Fahrtreppen-Erneuerungsprogramm 2021-2026, Erneuerung der Fahrtreppen

Stadtwerke München GmbH

Erneuerung der Fahrtreppen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-30.

Wer?

• Stadtwerke München GmbH

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-30	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2020-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinentechnische Installationen
Referenznummer: SV-APE-200224-002
Kurze Beschreibung: Erneuerung der Fahrtreppen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinentechnische Installationen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Aufzüge, Schrägaufzüge, Hebezeuge, Rolltreppen und Rollsteige 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke München GmbH
Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 2
Postleitzahl: 80287
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.swm.de 🌏
E-Mail: rasch.felix@swm.de 📧
Telefon: +49 892361-4685 📞
Fax: +49 892361-704685 📠
URL der Dokumente: http://www.swm.de/privatkunden/unternehmen/einkauf-logistik/bekanntmachungen.html 🌏
URL der Teilnahme: http://www.swm.de/privatkunden/unternehmen/einkauf-logistik/bekanntmachungen.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-03 📅
Datum des Beginns: 2021-03-01 📅
Datum des Endes: 2026-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 127-311669
ABl. S-Ausgabe: 127
Zusätzliche Informationen

Die Einreichung der Teilnahmeanträge sowie der späteren Angebote erfolgt elektronisch in Textform über das Lieferantenportal der SWM. Schriftliche Teilnahmeanträge und Angebote sind ausgeschlossen. Für das Vergabeverfahren werden die Vergabeunterlagen unter der in Ziffer I.3. genannten URL zum freien Download zur Verfügung gestellt. Der freie Download dient jedoch nur einer ersten Ansicht der Vergabeunterlagen. Voraussetzung für die elektronische Einreichung der Teilnahmeanträge ist eine Freischaltung der Vergabeunterlagen im Lieferantenportal. Diese ist mit Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1. nach einem System-Login über das Portal anzufordern. Erst nach Freischaltung werden teilnehmende Unternehmen während der Teilnahmefrist auch über etwaige Änderungen an den Vergabeunterlagen oder Antworten auf Bewerberfragen aktiv durch den Auftraggeber informiert. Für einen System-Login ist gegebenenfalls eine Erstregistrierung unter der in Ziffer I.3 genannten URL zum Erhalt eines passwortgeschützten Zugangs erforderlich. Die Auswahl der Bewerber erfolgt über eine Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 angegebenen Teilnahmebedingungen. Unbeschadet der Regelungen zu den vergaberechtlichen Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB ist Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Teilnahmeantrages dessen fristgerechte Einreichung, dessen Vollständigkeit sowie der Nachweis einer ausreichenden Fachkunde und Leistungsfähigkeit (grundsätzliche Eignung) für eine vertragsgerechte Leistungserbringung. Der Auftraggeber behält sich im Rahmen des Verhandlungsverfahrens das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Bahnhof BL
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Im U-Bahn-Netz des Auftraggebers sind zur Erschließung der Verteiler- und Bahnsteigebenen derzeit 768 Fahrtreppen installiert. Um einer Überalterung dieses Bestandes an Fahrtreppen entgegen zu wirken, beabsichtigt der Auftraggeber im Zeitraum von Mitte 2021 bis 2026 eine kontinuierliche jährliche Erneuerung von durchschnittlich 25 Fahrtreppenanlagen mittels einer Rahmenvereinbarung mit einem oder mehreren Auftragnehmern. Der Auftraggeber verfügt über eine selbstentwickelte Fahrtreppensteuerung die durch die Auftragnehmer entsprechend der zugehörigen Spezifikation zu fertigen ist und zu der die verwendeten Anlagenteile in technischer Hinsicht kompatibel sein müssen.

Die Beauftragung der konkret zu erneuernden Fahrtreppenanlagen erfolgt mittels Abruf auf Grundlage der Rahmenvereinbarung. Im Zuge der Abrufe werden seitens des Auftraggebers Ausführungsort und -termine der jeweils zu erneuernden Anlage(n) mit Berücksichtigung einer ausreichenden Vorlaufzeit festgelegt. Der Auftragnehmer ist zur Ausführung der abgerufenen Leistungen verpflichtet.

Die Einzelaufträge umfassen im Wesentlichen folgende Leistungen:

— Erstellen einer Werk- und Montageplanung einschließlich aller erforderlichen Nachweise und Berechnungen;

— Entsorgung der ausgebauten Altanlagenteile;

— Lieferung und Montage von Fahrtreppenanlage(n) mit folgenden wesentlichen Anforderungen (Siehe separates Dokument- Fahrtreppen-LB--2020-06-02---Ausgabeversion);

— Werkabnahme (jede Fahrtreppe muss im Werk vollständig aufgebaut abnahmefähig und betriebsbereit sein);

— Inbetriebnahme der Anlage;

— Ausführliche, strukturierte, bedienungsfreundliche und anlagenspezifische Dokumentation und Revisionsunterlagen in deutscher Sprache (Schaltpläne in pdf- und EPLAN P8-Format; Mechanische 2D-Zeichnungen der Anlage einschließlich Einbauzeichnungen in pdf- und dwg-Format; 3D Modell (ifc-Format für BIM-Modelle) der Fahrtreppenanlage(n); Betriebs- und Wartungsanleitungen in deutscher Sprache im pdf-Format; vollständig bepreiste Ersatzteilliste; Versandmaße inkl. Gewicht; Prüfprotokolle; Konformitätserklärung und technische Unterlagen zur Fahrtreppen und eingesetzten Komponenten im pdf-Format).

Bezeichnung des Loses: Bahnhof BP
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

— Erstellen einer Werk- und Montageplanung einschließlich aller erforderlichen Nachweise und Berechnungen

— Entsorgung der ausgebauten Altanlagenteile

— Lieferung und Montage von Fahrtreppenanlage(n) mit folgenden wesentlichen Anforderungen (SIEHE SEPARATES DOKUMENT- Fahrtreppen-LB--2020-06-02---Ausgabeversion)

— Werkabnahme (jede Fahrtreppe muss im Werk vollständig aufgebaut abnahmefähig und betriebsbereit sein)

— Inbetriebnahme der Anlage

Bezeichnung des Loses: Bahnhof DF
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Bahnhof DL
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Bahnhof FF
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Bahnhof FI
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Bahnhof FO
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Bahnhof FW
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Bahnhof GI
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Bahnhof GO
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Bahnhof HA
Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: Bahnhof HF
Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: Bahnhof KA
Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Bahnhof MP
Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Bahnhof LP
Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Bahnhof MI
Losnummer: 16
Bezeichnung des Loses: Bahnhof MU
Losnummer: 17
Bezeichnung des Loses: Bahnhof MW
Losnummer: 18
Bezeichnung des Loses: Bahnhof NF
Losnummer: 19
Bezeichnung des Loses: Bahnhof OD
Losnummer: 20
Bezeichnung des Loses: Bahnhof OU
Losnummer: 21
Bezeichnung des Loses: Bahnhof SB
Losnummer: 22
Bezeichnung des Loses: Bahnhof PR
Losnummer: 23
Bezeichnung des Loses: Bahnhof SH
Losnummer: 24
Bezeichnung des Loses: Bahnhof SP
Losnummer: 25
Bezeichnung des Loses: Bahnhof ST
Losnummer: 26
Bezeichnung des Loses: Bahnhof TK
Losnummer: 27
Bezeichnung des Loses: Bahnhof UN
Losnummer: 28
Bezeichnung des Loses: Loskombination Bahnhof DL, GI, MU, OD, UN
Losnummer: 29
Bezeichnung des Loses: Loskombination Bahnhof BP, PR SB, SP
Losnummer: 30
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis der Eintragung in einem Berufsregister mittels Kopie der Eintragung im Berufsregister (Handwerksrolle bzw. Industrie- und Handelskammer),

2. Erklärung des Unternehmens, dass vergaberechtliche Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen,

3. Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung, mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Einladung zur Angebotsabgabe eine Bietergemeinschaft bilden und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften werden sowie Benennung des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt;

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Kriterium Umsatz bei vergleichbaren Leistungen: Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar;

Mindeststandards:

Zu 1. Kriterium Umsatz bei vergleichbaren Leistungen: Nachweis eines Mindestjahresumsatz bezogen auf das Mittel der angegeben Umsätze für vergleichbare Leistungen in Höhe von: 20 000 000,00 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) Kriterium Personelle Ausstattung: Erklärung über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte des Unternehmens, gegliedert nach Lohngruppen bzw. Qualifikationen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal. Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar;

(2) Kriterium Referenzen: Angabe von Referenzen über vergleichbare Leistungen die in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren ausgeführt und fertiggestellt (= abgenommen) wurden. Hinsichtlich der Vergleichbarkeit wird auf die Kurzbeschreibung des Auftrags nach Ziffer II.2 sowie die Vergabeunterlagen verwiesen. Die Referenzangaben beziehen sich auf folgende Aspekte:

Art und Umfang der erbrachten wesentlichen Leistungen entsprechen Ziffer II.2.4 insbesondere mit Angaben

a. zum Ausführungszeitraum des Referenzobjekts

b. zur Auftragssumme (netto) der Referenz

c. Anzahl der gelieferten und eingebauten Fahrtreppen

d. zur Zahl der durchschnittlich vor Ort, für die Montage, eingesetzten Arbeitnehmer

e. zur Förderhöhe der im Rahmen der Referenz montierten Fahrtreppenanlagen

f. zur größten Förderhöhe der im Rahmen der Referenz montierten Fahrtreppenanlage

g. zur höchsten Anzahl der im Rahmen der Referenz parallel montierten Fahrtreppenanlagen

h. zu besonderen Anforderungen der erbrachten Leistungen wie z.B. Montage in einer unterirdischen Haltestelle, Montage im innerstädtischen Bereich, Montage unter laufendem Fahrgastbetrieb, Bereitstellung der Anlagendokumentation (z.B. technische Unterlagen, Statiknachweise, Einbauzeichnung, Stufenkettenberechnung, Flächenpressung, Handlaufbruchbescheinigungen, Baumusterprüfung vom Ölabscheider, Stufen etc.) für eine Aufsichtsbehörde mindestens 12 Wochen vor Baubeginn.

i. zum zusätzlichen Ausbau nebst Entsorgung von Fahrtreppenanlagen

j. Zum Umfang der Planungsleistungen in Eigenleistung

k. Zur Angabe von wesentlichen konstruktiven Anpassungen in Eigenleistung, um die kundenspezifischen Anforderungen zu erfüllen.

l. zur Höhe des in Eigenleistung erbrachten Zusammensetzungs- und Herstellungsanteil (in %; bezogen auf die Kosten zur Herstellung einer Maschine)

(3) Kriterium auftragsspezifische Einzelnachweise: Vorlage nachfolgender auftragsspezifischer Angaben, Erklärungen oder Nachweise (in Kopie)

a. Nachweis über die Anwendung eines Qualitätsmangementsystems (DIN EN ISO 9001). Nicht zertifizierte Unternehmen haben für Ihr eigenes QM-System folgende Punkte darzulegen und zu belegen: Darlegung der Qualitätsziele und der Qualitätspolitik, Mitteilung des Verantwortlichen für das Qualitätsmanagement, Mitteilung, ob ein QM-System in einem Handbuch beschrieben ist, Erklärung, dass die Mitarbeiter für die entsprechenden Arbeitsprozesse ausgebildet und qualifiziert sind und ob diese an den erforderlichen Schulungen teilnehmen.

b. Erklärung, dass im Auftragsfall für Abrufe auf Grundlage der Rahmenvereinbarung eine ausreichende Montagekapazität für 4 parallele und gleichzeitige Montagen von Fahrtreppen gewährleistet ist.

Bestätigung, dass im Auftragsfall nach abgestimmter Werks- und Montageplanung eine abnahmebereite Fahrtreppenanlage am bestimmungsgemäßen Standort innerhalb von 20 Wochen geliefert und installiert werden kann.

c) Eigenerklärung: Die Zeitdauer der Lieferfähigkeit aller Einbauteile der Fahrleitungsanlagen in Jahren nach Abnahme eines Loses muss mindestens 10 Jahre betragen.

d. Erklärung: Die Sicherstellung von Störungsbehebungen innerhalb von zwei Tagen während der Verjährungsfrist für Mängelansprüche muss gewährleistet sein.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung (SektVO).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch mit bevollmächtigtem Vertreter
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Unternehmen können sich im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützen (Eignungsleihe). Nimmt ein Unternehmen für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, so haften diese Unternehmen im Fall der Auftragsvergabe gemeinsam für die Auftragsausführung. Die Inanspruchnahme der Kapazitäten anderer Unternehmen für die berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise oder die einschlägige berufliche Erfahrung ist nur möglich, wenn diese anderen Unternehmen zugleich die (Teil)-Leistungen als Unterauftrag ausführen, für die diese Kapazitäten benötigt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Mindestzahl der Bewerber: 2
Höchstzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Wegen der vorgesehenen Beschränkung der Zahl der Bewerber besteht selbst dann kein Anspruch für eine Einladung zur Angebotsabgabe, wenn die Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 angegebenen Teilnahmebedingungen ergeben sollte, dass ein Bewerber grundsätzlich geeignet ist und eine ausreichende Fachkunde und Leistungsfähigkeit aufweist. Es werden nur diejenigen Bewerber ausgewählt, welche am besten geeignet sind und am ehesten die notwendige Sicherheit für eine vertragsgerechte Leistungserbringung erwarten lassen. Die Auswahl der am besten geeigneten Bewerber erfolgt dann über eine vergleichende Bewertung der Teilnahmeanträge nach den folgenden Kriterien:

Kriterium Referenzen – Gew. 90 %

Es können maximal 5 geeignete Referenzen näher beschrieben werden. Jede der beschriebenen Referenzen wird im Rahmen der Bewertung des Kriteriums mit folgender Wichtung berücksichtigt:

— Referenz 1 – Wich.: 20 %;

— Referenz 2 – Wich.: 20 %;

— Referenz 3 – Wich.: 20 %;

— Referenz 4 – Wich.: 20 %;

— Referenz 5 – Wich.: 20 %

–Kriterium Service – Gew. 10 %.

Kriterium Referenzen - Gew. 90 %

Es können maximal 5 geeignete Referenzen näher beschrieben werden. Jede der beschriebenen Referenzen wird im Rahmen der Bewertung des Kriteriums mit folgender Wichtung berücksichtigt.

Referenz 1 - Wich.: 20 %; Referenz 2 - Wich.: 20 %; Referenz 3 - Wich.: 20 %; Referenz 4 - Wich.: 20 %; Referenz 5 - Wich.: 20 %

Kriterium Service - Gew. 10 %

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Felix Rasch
Dokumente URL: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/einkauf-logistik/bekanntmachungen.html 🌏
URL der Teilnahme: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/einkauf-logistik/bekanntmachungen.html 🌏
URL der Dokumente: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/einkauf-logistik/bekanntmachungen.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Auswahl der Bewerber erfolgt über eine Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 angegebenen Teilnahmebedingungen. Unbeschadet der Regelungen zu den vergaberechtlichen Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB ist Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Teilnahmeantrages dessen fristgerechte Einreichung, dessen Vollständigkeit sowie der Nachweis einer ausreichenden Fachkunde und Leistungsfähigkeit (grundsätzliche Eignung) für eine vertragsgerechte Leistungserbringung.

Der Auftraggeber behält sich im Rahmen des Verhandlungsverfahrens das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung (elektronisch oder per Fax) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass der Antragsteller die geltend gemachten Vergabeverstöße, soweit diese vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt wurden, innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen, soweit die Vergabeverstöße aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1-3 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 127-311669 (2020-06-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Maschinentechnische Installationen (10)

Maschinentechnische Installationsarbeiten (5)