Gebäudereinigung in 26 Objekten (Unterhalts-, Grund- und Feuchtreinigung) — Paket 24

Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Durchführung der Unterhaltsreinigung (Intervallreinigung, Tätigkeitsorientierte Reinigung) in Verwaltungsgebäuden, Schulen, Friedhöfen, Kindertagesstätten, in einer Stadtbibliothek und in einem Wohnheim sowie der Grundreinigungen in Schulen und Kindertagesstätten und der Feuchtreinigung am letzten Ferientag der Sommerferien in Schulen nach gesonderter Beauftragung gemäß Leistungsverzeichnis in den in II.2) näher bezeichneten 26 Objekten, aufgeteilt in 9 Lose, wobei maximal 3 Lose an einen Bieter vergeben werden.
Der Zuschlag wird in der Reihenfolge der Lose erteilt. Hat ein Bieter bereits den Zuschlag für 3 Lose erhalten, bleiben seine Angebote für die übrigen Lose unberücksichtigt. Sofern bei einem Los preislich gleiche Angebote vorliegen sollten, wird der Zuschlag im Rahmen eines Losverfahrens erteilt. Die Vertragslaufzeit beträgt 60 Monate.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-11 Auftragsbekanntmachung
2020-09-11 Ergänzende Angaben
2020-12-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 302/12 — Submissionsdienst
E-Mail: stefan.schueller@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122126-886 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www-stadt-koeln.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYBUK/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYBUK 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Gebäudereinigung in 26 Objekten (Unterhalts-, Grund- und Feuchtreinigung) — Paket 24 2020-0050-1000-5”
Produkte/Dienstleistungen: Gebäudereinigung 📦
Kurze Beschreibung:
“Durchführung der Unterhaltsreinigung (Intervallreinigung, Tätigkeitsorientierte Reinigung) in Verwaltungsgebäuden, Schulen, Friedhöfen, Kindertagesstätten,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 6 — Chorweiler
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gebäudereinigung 📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Merianstraße 50765 Köln Objekt 1: GE Merianstraße 11, Köln Objekt 2: KT Merianstraße 17, Köln Objekt 3: BSA Merianstraße 11, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GE Merianstraße 11, Köln; — Objekt 2: KT Merianstraße 17, Köln; — Objekt 3: BSA Merianstraße 11, Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 60
Zusätzliche Informationen:
“Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 1 — Altstadt/Süd
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Neumarkt/Lungengasse Köln Objekt 1: VG Neumarkt 13/15-21, Köln Objekt 2: VG Lungengasse 13-17, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: VG Neumarkt 13/15-21, Köln; — Objekt 2: VG Lungengasse 13-17, Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 6 — verschiedene Stadtteile
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung 50765 Köln Objekt 1: HS Volkhovener Weg 140, Köln Objekt 2: KT Neißestraße 2b, Köln Objekt 3: KT Toni-Welter-Straße 4, Köln Objekt 4: KT...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: HS Volkhovener Weg 140, Köln; — Objekt 2: KT Neißestraße 2b, Köln; — Objekt 3: KT Toni-Welter-Straße 4, Köln; — Objekt 4: KT Teufelsbergstraße...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 4 — Ehrenfeld
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung 50825 Köln Objekt 1: RS Dechenstraße 1, Köln Objekt 2: FÖS Leyendecker Straße 20-24, Köln Objekt 3: KT Ölstraße 6, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: RS Dechenstraße 1, Köln; — Objekt 2: FÖS Leyendecker Straße 20-24, Köln; — Objekt 3: KT Ölstraße 6, Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 1 — Altstadt/Süd + Nord
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Köln Objekt 1: GS Trierer Straße 8, Köln Objekt 2: KT Weidengasse 37-39, Köln Objekt 3: KT Volksgarten (Gotland), Köln Objekt 4: VG Kleine...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Trierer Straße 8, Köln; — Objekt 2: KT Weidengasse 37-39, Köln; — Objekt 3: KT Volksgarten (Gotland), Köln; — Objekt 4: VG Kleine Sandkaul...”    Mehr anzeigen

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 6 — Chorweiler/Merkenich/Seeberg
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Köln Objekt 1: GS Balsaminenweg 52, Köln Objekt 2: KT Allerstraße 1, Köln Objekt 3: GS Amandusstraße 22, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Balsaminenweg 52, Köln; — Objekt 2: KT Allerstraße 1, Köln; — Objekt 3: GS Amandusstraße 22, Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 9 — Dellbrück
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung 51069 Köln Objekt 1: GS Am Portzenacker 1b, Köln Objekt 2: KT Von-der-Leyenstraße 53, Köln Objekt 3: FR Dellbrücker Mauspfad, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Am Portzenacker 1b, Köln; — Objekt 2: KT Von-der-Leyenstraße 53, Köln; — Objekt 3: FR Dellbrücker Mauspfad., Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende:...”    Mehr anzeigen

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 7 — Porz/Poll
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Köln Objekt 1: GS Am Altenberger Kreuz 14, Köln Objekt 2: KT Urbacher Weg 19, Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Am Altenberger Kreuz 14, Köln; — Objekt 2: KT Urbacher Weg 19, Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bezirk 3 — Lindenthal/Müngersdorf
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gebäudereinigung Köln Objekt 1: KT Weyertal 113, Köln Objekt 2: KT Kirchenhof 9 (Schulhof Wendelinstraße), Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: KT Weyertal 113, Köln; — Objekt 2: KT Kirchenhof 9 (Schulhof Wendelinstraße), Köln; — Beginn: (1.2.2021)/Ende: (31.1.2026).”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens pro Jahr und über den Umsatz mit den Dienstleistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, jeweils...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Der Bieter hat Referenzen über vergleichbare Objekte vorzulegen, in denen er die Reinigungsleistungen mindestens 6 Monate zusammenhängend innerhalb des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Haftpflicht-Schadensversicherung abzuschließen und sie während der Dauer des Vertragsverhältnisses...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-15 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-12-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-15 14:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYBUK
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 157-383011 (2020-08-11)
Ergänzende Angaben (2020-09-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: 302/12 - Submissionsdienst

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 157-383011

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-15 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-24 📅
Zeit: 14:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2020-12-15 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-01-04 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-09-15 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-24 📅
Zeit: 14:00
Quelle: OJS 2020/S 180-435323 (2020-09-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Telefon: +49 22122125055 📞
E-Mail: zentrale-dienste@stadt.koeln.de 📧
Fax: +49 22122125050 📠
URL: www.stadt-koeln.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Durchführung der Unterhaltsreinigung (Intervallreinigung, Tätigkeitsorientierte Reinigung) in Verwaltungsgebäuden, Schulen, Friedhöfen, Kindertagesstätten,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 4 237 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GE Merianstraße 11, Köln, — Objekt 2: KT Merianstraße 17, Köln, — Objekt 3: BSA Merianstraße 11, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung: — Objekt 1: VG Neumarkt 13/15-21, Köln, — Objekt 2: VG Lungengasse 13-17, Köln.
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: HS Volkhovener Weg 140, Köln, — Objekt 2: KT Neißestraße 2b, Köln, — Objekt 3: KT Toni-Welter-Straße 4, Köln, — Objekt 4: KT Teufelsbergstraße 51, Köln.”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: RS Dechenstraße 1, Köln, — Objekt 2: FÖS Leyendecker Straße 20-24, Köln, — Objekt 3: KT Ölstraße 6, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung:
“GS Trierer Straße 8, Köln: — Objekt 2: KT Weidengasse 37-39, Köln, — Objekt 3: KT Volksgarten (Gotland), Köln, — Objekt 4: VG Kleine Sandkaul 5a, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung:
“GS Balsaminenweg 52, Köln: — Objekt 2: KT Allerstraße 1, Köln, — Objekt 3: GS Amandusstraße 22, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Am Portzenacker 1b, Köln, — Objekt 2: KT Von-der-Leyenstraße 53, Köln, — Objekt 3: FR Dellbrücker Mauspfad, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: GS Am Altenberger Kreuz 14, Köln, — Objekt 2: KT Urbacher Weg 19, Köln.”
Beschreibung der Beschaffung:
“— Objekt 1: KT Weyertal 113, Köln, — Objekt 2: KT Kirchenhof 9 (Schulhof Wendelinstraße), Köln.”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 157-383011

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-01 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HS-Gebäudereinigung GmbH
Postanschrift: Unnauer Weg 7a
Postort: Köln
Postleitzahl: 50767
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2217904735 📞
E-Mail: hs-dienstleistung@t-online.de 📧
Fax: +49 2217901704 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 224 000 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 11
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 11
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dirk Müller Gebäudedienste GmbH
Postanschrift: Konrad-Zuse-Platz 5
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53227
Telefon: +49 2282425270 📞
E-Mail: service@dm-gebaeudedienste.de 📧
Fax: +49 22824252729 📠
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 743 000 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kölner Gebäude-Reinigung Voßwinkel GmbH
Postanschrift: Buchheimer Weg 33
Postleitzahl: 51107
Telefon: +49 2216906870 📞
E-Mail: js@koelner-gebaeudereinigung.de 📧
Fax: +49 22169068729 📠
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 557 000 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4
Los-Identifikationsnummer: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Manfred Linden GmbH
Postanschrift: Claudius-Dornier-Str. 5 c
Postleitzahl: 50829
Telefon: +49 2219565650 📞
E-Mail: info@linden-gebaeudedienstleistungen.de 📧
Fax: +49 22195656530 📠
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 471 000 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5
Los-Identifikationsnummer: 5
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 10
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 314 000 💰

6️⃣
Vertragsnummer: 6
Los-Identifikationsnummer: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gersdorf Gebäudeservice GmbH
Postanschrift: Stockbergergasse 17
Postort: Kürten
Postleitzahl: 51515
Telefon: +49 2268524910 📞
E-Mail: gersdorf@hanke-gmbh.com 📧
Fax: +49 22685249199 📠
Region: Köln 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 286 000 💰

7️⃣
Vertragsnummer: 7
Los-Identifikationsnummer: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: TH. Kramer Gebäudereinigung GmbH
Postanschrift: Von-Hünefeld-Str. 99
Telefon: +49 2217009490 📞
E-Mail: info@kramer-gebaeudereinigung.de 📧
Fax: +49 22170094925 📠
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 262 000 💰

8️⃣
Vertragsnummer: 8
Los-Identifikationsnummer: 8
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 12
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 12
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 12
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 189 000 💰

9️⃣
Vertragsnummer: 9
Los-Identifikationsnummer: 9
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 191 000 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße”
Telefon: +49 2211472120 📞
Fax: +49 2211472889 📠
URL: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 238-588644 (2020-12-02)