Generalsanierung der Schwimmhalle beim Gymnasium Wertingen

LRA Dillingen a.d. Donau

Objektplanung im Leistungsbild Gebäude und Innenräume in den Leistungsphasen 1 bis 9.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• DBW Architekten
• m2s. architekten

Wer?

• LRA Dillingen a.d. Donau

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Schwaben › Dillingen a.d. Donau

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-04	Auftragsbekanntmachung
2021-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Kurze Beschreibung:

Objektplanung im Leistungsbild Gebäude und Innenräume in den Leistungsphasen 1 bis 9.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dillingen a.d. Donau 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: LRA Dillingen a.d. Donau
Postanschrift: Große Allee 24
Postleitzahl: 89407
Postort: Dillingen an der Donau
Kontakt
Internetadresse: https://www.landkreis-dillingen.de/ 🌏
E-Mail: thomas.kraus@landratsamt.dillingen.de 📧
Telefon: +49 907151161 📞
Fax: +49 90715133161 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=198346 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-04 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-07 📅
Datum des Beginns: 2020-12-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 152-371909
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Bewerbungsunterlagen und/oder zum Verfahren sind ausschließlich über das Vergabeportal https://www.staatsanzeiger-eservices.de zu stellen. Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht 10 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingehen, werden nicht mehr beantwortet. Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden ausschließlich über die Vergabeplattform eingestellt. Der Auftraggeber behält sich vor, an den zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen der 2. Verfahrensstufe noch Änderungen vorzunehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Landkreis Dillingen a.d.Donau beabsichtigt die Schwimmhalle Wertingen zu sanieren.

Die Schwimmhalle Wertingen liegt im nördlichen Teil der Stadt Wertingen.

Das Gebäude stammt aus den Jahren 1976-1977. Die Grundstruktur des Gebäudes befindet sich, soweit erkennbar, in einem guten Zustand, besitzt aber mehrere Schwachstellen und Mängel, die der Aufmerksamkeit benötigen. Die Haustechnik hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und wird im Zuge der Sanierung ausgetauscht werden.

Es liegt bereits eine „Vorstudie zur Sanierung“ vom 18.9.17 vor sowie digitale Pläne, die den Bietern im Verhandlungsverfahren zur Verfügung gestellt werden.

Diese Vorstudie unterteilt die Schwachstellen und Mängel entsprechend ihrer Dringlichkeit in 3 Kategorien. Der Landkreis Dillingen a. d. Donau beabsichtigt jedoch eine komplette Sanierung und somit die Beseitigung aller Mängel aller Kategorien in einem Schritt.

Stark Verkürzte Zusammenfassung notwendiger Maßnahmen:

— Behebung brandschutztechnischer Mängel;

— Beprobung Schadstoff-Verdachtsfälle;

— Beseitung Undichtigkeiten an beiden Schwimmbecken;

— Erneuerung Fliesen Schwimmhalle;

— Anpassung Wasseraufbereitung an aktuelle Normung;

— Behebung von Schäden durch austretendes chlorhaltiges Wasser;

— Abdichtung wasserführender Stützen (statisches Heizsystem);

— Einbau Potentialsteuerung Schwimmbadumgang;

— Erneuerung Unterverteilung im Erdgeschoss;

— Sanierung der Gebäudehülle;

— Sanierung der Innenoberflächen;

— Sanierung der elektrotechnischen Anlagen;

— Austausch der Hauptverteilung;

— Sanierung der WC-Anlagen neben dem Haupteingang;

— Anpassung der Raumlufttechnischen Anlagen;

— Erneuerung Blitzschutz Umkleiden.

Die Brutto-Baukosten für die Gesamtbaumaßnahme der Kostengruppen 100 bis 700 werden derzeit auf etwa 6,91 Mio. EUR geschätzt.

Die Beauftragung erfolgt direkt im Anschluss an das Verhandlungsverfahren.

Die Leistungen im Leistungsbild Gebäude und Innenräume gem. §§ 33 ff. HOAI sollen stufenweise abgerufen werden.

Die Beauftragung der Leistungsstufe 1 soll gegen Jahresende 2020 erfolgen. Der Antrag auf Baugenehmigung soll spätestens im September 2021 eingereicht werden. Mai 2022 Freigabe vorzeitiger Maßnahmebeginn. Der Baubeginn soll im Juli 2022, der Abschluss der Maßnahme Ende 2023 erfolgen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 547 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Nach Bedarf, bis zum Abschluss des Projekts.
Beschreibung der Optionen:

Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung mit der Option über die Leistungsphase 2 hinaus weitere Leistungsphasen zu beauftragen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wertingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Handelsregisterauszug (soweit einschlägig),

B) Nachweis der Berechtigung zur Erbringung der Dienstleistung. Bewerber mit Sitz in Deutschland: Vorlage eines Nachweises für eine verantwortliche Person über die Eintragung in ein Berufsregister als Architekt; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied.

Bewerber mit Sitz im Ausland müssen mit dem Teilnahmeantrag die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen, soweit hierfür eine im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU aufgeführte Registereintragung einschlägig ist; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

A) Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1,0 Mio. EUR für Personenschäden und von 1,0 Mio. EUR für Sonstige Schäden (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied). Alternativ genügt eine Bestätigung eines Versicherers (nicht Versicherungsmaklers) über eine entsprechende Versicherbarkeit im Auftragsfall.

Mindeststandards:

Zu A) Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung oder einer entsprechenden Versicherbarkeit im Auftragsfall. Bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Benennung der für die Durchführung der Planungsaufgabe vorgesehenen Projektleitung unter Angabe

1) der beruflichen Qualifikation/Berufszulassung,

2) der Berufserfahrung in Jahren,

3) von persönlichen Referenzprojekten der Projektleitung.

Zu den Referenzprojekten sind folgende Angaben zu machen:

a. Name des Unternehmens,

b. Name des Referenzprojekts,

c. Name Auftraggeber mit Ansprechpartner und Anschrift,

d. Zeitpunkt Fertigstellung LPh 8 (Monat/Jahr),

e. anrechenbare Kosten netto,

f. Bruttogrundfläche (BGF) in m

g. Eigener prozentualer Leistungsanteil an der Projektleitung,

h. Angaben zur Komplexität der Planungsaufgabe,

i. individuelle Beschreibung (Grafik, Fotos, Text) auf max. einer DIN A4 Seite.

B) Angabe der aktuellen Anzahl der ständig Beschäftigten, nur Fachkräfte (z. B. Architekten, Dipl.-Ing.), einschließlich der Inhaber/Führungskräfte.

C) Angabe, für welche Leistungsbereiche der Einsatz von Nachunternehmen vorgesehen ist und falls möglich bereits Benennung der betreffenden Nachunternehmen.

Mindeststandards:

Zu A) Nachweis einer entsprechenden beruflichen Qualifikation/Berufszulassung. Nachweis von persönlichen Referenzprojekten der vorgesehenen Projektleitung über die Modernisierung eines Gebäudes im Leistungsbild „Gebäude und Innenräume“, mindestens mit den Leistungsphasen (LPh) 2-8. Der eigene Anteil des Referenzinhabers an der Projektleitung muss je Leistungsphase mindestens 50 % betragen haben. Es werden maximal 2 Referenzen bewertet. Die Leistungsphase 8 muss zwischen dem 1.1.2010 und dem Schlusstermin dieser Bewerbung fertiggestellt worden sein. Es ist die verbindliche Erklärung abzugeben, dass die benannte Person bereit und in der Lage ist, die Projektleitung persönlich und hauptverantwortlich zu erbringen.

Zu B): Mindestens 2 ständig Beschäftigte (Fachkräfte) inkl. Inhaber/Führungskräfte.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Architekten; Bayerische Bauordnung (BayBO) und Bayerisches Baukammerngesetz (BayBauKaG)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

— die Berufserfahrung der Projektleitung:

—— 7 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 3 Punkte;

—— 5 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 2 Punkte;

—— 3 Jahre Berufserfahrung oder mehr = 1 Punkt;

—— Weniger als 3 Jahre Berufserfahrung = 0 Punkte.

— die Vergleichbarkeit der Komplexität

—— Bei sehr guter Vergleichbarkeit = 5 Punkte;

—— Bei guter Vergleichbarkeit = 3 Punkte;

—— Bei ausreichender Vergleichbarkeit = 1 Punkt;

—— Bei nicht ausreichender Vergleichbarkeit = 0 Punkte.

— die Vergleichbarkeit der anrechenbaren Kosten:

—— 2,6 Mio. oder mehr = 3 Punkte;

—— 2,0 Mio. oder mehr = 2 Punkte;

—— 1,5 Mio. oder mehr = 1 Punkt;

—— Weniger als 1,5 Mio. = 0 Punkte.

— die Vergleichbarkeit der BGF in m

—— 1 700 m

—— 1 350 m

—— 1 000 m

—— Weniger als 1 000 m

Es können somit maximal 29 Punkte je Bewerbung erreicht werden.

(1 Projektleitung mit 3 Punkten + 2 Referenzen zu je 13 Punkten = 29 Punkte maximal).

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=198346 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber behält sich vor, an den zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen der 2. Verfahrensstufe noch Änderungen vorzunehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 152-371909 (2020-08-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 613 415 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: LRA Dillingen a. d. Donau

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 026-064885
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 152-371909
ABl. S-Ausgabe: 26
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Bewerbungsunterlagen und/oder zum Verfahren sind ausschließlich über das Vergabeportalhttps://www.staatsanzeiger-eservices.de zu stellen. Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht 10 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingehen, werden nicht mehr beantwortet. Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden ausschließlich über die Vergabeplattform eingestellt. Der Auftraggeber behält sich vor, an den zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen der 2. Verfahrensstufe noch Änderungen vorzunehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Behebung brandschutztechnischer Mängel,

— Beprobung Schadstoff-Verdachtsfälle,

— Beseitung Undichtigkeiten an beiden Schwimmbecken,

— Erneuerung Fliesen Schwimmhalle,

— Anpassung Wasseraufbereitung an aktuelle Normung,

— Behebung von Schäden durch austretendes chlorhaltiges Wasser,

— Abdichtung wasserführender Stützen (statisches Heizsystem),

— Einbau Potentialsteuerung Schwimmbadumgang,

— Erneuerung Unterverteilung im Erdgeschoss,

— Sanierung der Gebäudehülle,

— Sanierung der Innenoberflächen,

— Sanierung der elektrotechnischen Anlagen,

— Austausch der Hauptverteilung,

— Sanierung der WC-Anlagen neben dem Haupteingang,

— Anpassung der Raumlufttechnischen Anlagen,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam Vertretungsregelung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam Qualifikation und Erfahrung
Projektteam Verfügbarkeit und Präsenz
Termineinhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kosteneinhaltung
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-15 📅
Name: m2s. architekten
Postanschrift: Birkenweg 11
Postort: Marktoberdorf
Postleitzahl: 87616
Land: Deutschland 🇩🇪
Ostallgäu 🏙️
Name: DBW Architekten
Postanschrift: Hauptstraße 29a
Postort: Haunsheim
Postleitzahl: 89437
Land: Dillingen a.d. Donau 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 613 415 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Bewerbungsunterlagen und/oder zum Verfahren sind ausschließlich über das Vergabeportalhttps://www.staatsanzeiger-eservices.de zu stellen. Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht 10 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingehen, werden nicht mehr beantwortet. Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden ausschließlich über die Vergabeplattform eingestellt.

Quelle: OJS 2021/S 026-064885 (2021-02-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)