Gemeinde Kirchlengern, Neubau Hallenbad Aqua Fun -Kassenanlage

Kreis Herford im Auftrag und auf Rechnung der Gemeinde Kirchlengern

Gemeinde Kirchlengern, Neubau Hallenbad Aqua Fun – Kassenanlage: Die Gemeinde Kirchlengern will am Standort des Frei- & Hallenbades ein neues Schwimmbad erstellen. Das alte Hallenbad wird nach der Fertigstellung des Neubaus abgerissen. Der Neubau (Eingangsniveu = 64,50 m ü.NN) steht direkt an der Straße „Am Hallenbad“ und erhält im EG Sportbecken, Kursbecken und Kinderbereich. Die Badewassertechnik befindet sich im UG, Lüftungsanlage im OG. Anlieferung und Zugang zum Heizraum erfolgen über den Montageschacht.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• entervo-access GmbH

Wer?

• Kreis Herford im Auftrag und auf Rechnung der Gemeinde Kirchlengern

Wie?

Wo?

• Detmold › Herford

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-05	Auftragsbekanntmachung
2021-02-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Schwimmbäder
Referenznummer: 20-VOB-EU-O-KI 23/2020 ZV 267/2020
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abrechnungsmaschinen und Registrierkassen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Herford 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Herford im Auftrag und auf Rechnung der Gemeinde Kirchlengern
Postanschrift: Amtshausstr. 3
Postleitzahl: 32051
Postort: Herford
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@kreis-herford.de 📧
Telefon: +49 5221/13-1344 📞
Fax: +49 5221 / 13-173100 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d9bfef89-8a92-4272-bb5e-2d482736e54d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d9bfef89-8a92-4272-bb5e-2d482736e54d 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-09 📅
Datum des Beginns: 2021-05-11 📅
Datum des Endes: 2021-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 197-473591
ABl. S-Ausgabe: 197
Zusätzliche Informationen

Die Maßnahme wird gefördert im Rahmen des Investitionspaket „Soziale Integration“ durch das Land NRW

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gemeinde Kirchlengern, Neubau Hallenbad Aqua Fun -Kassenanlage: Auf dem Grundstück des aktuellen Hallen- und Freibades entsteht ein neues Hallenbad. Im Keller befindet sich der Technikbereich. Im Erdgeschoss befinden sich die Becken, Umkleiden, WCs, Foyer, etc. Im Obergeschoss befindet sich die Lüftungszentrale. Kassenanlage: Generelle Beschreibung: Das Kassensystem für das Hallen- und Freibad inkl. Saunapart in Kirchlengern (Aqua Fun) soll in 2 Tarifbereiche gegliedert sein.

1. Tarif: Nutzung des Hallen- und/oder des Freibades;

2. Tarif: Nutzung des Hallen- und/oder des Freibades inkl. Sauna.

Alle Tarife werden über die personalbesetzte Kasse (Handkasse) oder den Kassenautomaten im Eingangsbereich der Schwimmhalle verkauft (Die Integration eines Webshops muss möglich sein). Die Einbindung externer Kreditkartenleser oder externer Bankkartenleser in Handkasse und den Automaten muss möglich sein. Das lesen eines Barcodes auf einem Smartphone muss an Handkassen und Drehtüren möglich sein. Ein- und Ausgang zur Anlage ist an 2 Drehkreuzanlagen (mit Ein- & Ausgangsleser und Gruppentür) in der Eingangshalle und am Drehkreuz des Aussenzugangs Freibad möglich, die die Eintrittskarten bei Eingang und Ausgang kontrollieren und am Ausgang ggfs. auch einsammeln. Eingangs- und Ausgangszählung zwingend erforderlich, ausgenommen Ausgangszählung im Freibadbetrieb am Notausgang bzw. Drehkreuz. Das lesen eines Barcodes auf einem Smartphone muss an den Ein-und Ausgangslasern möglich sein. Jede Drehkreuzanlage erhält ein „Reduziert“-Warnlicht. Bei Zeitüberschreitung des gewählten Tarifes verweigert das Drehkreuz den Ausgang, der Kunde muss zum nächsten Tarif aufzahlen. Er kann dies nur in der Eingangshalle an der personenbesetzten Kasse tun (optional: Nachzahlautomat). Hierzu ist aktuell eine Funkklingel vom Drehkreuz zur besetzten Kassenanlage vorzusehen. Im Freibadbetrieb entsteht dieses Problem nicht (nur Tageskarten), die Gäste können das Gelände auch durch das unkontrollierte Ein-Weg-Drehkreuz verlassen. Es kommen für den Einzelverkauf (Handkassen und Kassenautomat) im Badbetrieb Einweg-Karten (Papierkarten) mit Barcodeaufdruck als Zutrittsmedium zum Einsatz. Für die Kunden- und Gruppenkarten kommt eine Plastikkarte im Kreditkartenformat mit Barcodeaufdruck (oder Chip) zum Einsatz. Der Shop (Waren): Der Shop (ohne Verkaufsautomaten) wird in das Kassensystem eingebunden, jedoch nur insoweit als das die Lager- und Warenbestände sowie Verkäufe erfasst und ausgewertet werden können. Die Bezahlung der Waren erfolgt bar. (Einbindung externer Kreditkartenleser muss möglich sein.) Webshop: Die Integration eines Webshops mit Verkaufsoption von Eintrittskarten, Gutscheinen, Kursen, etc. muss möglich sein (Barcodeversand per Mail & Smartphone). Hardware: 1Stk. Zentralrechner des Kassensystems, mit allen für die Funktion des Kassensystems erforderlichen Eigenschaften, Betriebssystem mindestens Windows 10 (oder neuere Windows-Version) und Internet DSL für Fernwartung, automatische kontinuierliche Datenspiegelung auf einem separaten Laufwerk, tägliche Datensicherung auf Laufwerk und USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) mit 17“ Zoll Flachbildschirm, Tastatur, Maus und A4 – SW – Drucker. (Weitere Angaben im LV siehe Vergabeunterlagen).

Kurze Beschreibung

Zusätzliche Informationen:

Die Maßnahme wird gefördert im Rahmen des Investitionspaket „Soziale Integration“ durch das Land NRW

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Gewerbeanmeldung;

— Handelsregisterauszug;

— Eintrag in der Handwerksrolle bzw. der Industrie- und Handelskammer;

— qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Berufshaftpflichtversicherung;

— Angaben zur Zahlung von Steuern;

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen der tariflichen Sozialkasse;

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes;

— Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

— Angaben zur gesetzlichen Sozialversicherung;

— Jahresumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

— Jahresumsatz mindestens das doppelte des zu erwartenden Auftragswertes.

Eine Abtretung der Werklohnforderung an Dritte ist unzulässig.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe über die Ausführung vergleichbarer Objekte (Referenzen) der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre;

— Technische Ausrüstung des Betriebes;

— Anzahl der beschäftigten Arbeitskräfte der letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren (gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal);

— Eigenerklärung über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmenfür die Ausführung des Auftrags verfugt;

— Angabe welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Zur Leistungserbringung ist zwingend der Einsatz einer Aufsichtsperson erforderlich, die ständig die Leistungserbringung überwacht, die Entscheidungsbefugnis zu Beanstandungen des Auftraggebers hat und die die deutsche Sprache beherrscht.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-01-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:

Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch. Die Teilnahme von Bietern bei der Angebotsöffnung ist daher nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d9bfef89-8a92-4272-bb5e-2d482736e54d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-691 📞
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2020/S 197-473591 (2020-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gemeinde Kirchlengern, Neubau Hallenbad Aqua Fun -Kassenanlage: Die Gemeinde Kirchlengern will am Standort des Frei- & Hallenbades ein neues Schwimmbad erstellen. Das alte Hallenbad wird nach der Fertigstellung des Neubaus abgerissen. Der Neubau (Eingangsniveu = 64,50 m ü.NN) steht direkt an der Straße „Am Hallenbad“ und erhält im EG Sportbecken, Kursbecken und Kinderbereich. Die Badewassertechnik befindet sich im UG, Lüftungsanlage im OG. Anlieferung und Zugang zum Heizraum erfolgen über den Montageschacht.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 025-057991
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 197-473591
ABl. S-Ausgabe: 25

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Tarif: Nutzung des Hallen- und/oder des Freibades,

2. Tarif: Nutzung des Hallen- und/oder des Freibades inkl. Sauna. Alle Tarife werden über die personalbesetzte Kasse (Handkasse) oder den Kassenautomaten im Eingangsbereich der Schwimmhalle verkauft (Die Integration eines Webshops muss möglich sein). Die Einbindung externer Kreditkartenleser oder externer Bankkartenleser in Handkasse und den Automaten muss möglich sein. Das lesen eines Barcodes auf einem Smartphone muss an Handkassen und Drehtüren möglich sein. Ein- und Ausgang zur Anlage ist an 2 Drehkreuzanlagen (mit Ein- & Ausgangsleser und Gruppentür) in der Eingangshalle und am Drehkreuz des Aussenzugangs Freibad möglich, die die Eintrittskarten bei Eingang und Ausgang kontrollieren und am Ausgang ggfs. auch einsammeln. Eingangs- und Ausgangszählung zwingend erforderlich, ausgenommen Ausgangszählung im Freibadbetrieb am Notausgang bzw. Drehkreuz. Das lesen eines Barcodes auf einem Smartphone muss an den Ein-und Ausgangslasern möglich sein. Jede Drehkreuzanlage erhält ein „Reduziert“-Warnlicht. Bei Zeitüberschreitung des gewählten Tarifes verweigert das Drehkreuz den Ausgang, der Kunde muss zum nächsten Tarif aufzahlen. Er kann dies nur in der Eingangshalle an der personenbesetzten Kasse tun (optional: Nachzahlautomat). Hierzu ist aktuell eine Funkklingel vom Drehkreuz zur besetzten Kassenanlage vorzusehen. Im Freibadbetrieb entsteht dieses Problem nicht (nur Tageskarten), die Gäste können das Gelände auch durch das unkontrollierte Ein-Weg-Drehkreuz verlassen. Es kommen für den Einzelverkauf (Handkassen und Kassenautomat) im Badbetrieb Einweg-Karten (Papierkarten) mit Barcodeaufdruck als Zutrittsmedium zum Einsatz. Für die Kunden- und Gruppenkarten kommt eine Plastikkarte im Kreditkartenformat mit Barcodeaufdruck (oder Chip) zum Einsatz. Der Shop (Waren): Der Shop (ohne Verkaufsautomaten) wird in das Kassensystem eingebunden, jedoch nur insoweit als das die Lager- und Warenbestände sowie Verkäufe erfasst und ausgewertet werden können. Die Bezahlung der Waren erfolgt bar. (Einbindung externer Kreditkartenleser muss möglich sein.) Webshop: Die Integration eines Webshops mit Verkaufsoption von Eintrittskarten, Gutscheinen, Kursen, etc. muss möglich sein (Barcodeversand per Mail & Smartphone).

Hardware: 1 St. Zentralrechner des Kassensystems, mit allen für die Funktion des Kassensystems erforderlichen Eigenschaften, Betriebssystem mindestens Windows 10 (oder neuere Windows-Version) und Internet DSL für Fernwartung, automatische kontinuierliche Datenspiegelung auf einem separaten Laufwerk, tägliche Datensicherung auf Laufwerk und USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) mit 17’’ Zoll Flachbildschirm, Tastatur, Maus und A4 – SW- Drucker. (Weitere Angaben im LV siehe Vergabeunterlagen).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-02-01 📅
Name: entervo-access GmBH
Postort: Willich
Postleitzahl: 47877
Land: Deutschland 🇩🇪
Viersen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

4. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2021/S 025-057991 (2021-02-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen (>20)

Bauarbeiten für Sportanlagen (>20)

Bau von Einzweck-Sportanlagen (14)