Generalplanerleistungen für den Neubau des Stadtteilbades Huchenfeld als Schul- und Vereinsbad

Stadt Pforzheim – Zentrale Vergabestelle

Generalplanerleistungen auf der Grundlage §§ 34, 39, 51 und 55 HOAI, sowie Beratungsleistungen Bauphysik.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• bauatelier Haas und Hiesch PartGmbB

Wer?

• Stadt Pforzheim – Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Karlsruhe › Pforzheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-08	Auftragsbekanntmachung
2021-12-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: EPVB 2020.07
Kurze Beschreibung:

Generalplanerleistungen auf der Grundlage §§ 34, 39, 51 und 55 HOAI, sowie Beratungsleistungen Bauphysik.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Pforzheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Pforzheim – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Neues Rathaus, Marktplatz 1
Postleitzahl: 75175
Postort: Pforzheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.pforzheim.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@pforzheim.de 📧
Telefon: +49 7231390 📞
Fax: +49 7231392846 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1732e189a99-4ce7fe8a75d6f0c5 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-08 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-13 📅
Datum des Beginns: 2021-01-11 📅
Datum des Endes: 2024-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 133-326728
ABl. S-Ausgabe: 133
Zusätzliche Informationen

Beabsichtigt ist eine stufenweise Beauftragung. Mit Beauftragung wird die Stufe 1 (LPH1 bis 3, Grundleistungen und Besondere Leistungen) abgerufen. Ein Anspruch auf Weiterbeauftragung besteht insoweit nicht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Aus diesem Grund ist in den Lösungsvorschlägen das Kinderplanschbecken im Sinne einer Kubaturerweiterung derart zu integrieren, dass es als Option auch entfallen kann. An den Neubau wird neben einer städtebaulichen, funktionalen und gestalterischen Qualität auch ein besonderer Anspruch an die Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit bezogen auf den gesamten Lebenszyklus des Gebäudes gestellt.

Eine grundlegende Neugestaltung der Außenanlagen ist nicht Gegenstand der Maßnahme. Diese sind nach Abschluss der Baumaßnahme in ihrer ursprünglichen Funktion wiederherzustellen. Die betrifft u. a. den vorhandenen Parkplatz, der als BE-Fläche zur Verfügung gestellt werden kann und die vorhandenen Zuwegungen zu den Nachbargebäuden. Der erforderliche Rückbau inkl. Rückbauplanung und Schadstoffuntersuchung des Bestandsgebäudes ist nicht Bestandteil dieser Auslobung.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind folgende Leistungen:

— Generalplanerleistungen;

— Objektplanung für Gebäude gem. HOAI § 34 (LPH 1-9);

— Objektplanung für Freianlagen gem. HOAI § 39 (LPH 1-9);

— Tragwerksplanung gem. HOAI § 51 (LPH 1-6);

— Fachplanung Technische Ausrüstung gem. HOAI § 55 für die ALG 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (badetechnische Anlagen) und 8 (LPH 1-9);

— Beratungsleistungen Bauphysik (Wärmeschutz u. Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz) und Raumakustik) gem. HOAI Anlage 1.2.2 (LPH 1-7).

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Pforzheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung zur Bildung einer Bietergemeinschaft (wenn gegeben);

— Eigenerklärung gem. §§ 123 + 124 GWB Auskunft zur Unternehmensstruktur Ggf. Unterbeauftragungen;

— Nachweis Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden: mind. 3,0 Mio. EUR je Schadensfall, Sach-/Vermögensschäden: mind. 3,0 Mio. EUR je Schadensfall, jeweils pro Jahr 3-fach maximiert);

— aktueller Auszug Unternehmenseintrag aus dem Berufsregister.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung zu den Umsätzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Gewichtung 10 Prozent);

— Eigenerklärung zur Anzahl der Beschäftigten der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Gewichtung 10 Prozent).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

3 Büroreferenzen mit folgenden Mindestanforderungen (Wichtung 80 Prozent):

Büroreferenz 1 – Generalplaner (Gewichtung 30 Prozent)

— ein abgeschlossenes Bauvorhaben (bauliche Fertigstellung / Abnahme – im Zeitraum 30.6.2010 bis 30.6.2020);

— Bearbeitung als Generalplaner;

— Referenz ist Neubau, Umbau oder Sanierung eines Hallenbades.

Büroreferenz 2 – Objektplanung Gebäude im Sinne HOAI § 34 (Gewichtung 25 Prozent)

— Referenz wurde im Leistungsbild gem. HOAI § 34 erbracht;

Büroreferenz 3 – Fachplanung Technische Ausrüstung im Sinne HOAI § 55 (Gewichtung 25 Prozent)

— Referenz wurde im Leistungsbild gem. HOAI § 55 erbracht (mind. ALG 7, Badetechnische Anlagen);

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Architekten und Ingenieuren gemäß den Vorgaben nach §75 VgV
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Nachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung: Deckungssummen: für Personenschäden 3 000 000 EUR und sonstige Schäden. 3 000 000 EUR bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Beide Angaben gelten je Schadensereignis. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das 2-Fache der Deckungssumme betragen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Summe der erreichten Punkte nach Matrix Eignungsprüfung. Bei einer Punktgleichheit entscheidet das Los!

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-08-24 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-09 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorstellung und Arbeitsweise des Bieters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektanalyse / Arbeitsweise des Bieters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lösungsvorschlag
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Preis (Gewichtung): 30,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Personal- und Organisationsamt – Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.pforzheim.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1732e189a99-4ce7fe8a75d6f0c5 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe24.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ist in dieser Bekanntmachung von einem „Bewerber“ die Rede, so gilt dies sinngemäß für eine Bewerbergemeinschaft, wenn nicht Bewerber und Bewerbergemeinschaft ausdrücklich gegenübergestellt sind.

Die Angebotsformulare und Vertragsdokumente (Entwurf) werden, sofern sie nicht bereits der Aufforderung zur Teilnahme beigefügt wurden, den ausgewählten Bietern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe und zur Verhandlung

Elektronisch zur Verfügung gestellt.

Durchführung Verhandlungsgespräche: ca. 20.10. + 21.10.2020.

Den genauen Termin und den Ort erhalten die erfolgreichen Bewerber mit der Angebotsaufforderung. Die Beauftragung erfolgt voraussichtlich im Dezember 2020.

Gefordert werden bei der Einreichung der Teilnahmeanträge ausschließlich Eigenerklärungen oder Kopien mit dem Vorbehalt, vor einer Zuschlagserteilung bei Bedarf entsprechende Nachweise der zuständigen Stellen im Original bzw. durch beglaubigte Kopien nachzufordern.

Die geforderten Erklärungen und Angaben werden u. a. im Rahmen der zu verwendenden Formblätter (Bewerbungsformular) abgefordert. Die Formblätter, insbesondere der Teilnahmeantrag, sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zwingend zu verwenden und vollständig auszufüllen und an den entsprechenden Stellen von einem Büroinhaber, einem Geschäftsführer und/oder einem bevollmächtigten Vertreter zu unterschreiben (bzw. Nennung Firma und Firmeninhaber).

Teilnahmeanträge, denen die geforderten Nachweise nicht oder nicht vollständig beigefügt sind, können von der Wertung ausgeschlossen werden.

Der Auftraggeber behält sich aber vor, fehlende Nachweise kurzfristig nachzufordern. Nicht rechtzeitig eingegangene oder nicht unterschriebene Teilnahmeanträge werden vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist das Bewerbungsformular für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen. Es ist nur ein Bewerbungsformular zugelassen. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber. Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.

Die Teilnahmeanträge und die eingereichten Anlagen und Dokumente werden mit der Abgabe vom Bewerber an den Auftraggeber übereignet. Eine Rückgabe erfolgt nicht.

Rückfragen zur Ausschreibung können nur schriftlich als Bieternachricht über die Vergabeplattform unter Angabe der Projektbezeichnung „EPVB 2020.07“ gestellt werden. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die darauf schriftlich zugesandten Antworten. Der Auftraggeber wird die Fragen sammeln und seine Antworten unter Mitteilung der anonymisierten Fragen allen Bewerbern bzw. Bietern zur Verfügung stellen, soweit die Antworten von allgemeinem Interesse sind. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit.

Alle Bieter, die ein vollständiges Angebot mit Lösungsvorschlag mit den gem. Auslobungstext geforderten Angaben und Unterlagen abgeben, erhalten eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 5 000,00 EUR netto.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219260 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

In diesem Zusammenhang wird auf die §§ 135 und 160 Abs. 3 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt sind:

§ 160 Abs. 3, Antrag:

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichendes Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach§ 135 Absatz 1 § 135 Unwirksamkeit.

(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1. gegen § 134 verstoßen hat oder

2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

(3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn:

1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist,

2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und

3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde.

Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag er halten soll, umfassen.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 133-326728 (2020-07-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Generalplanerleistungen auf der Grundlage §§ 34, 39, 51 und 55 HOAI, sowie Beratungsleistungen Bauphysik

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle
Kontakt
Telefon: +49 723139-0 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 245-647222
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 133-326728
ABl. S-Ausgabe: 245

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das alte Stadtteilbad Huchenfeld in Pforzheim wurde Ende 2018 aus statischen Gründen stillgelegt. Es soll nun abgerissen und durch einen Neubau am gleichen Standort ersetzt werden. Gegenstand dieses Verfahrens ist die Planung und Bauleitung des Neubaus des Stadtteilbades Huchenfeld als Schul- und Vereinsschwimmbad mit Möglichkeit des öffentlichen Badens mit einem Becken à 5 Bahnen in der Größe 12,5 m x 25,02 m und einer Wassertiefe von 1,80 m, mit Startblöcken, Einstiegsleitern, seitlicher Einstiegstreppe mit Schott, möglicher Ableinung auf 2 m- Bahnen, Teilhubboden WT 0,0 - 1,80 m, hochliegender Wiesbadener Rinne, Becken gefliest und Wärmebank. Die Erarbeitung der Planungsgrundlagen erfolgte unter Berücksichtigung der Option für die Integration eines Kinderbeckens. Eine abschließende Entscheidung hierzu ist zum Zeitpunkt der Durchführung dieses Verfahrens noch nicht gefallen. Aus diesem Grund ist in den Lösungsvorschlägen das Kinderplanschbecken im Sinne einer Kubaturerweiterung derart zu integrieren, dass es als Option auch entfallen kann. An den Neubau wird neben einer städtebaulichen, funktionalen und gestalterischen Qualität auch ein besonderer Anspruch an die Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit bezogen auf den gesamten Lebenszyklus des Gebäudes gestellt. Eine grundlegende Neugestaltung der Außenanlagen ist nicht Gegenstand der Maßnahme. Diese sind nach Abschluss der Baumaßnahme in ihrer ursprünglichen Funktion wiederherzustellen. Die betrifft u.a. den vorhandenen Parkplatz, der als BE-Fläche zur Verfügung gestellt werden kann und die vorhandenen Zuwegungen zu den Nachbargebäuden. Der erforderliche Rückbau inkl. Rückbauplanung und Schadstoffuntersuchung des Bestandsgebäudes ist nicht Bestandteil dieser Auslobung. Gegenstand dieser Ausschreibung sind folgende Leistungen: - Generalplanerleistungen - Objektplanung für Gebäude gem. HOAI § 34 (LPH 1-9) - Objektplanung für Freianlagen gem. HOAI § 39 (LPH 1-9) - Tragwerksplanung gem. HOAI § 51 (LPH 1-6) - Fachplanung Technische Ausrüstung gem. HOAI § 55 für die ALG 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (badetechnische Anlagen) und 8 (LPH 1-9) - Beratungsleistungen Bauphysik (Wärmeschutz u. Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz) und Raumakustik) gem. HOAI Anlage 1.2.2 (LPH 1-7)

Kurze Beschreibung

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-10 📅
Name: bauatelier Haas und Hiesch PartGmbB
Postanschrift: Köllestr. 66
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70193
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7112846818 📞
E-Mail: office@bauatelier.de 📧
Land: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Personal- und Organisationsamt - Zentrale Vergabestelle
Quelle: OJS 2021/S 245-647222 (2021-12-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle (1)
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (10)
Labordienste (7)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)