Technischen Ausrüstung ELT KG 440, 450, 460 und 480 (HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9).

— Stufe 3 — HOAI —Leistungsphasen 6 und 7;

— Stufe 4 —HOAI — Leistungsphasen 8 und 9.

Bezeichnung des Loses: Tragwerksplanung (Lph 4 bis 6)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses sind die Leistungen der Tragwerksplanung (HOAI-Leistungsphasen 4 bis 6).

— Stufe 1 — HOAI — Leistungsphasen 4 und 5;

— Stufe 2 — HOAI — Leistungsphase 6.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 86974 Apfeldorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Für alle Lose:

1. Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Heimatlandes; andernfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers. Der Auszug aus dem Handelsregister/vergleichbarer Nachweis darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Teilnahmeanträge nicht älter als 6 Monate sein,

2. Eigenerklärungen, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,

3. ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung,

4. ggf. Erklärung zum Nachunternehmereinsatz,

5. ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Für alle Lose:

1. Eigenerklärung über Bestehen einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR für Personenschäden und 1 000 000,00 EUR für Sach- und Vermögensschäden bzw. Erklärung über die Bereitschaft eine Haftpflichtversicherung mit den vorgenannten Deckungssummen im Auftragsfall abzuschließen. Das Einreichen einer Versicherungsbescheinigung ist NICHT erforderlich.

2. Angabe des Nettogesamtumsatzes des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

3. Angabe des Nettoumsatzes des Bewerbers mit vergleichbaren Leistungen (vergleichbare Planungsleistungen zu den jeweiligen Losen) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Mindeststandards: Zu 1) mindestens die geforderte Deckungssumme.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Alle Lose:

Darstellung von min. 3 vergleichbaren Referenzen des Bewerbers für Planung der TA HLS (Los 1), der TA ELT Los 2), der Tragwerksplanung (Los 3) mit einer Mindestgröße von 8 000 m

Jede der folgenden Besonderheiten muss mindestens einmal in den nachgewiesenen Referenzprojekten enthalten sein. (Es ist auch möglich, dass eine Referenz mehr als eine der geforderten Besonderheiten nachweist):

— Planung für einen öffentlichen Auftraggeber (für alle Lose);

— Integration von Altbausubstanz an einen Neubau enthalten (für alle Lose);

— Planung der Lüftungsanlage für einen Raum von mindestens 800 m

— Planung der Beleuchtung und Beschallung für einen Raum von mindestens 800 m

— Durchgeführte Bemessung von Stahlbetonverbundsystemen (NUR für Los 3).

Zu den Referenzen sind die folgenden Angaben zu machen:

— kurze Beschreibung des Referenzprojekts;

— Name und Adresse des Referenzauftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beim Referenzauftraggeber;

— Zeitraum der erbrachten Planungsleistungen;

— Angabe zur Größe des Bauvorhabens in m

— Umfang der erbrachten Leistungen unter Angabe der erbrachten HOAI — Leistungsphasen.

2. Für alle Lose:

Angaben der personellen Kapazität des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, aufgegliedert nach:

— Gesamtzahl der Mitarbeiter (je Geschäftsjahr);

— Anzahl der Architekten und Ingenieure (je Geschäftsjahr).

3. Für alle Lose:

Namentliche Benennung des für die Auftragsdurchführung vorgesehenen Projektleiters sowie dessen Stellvertreters und Nennung deren beruflicher Qualifikation sowie persönlicher vergleichbarer Referenzprojekte aus den Jahren 2015-2020. Angabe der einschlägigen Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters sowie dessen Stellvertreters.

Zu den persönlichen Referenzen sind folgende Angaben zu machen:

— kurze Beschreibung des Referenzprojektes;

— Umfang der persönlich erbrachten Leistungen unter Angabe der erbrachten HOAI — Leistungsphasen;

— Angaben der Größe des Bauvorhabens in m

Hinweis:

Fehlt einer der geforderten Angaben zu den Referenzen bzw. den persönlichen Referenzen, wird die jeweilige Referenz nicht gewertet.

Mindeststandards:

Zu 1)

Für alle Lose:

Nennung von mindestens 3 entsprechenden Referenzen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Einschlägige Zulassungs- und Befähigungsvorschriften für Architekten und Ingenieure.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass die Bildung einer Bietergemeinschaft unzulässig ist, sofern damit eine wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB getroffen wird.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 999
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Alle geeigneten Bewerber werden aufgefordert.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-01-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.apfeldorf.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/98002 🌏
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zur Abgabe des Teilnahmeantrags sind zwingend die vom Auftraggeber bereitgestellten Formblätter zu verwenden. Diese können über den Download (vgl. Ziffer I.3) abgerufen werden.

Für jedes Los ist ein eigener, vollständiger Teilnahmeantrag einzureichen.

Bewerberfragen können nur über die Vergabeplattform https://my.vergabe.rib.de gestellt werden und werden nur über die Vergabeplattform beantwortet. Bewerberfragen, die nach dem 5.11.2020 12.00 Uhr eingehen, können nicht mehr beantwortet werden. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass interessierte Unternehmen im Falle von Bewerberfragen und/oder notwendigen Änderungen an den Vergabeunterlagen nur informiert werden können, wenn sie sich freiwillig unter Angabe einer E-Mail-Adresse über die Vergabeplattform registriert haben. Interessierte Bewerber werden daher gebeten, sich auf der Vergabeplattform https://my.vergabe.rib.de registrieren zu lassen. Soweit eine freiwillige Registrierung nicht erfolgt, können keine zusätzlichen Informationen übermittelt werden. Nicht registrierte Bewerber sind selber dafür verantwortlich, auf der Vergabeplattform regelmäßig zu prüfen, ob neue Nachrichten vorliegen. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der anfragende Bewerber.

Die Teilnahmeanträge sind fristgerecht (vgl. Ziffer IV.2.2) und ausschließlich elektronisch, verschlüsselt über die Vergabeplattform https://my.vergabe.rib.de einzureichen.

Die Vergabe des Auftrages sowie die Weiterbeauftragung der einzelnen Stufen steht jeweils unter dem Vorbehalt der Mittelfreigabe durch die zuständigen Gremien.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern — Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Lazarettstraße 67
Postort: München
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89-21762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89-21762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2020/S 205-499031 (2020-10-16)

Ergänzende Angaben (2020-10-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 215-528015
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 205-499031
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen
Die übrigen Festlegungen unter Ziffer III.1.3) bleiben unberührt.
Quelle: OJS 2020/S 215-528015 (2020-10-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gemeinde Apfeldorf plant die Sanierung und Erweiterung Ihres bestehenden Dorfgemeinschaftshauses. Zu diesem Zwecke werden Fachplanungsleistungen im Rahmen dieses europaweiten Vergabeverfahrens in 3 Losen ausgeschrieben. Diese Aufträge werden in die nachfolgend näher beschriebenen 3 Losen aufgeteilt. Das gesamte Dorfgemeinschaftshaus wird ein Volumen von ca. 10 400 m

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 065-168136
ABl. S-Ausgabe: 65

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gemeinde Apfeldorf plant die Sanierung und Erweiterung Ihres bestehenden Dorfgemeinschaftshauses.

Zu diesem Zwecke werden Fachplanungsleistungen im Rahmen dieses europaweiten Vergabeverfahrens in 3 Losen ausgeschrieben. Diese Aufträge werden in die nachfolgend näher beschriebenen 3 Losen aufgeteilt.

— Stufe 1 — HOAI — Leistungsphasen 1 bis 3,

— Stufe 2 — HOAI — Leistungsphasen 4 und 5,

— Stufe 3 — HOAI — Leistungsphasen 6 und 7,

— Stufe 3 — HOAI —Leistungsphasen 6 und 7,

— Stufe 1 — HOAI — Leistungsphasen 4 und 5,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reaktionszeitenkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzkonzept
Preis (Gewichtung): 60 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-18 📅
Name: Ingenieurbüro Markus Mayr
Postort: Peißenberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Weilheim-Schongau 🏙️
Name: Planungsbüro für Elektrotechnik Horst Köhler
Postort: Schongau
Name: Müller Ingenieure
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt. Die Unwirksamkeit des Vertrages kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags bzw. nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht worden ist (§ 135 Abs. 2 GWB). § 135 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 065-168136 (2021-03-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)