Freiraumplanung Erlebensraum Lippeaue Hamm

Stadt Hamm

Gegenstand des Vorhabens sind Objektplanungsleistungen zu den Leistungsbildern Freianlagen (vorrangig) und Verkehrsanlagen (ergänzend) für das in Abschnitt II.2.4) näher beschriebene Projekt „Erlebensraum Lippeaue“.
Der zu vergebende Auftrag umfasst nur die folgenden, von der Stadt zu planenden Teilmaßnahmen (Näheres hierzu siehe Abschnitt II.2.4)):
1. Auenpark (Freianlagenplanung und Verkehrsanlagenplanung, jeweils LPhen 4-9),
2. Wegebeziehungen außerhalb des Auenparks (Freianlagenplanung, LPhen 3-9),
3. Archäologischer Informationspunkt (Freianlagenplanung, LPhen 1-9).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-17 Auftragsbekanntmachung
2020-11-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-02-14 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2020-04-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Referenznummer: 5500/20
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Vorhabens sind Objektplanungsleistungen zu den Leistungsbildern Freianlagen (vorrangig) und Verkehrsanlagen (ergänzend) für das in Abschnitt...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hamm
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Postleitzahl: 59065
Postort: Hamm
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamm.de 🌏
E-Mail: silke.bielefeld@stadt.hamm.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRD99A/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRD99A 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-21 📅
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 078-184426
ABl. S-Ausgabe: 78
Zusätzliche Informationen

“Das in Abschnitt II.2.7) angegebene Datum für das Ende der Vertragslaufzeit betrifft die Fertigstellung des Bauvorhabens gegen Ende der Leistungsphase 8....”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Vorhabens sind Objektplanungsleistungen zu den Leistungsbildern Freianlagen (vorrangig) und Verkehrsanlagen (ergänzend) für das in Abschnitt...”    Mehr anzeigen

“Der zu vergebende Auftrag umfasst nur die folgenden, von der Stadt zu planenden Teilmaßnahmen (Näheres hierzu siehe Abschnitt II.2.4)):”
Mehr anzeigen (14)
“1. Auenpark (Freianlagenplanung und Verkehrsanlagenplanung, jeweils LPhen 4-9),”

“2. Wegebeziehungen außerhalb des Auenparks (Freianlagenplanung, LPhen 3-9),”

“3. Archäologischer Informationspunkt (Freianlagenplanung, LPhen 1-9).”

“Seit 2017 bis voraussichtlich Herbst 2022 wird seitens der Stadtverwaltung Hamm gemeinsam mit dem Lippeverband das Projekt „Erlebensraum Lippeaue“...”    Mehr anzeigen

“Zur Förderung der Biodiversität, zum Schutz, Erhalt und Förderung von Lebensräumen sowie zur Reaktivierung und Optimierung ökosystemarer Wirkfaktoren sollen...”    Mehr anzeigen

“Gleichzeitig soll ein touristisches Angebot durch entsprechende Gastronomie und kleinere Veranstaltungen, Sportmöglichkeiten, die Anbindung an Fuß-, Rad-...”    Mehr anzeigen

“Das Projektgebiet des „Erlebensraum Lippeaue“ umfasst einen etwa 5 km langen Abschnitt der Lippe im Zentrum von Hamm sowie die angrenzenden Auenflächen auf...”    Mehr anzeigen

“Der TA1 wurde wiederum in 3 Unterteilabschnitte eingeteilt: TA1.1 Verlegung Hochwasserschutzanlage, TA1.2 Auenpark mit Lippestrand (inkl. Aufschüttung der...”    Mehr anzeigen

“In der Projektgemeinschaft zwischen der Stadt Hamm und dem Lippeverband gibt es eine klare Aufteilung, welche Maßnahmen federführend durch welchen Partner...”    Mehr anzeigen

“Im Rahmen des zu vergebenden Planungsauftrags sollen die folgenden Teilmaßnahmen geplant werden:”

“1. Auenpark (naturnahe Freizeitfläche im Überschwemmungsgebiet der Lippe zzgl. Plateaufläche, inkl. Wegeverbindungen in der Auenparkfläche,”

“2. Wegeverbindungen (Neuanlage von Wegen, Qualifizierung von vorhandenen Wegen, Anschlüsse an vorhandene Wegeverbindungen, Anlage von 2 Aussichtshütten,...”    Mehr anzeigen

“3. archäologischer Infopunkt (Nachempfindung einer historischen Motte (Burganlage mit Erdhügel).”

“Gegenstand des zu vergebenden Auftrags sind die Objektplanungsleistungen für diese 3 Teilmaßnahmen zu den Leistungsbildern Freianlagen (betrifft alle 3...”    Mehr anzeigen
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Zusätzliche Informationen:
“Das in Abschnitt II.2.7) angegebene Datum für das Ende der Vertragslaufzeit betrifft die Fertigstellung des Bauvorhabens gegen Ende der Leistungsphase 8....”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“59065 Hamm”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Nachweis der Berufsqualifikation als Landschaftsarchitekt/in (siehe Abschnitt III.2.1))”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sind die Jahresgesamtumsätze des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen

“Zur Nachweisführung genügen entsprechende Eigenerklärungen im Bewerbungsformular.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Eignungskriterien für die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind:”

“1. Referenzen (nicht älter als 5 Jahre, Stichtag 1.5.2015) für die Objektplanung zum Leistungsbild Freianlagen (Honorarzone III oder höher) für die...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“2. Anzahl fester Mitarbeiter/innen im Bereich Freianlagenplanung mit Zulassung als Landschaftsarchitekt/in bzw. der Befugnis, im Inland als Architekt/in...”    Mehr anzeigen

“3. Anzahl fester Mitarbeiter/innen im Bereich Verkehrsanlagenplanung mit Hochschulabschluss als Bauingenieur/in, durchschnittlich für die Jahre 2017, 2018...”    Mehr anzeigen

“Zur Nachweisführung genügen entsprechende Eigenerklärungen im Bewerbungsformular.”
Mindeststandards:
“Zu Ziffer 1 nachgewiesene Referenzen, die sämtliche genannten Anforderungen erfüllen, müssen zumindest in Summe die Leistungsphasen 3 bis 8 für die...”    Mehr anzeigen

“Die Anzahl aller festen Mitarbeiter/innen im Bereich Freianlagenplanung mit einem der unter Ziffer 2 genannten Hochschulabschlüsse darf sowohl im...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Die Anzahl aller zu Ziffer 3 benannten festen Mitarbeiter/innen im Bereich Verkehrsanlagenplanung mit Hochschulabschluss als Bauingenieur/in darf sowohl im...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Zugelassen werden gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV nur Bewerber, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in zu tragen oder in der...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Vertragsbedingungen gemäß TVgG NRW”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Verbleiben nach Anwendung evtl. geltender Ausschlussgründe mehr Bewerber, als aufgefordert werden sollen, gelten für die Auswahl folgende Kriterien:”

“1) Referenzen über vergleichbare Planungsleistungen für Freianlagen in den letzten 5 Jahren (Gewicht 85 %) mit den Unterkriterien:”
Mehr anzeigen (13)
“1.1) Erfüllung der Anforderungen an die allgemeine Vergleichbarkeit der Referenz gem. Abschnitt III.1.3 Ziff. 1 dieser Bekanntmachung (Gewicht 15 %);”

“1.2) zusätzlich zu 1.1: Gegenstand des Vorhabens war eine Grünanlage an einem Gewässer (Gewicht 20 %),”

“1.3) zusätzlich zu 1.1: Umfang der bearbeiteten und abgeschlossenen Leistungsphasen (Gewicht 20 %),”

“1.4) zusätzlich zu 1.1: Höhe der Baukosten (ohne Planungs-/Nebenkosten) ohne MwSt. (Gewicht 15 %),”

“1.5) zusätzlich zu 1.1: das Vorhaben wurde mit Landes-, Bundes- oder EU-Mitteln gefördert (Gewicht 10 %),”

“1.6) zusätzlich zu 1.1 Durchführung der Bauvergaben nach VOB/A (Gewicht 5 %).”

“2) Personelle Leistungsfähigkeit (Gewicht 10 %) mit den Unterkriterien:”

“2.1) aktuelle Anzahl fester Mitarbeiter/innen mit Zulassung als Landschaftsarchitekt/in bzw. der Befugnis, im Inland als Landschaftsarchitekt/in tätig zu...”    Mehr anzeigen

“2.2) aktuelle Gesamtanzahl aller Mitarbeiter/innen mit Hochschulabschluss der Fachrichtung Landschaftsarchitektur, Landschaftsbau oder einer vergleichbaren...”    Mehr anzeigen

“2.3) aktuelle Anzahl fester Mitarbeiter/innen im Bereich Verkehrsanlagenplanung mit Hochschulabschluss als Bauingenieur/in (Gewicht 2 %).”

“3) Finanzielle Leistungsfähigkeit (Gewicht 5 %) mit den Unterkriterien:”

“3.1) durchschnittlicher Jahresgesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Gewicht 3 %),”

“3.2) Jahresgesamtumsatz im letzten abgeschlossenen Geschäftsjahr (Gewicht 2 %).”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-06-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Umweltamt
Internetadresse: www.hamm.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YKRD99A/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Teilnahmeanträge sind unter Verwendung des vom Auftraggeber bereitgestellten Bewerbungsformulars zu stellen; das Formular ist unter der in Abschnitt I.3)...”    Mehr anzeigen

“Rückfragen werden nur über das Vergabeportal (vgl. die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse) beantwortet. Nur dort registrierte und für das...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Bekanntmachungs-ID: CXP4YKRD99A”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine...”    Mehr anzeigen

“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:”
Mehr anzeigen (4)
“— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem...”    Mehr anzeigen

“— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten...”    Mehr anzeigen

“— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder...”    Mehr anzeigen

“Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 078-184426 (2020-04-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Vorhabens sind Objektplanungsleistungen zu den Leistungsbildern Freianlagen (vorrangig) und Verkehrsanlagen (ergänzend) für das in Abschnitt...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 232-571920
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 078-184426
ABl. S-Ausgabe: 232
Zusätzliche Informationen

“Das in Abschnitt II.2.7 angegebene Datum für das Ende der Vertragslaufzeit betrifft die Fertigstellung des Bauvorhabens gegen Ende der Leistungsphase 8....”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Vorhabens sind Objektplanungsleistungen zu den Leistungsbildern Freianlagen (vorrangig) und Verkehrsanlagen (ergänzend) für das in Abschnitt...”    Mehr anzeigen

“Der zu vergebende Auftrag umfasst nur die folgenden, von der Stadt zu planenden Teilmaßnahmen (Näheres hierzu siehe Abschnitt II.2.4):”
Mehr anzeigen (6)
“1. Auenpark (Freianlagenplanung und Verkehrsanlagenplanung, jeweils LPhen 4-9);”

“2. Wegebeziehungen außerhalb des Auenparks (Freianlagenplanung, LPhen 3-9);”

“Das Projektgebiet des „Erlebensraum Lippeaue“ umfasst einen etwa 5 km langen Abschnitt der Lippe im Zentrum von Hamm sowie die angrenzenden Auenflächen auf...”    Mehr anzeigen

“Der TA1 wurde wiederum in drei Unterteilabschnitte eingeteilt: TA1.1 Verlegung Hochwasserschutzanlage, TA1.2 Auenpark mit Lippestrand (inkl. Aufschüttung...”    Mehr anzeigen

“1. Auenpark (naturnahe Freizeitfläche im Überschwemmungsgebiet der Lippe zzgl. Plateaufläche, inkl. Wegeverbindungen in der Auenparkfläche;”

“2. Wegeverbindungen (Neuanlage von Wegen, Qualifizierung von vorhandenen Wegen, Anschlüsse an vorhandene Wegeverbindungen, Anlage von zwei Aussichtshütten,...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Das in Abschnitt II.2.7 angegebene Datum für das Ende der Vertragslaufzeit betrifft die Fertigstellung des Bauvorhabens gegen Ende der Leistungsphase 8....”    Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der fachlich-inhaltlichen Herangehensweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des organisatorischen Konzepts
Qualitätskriterium (Gewichtung): 14
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Methodik der Herangehensweise an die Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 22
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung der Mitglieder des Kernprojektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-14 📅
Name: Landschaft planen + bauen NRW GmbH
Postanschrift: Friedhof 4
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44135
Land: Deutschland 🇩🇪
Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Björnsen Beratende Ingenieure GmbH
Postanschrift: Maria Trost 3
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56070
Land: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YKRDXUV.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1. genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame...”    Mehr anzeigen

“Ist die Zuschlagserteilung unwirksam, kann ein zulässiger Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Kalendertagen ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bei...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (5)
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit”

“— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10...”    Mehr anzeigen

“— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der in IV.2.1) angegebenen Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in dieser...”    Mehr anzeigen

“— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung genannten...”    Mehr anzeigen

“Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen ab...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 232-571920 (2020-11-23)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 303981.90 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 035-103975
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 232-571920
ABl. S-Ausgabe: 35
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YKRDXUV”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Seit 2017 bis voraussichtlich Herbst 2022 wird seitens der Stadtverwaltung Hamm gemeinsam mit dem Lippeverband das Projekt "Erlebensraum Lippeaue"...”    Mehr anzeigen

“Das Projektgebiet des "Erlebensraum Lippeaue" umfasst einen etwa 5 km langen Abschnitt der Lippe im Zentrum von Hamm sowie die angrenzenden Auenflächen auf...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“In der Projektgemeinschaft zwischen der Stadt Hamm und dem Lippeverband gibt es eine klare Aufteilung, welche Maßnahmen federführend durch welchen Partner...”    Mehr anzeigen

“Gegenstand des zu vergebenden Auftrags sind die Objektplanungsleistungen für diese drei Teilmaßnahmen zu den Leistungsbildern Freianlagen (betrifft alle...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Gesamtwert des Auftrags: 303981.90 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“- der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn...”    Mehr anzeigen

“- Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der in IV.2.1) angegebenen Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in dieser...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“- Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 035-103975 (2023-02-14)