Gewebeeinbettautomaten

UKE Strategischer Einkauf

1. Lieferung von Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen,
2. Konzept zur Werterhaltung und Reparatur der Geräte,
3. Konzept zur Einweisung und Schulung des Bedienpersonals.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Histoserve GmbH

Wer?

• UKE Strategischer Einkauf

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-26	Auftragsbekanntmachung
2020-12-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Referenznummer: VV 035-20
Kurze Beschreibung:

1. Lieferung von Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen, 2. Konzept zur Werterhaltung und Reparatur der Geräte, 3. Konzept zur Einweisung und Schulung des Bedienpersonals.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Diagnostische Ausstattung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: UKE Strategischer Einkauf
Postanschrift: Martinistr. 52
Postleitzahl: 20246
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.uke.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@uke.de 📧
Telefon: +49 40741055921 📞
Fax: +49 40741057412 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLPDARS/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLPDARS 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-26 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-29 📅
Datum des Beginns: 2020-09-16 📅
Datum des Endes: 2020-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 104-250156
ABl. S-Ausgabe: 104
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YLPDARS

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Lieferung von Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen,

2. Konzept zur Werterhaltung und Reparatur der Geräte,

3. Konzept zur Einweisung und Schulung des Bedienpersonals.

Das „Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf" (UKE) beabsichtigt für das Institut für Pathologie mit den Sektionen Molekularpathologie und Zytopathologie Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen zu beschaffen.

Die Einbettautomaten müssen mit ihren Funktionalitäten in den in der Pathologie etablierten Workflow integriert werden. Hierzu ist ein Probenvolumen von derzeit 3.500 Proben pro Tag mit einer Geräteverfügbarkeit von 99 % abzudecken. Eventuelle Kompensationen wie z. B. bei Ausfällen sind einzukalkulieren. Die Geräte sollen zur Vorbereitung von Gewebeproben die gängigen Entwässerungsverfahren abdecken.

Der für den Betrieb notwendige Umgang mit Reagenzien bzw. Gefahrstoffen muss für die Anwender unter Berücksichtigung des Arbeitsschutzes gefahrlos möglich sein. Hierbei ist ebenfalls eine fachgerechte Entsorgungsmöglichkeit sicherzustellen.

Weiterhin ist zu gewährleisten, dass Gewebeproben durch gerätebedingte fehlerhafte Abläufe oder Fehler in der Arbeitsroutine nicht diagnostisch unbrauchbar gemacht oder verunreinigt werden deshalb sollen die Einbettautomaten eine Möglichkeit zum Komplettaustausch der Ethanol-Reagenzien aufweisen, um die Verschleppung von Gewebsfragmenten auf andere Proben zu vermeiden.

Zukünftig soll das wachsende Probenaufkommen in der Pathologie abgearbeitet werden können und die Routinediagnostik aufrechterhalten werden. Aus diesem Grund wird das Augenmerk sowohl auf Verarbeitungsgeschwindigkeit, als auch auf Verarbeitungsqualität gelegt.

Insgesamt ist mit zunehmenden Probenzahlen ausgehend von derzeit ca. 3 500 Prozeduren pro Tag zu rechnen. Zukünftig ist mit einem Probenzuwachs von ca. 2 % pro Jahr über die nächsten 5 Jahre zu kalkulieren. Dieser Zuwachs soll mit den zu beschaffenden Einbettautomaten bzw. Geräteerweiterungen abgedeckt werden. Weiterhin ist zu beachten, dass die benötigte Geräteanzahl innerhalb der zur Verfügung stehenden, begrenzten Fläche untergebracht werden kann.

Aufgrund der hohen Fallzahlen sind die Geräte mit einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) anzubieten.

Die Pathologie am Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf zählt zu den größten und modernsten Pathologien Europas. Sie bearbeitet neben den hauseigenen Proben im labortechnischen Betrieb Proben externer Kliniken und Institute.

Daher stellt das Institut für Pathologie mit den Sektionen Molekularpathologie und Zytopathologie höchste Ansprüche an Geräteverfügbarkeit und Probenverarbeitungsqualität der Geräte.

Die Geräte sollen in der Pathologie des Klinikums (O38, 3. OG, Raum 309) zum Einsatz kommen. Die Geräte sollen in einem an die Abluft angeschlossenen Glaskasten eingesetzt werden (Grundriss mit Kasten als DWG-File beigefügt). Je nach Geräteanzahl ist dieser vom Bieter an die Gerätemaße anzupassen bzw. zu erweitern, hierfür ist ein Konzeptvorschlag vorzulegen. Dies gilt auch für Nachbeauftragungen.

Die Lieferleistung soll im Rahmen eines Kaufs erfolgen. Für den Kauf soll der Bieter neben der im Leistungsverzeichnis ausgefüllten Tabelle 3 – Investitionskosten – ein ausführliches Kaufangebot vorlegen. Zusätzlich ist die Angebotsgültigkeit für Nachbeauftragung zu gleichen Konditionen darzulegen.

Alle Geräte sowie Zubehör sind unter Beachtung der baulichen Gegebenheiten anzubieten. Es sind funktionsfähige Systeme, vor allem hinsichtlich der Einbindung in die bestehende IT-Landschaft, zu installieren. Sämtliche Komponenten (z. B. Datenkabel, aktive Netzwerk-Komponenten, etc.), die für die Herstellung dieser Funktionalität erforderlich sind, sind zu kalkulieren und mit dem abzugebenden Angebot abgegolten.

Zukünftig soll der Service an den Geräten durch den Bieter als Vollwartungsvertrag mit max. zwei Wartungen pro Jahr durchgeführt werden. Das Tochterunternehmen des UKE, der KLE Klinik Logistik & Engineering GmbH – Medizintechnik, soll ebenfalls in der Lage sein bei Gerätestörungen eingreifen zu können. Hierzu ist ein Konzeptvorschlag durch den Bieter zu erarbeiten, der neben dem Konzept für die Werterhaltung der Geräte über 10 Jahre und einem ausführlichen Angebot für Ersatzteile auch die Schulung der hauseigenen Techniker berücksichtigt. Sollten Reparaturen durch die KLE Klinik Logistik & Engineering GmbH – Medizintechnik erfolgen, ist ein Abschlag auf den Vollwartungsvertrag zu kalkulieren.

Weiterhin soll der Bieter ein Angebot zum Rückkauf der in Tabelle 4 – Rückkaufangebot – aufgelisteten Geräte abgeben. Der Auftraggeber behält sich vor, dieses direkt mit dem Angebot zur Neubeschaffung bei Auftragsvergabe zu verrechnen. Das Rücknahmeangebot hat keinen Einfluss auf das Bewertungskriterium des Preises.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

UKE Strategischer Einkauf

Martinistr. 52

20246 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Unternehmensangaben Einzelbewerber bzw. Unternehmensangaben Bewerbergemeinschaft; Unternehmensdarstellung; Handelsregisterauszug; Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen/Zusicherung der Einhaltung von Ausführungsbedingungen;

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Betriebshaftpflichtversicherung, Bankauskunft, Eigenerklärung zum Umsatz, Liste aller verbundenen Unternehmen

Mindeststandards:

Betriebshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen von 1,0 Mio. EUR für Sach- und Personenschäden sowie 500.000 EUR für Vermögensschäden je Schadensfall bei doppelter Maximierung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erfahrungsnachweis in Form einer vom Bewerber gefertigten Referenzliste über mit dem Ausschreibungsgegenstand in Art und Umfang vergleichbare, in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachte Leistungen.

Eigenerklärung des Bewerbers über die durchschnittliche jährliche Anzahl der Beschäftigten in seinem Unternehmen in den letzten 3 Jahren insgesamt und in dem Tätigkeitsbereich, der Gegenstand dieser Vergabe ist. Eigenerklärung bzw. Nachweis zum Qualitätsmanagement; Eigenerklärung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft, ob er/sie sich privilegierter Nachunternehmer bedienen will.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Es entscheiden die Angaben zum Unternehmen und zu den vom Bewerber genannten Referenzen. Es werden folgende Kriterien bei der Auswahl zu Grunde gelegt:

— Umfang und Qualität der Leistung gemäß den angegebenen Referenzen mit vergleichbaren Anforderungen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-06-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalitätsbewertung durch die medizinischen Nutzer
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bewertung der technischen Anforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Werterhaltung, Wartung und Reparatur, Servicekonditionen inkl. Verfügbarkeit
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 45

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Submissionsstelle
Internetadresse: www.uke.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.dtvp.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLPDARS/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4042823-1491 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 4042823-2020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2020/S 104-250156 (2020-05-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Lieferung von Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen; 2. Konzept zur Werterhaltung und Reparatur der Geräte; 3. Konzept zur Einweisung und Schulung des Bedienpersonals.

Gesamtwert des Auftrags: 214 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 239-590369
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 104-250156
ABl. S-Ausgabe: 239
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YLPDQ72

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Lieferung von Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen;

2. Konzept zur Werterhaltung und Reparatur der Geräte;

Das „Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf“ (UKE) beabsichtigt für das Institut für Pathologie mit den Sektionen Molekularpathologie und Zytopathologie Gewebeeinbettautomaten zur Vorbereitung von Gewebeproben für pathologische Untersuchungen zu beschaffen.

Die Einbettautomaten müssen mit ihren Funktionalitäten in den in der Pathologie etablierten Workflow integriert werden. Hierzu ist ein Probenvolumen von derzeit 3 500 Proben pro Tag mit einer Geräteverfügbarkeit von 99 % abzudecken. Eventuelle Kompensationen wie z. B. bei Ausfällen sind einzukalkulieren. Die Geräte sollen zur Vorbereitung von Gewebeproben die gängigen Entwässerungsverfahren abdecken.

Weiterhin ist zu gewährleisten, dass Gewebeproben durch gerätebedingte fehlerhafte Abläufe oder Fehler in der Arbeitsroutine nicht diagnostisch unbrauchbar gemacht oder verunreinigt werden Deshalb sollen die Einbettautomaten eine Möglichkeit zum Komplettaustausch der Ethanol-Reagenzien aufweisen, um die Verschleppung von Gewebsfragmenten auf andere Proben zu vermeiden.

Die Lieferleistung soll im Rahmen eines Kaufs erfolgen. Für den Kauf soll der Bieter neben der im Leistungsverzeichnis ausgefüllten Tabelle 3 — Investitionskosten — ein ausführliches Kaufangebot vorlegen. Zusätzlich ist die Angebotsgültigkeit für Nachbeauftragung zu gleichen Konditionen darzulegen.

Zukünftig soll der Service an den Geräten durch den Bieter als Vollwartungsvertrag mit max. zwei Wartungen pro Jahr durchgeführt werden. Das Tochterunternehmen des UKE, der KLE Klinik Logistik & Engineering GmbH - Medizintechnik, soll ebenfalls in der Lage sein bei Gerätestörungen eingreifen zu können. Hierzu ist ein Konzeptvorschlag durch den Bieter zu erarbeiten, der neben dem Konzept für die Werterhaltung der Geräte über 10 Jahre und einem ausführlichen Angebot für Ersatzteile auch die Schulung der hauseigenen Techniker berücksichtigt. Sollten Reparaturen durch die KLE Klinik Logistik & Engineering GmbH — Medizintechnik erfolgen, ist ein Abschlag auf den Vollwartungsvertrag zu kalkulieren.

Weiterhin soll der Bieter ein Angebot zum Rückkauf der in Tabelle 4 — Rückkaufangebot — aufgelisteten Geräte abgeben. Der Auftraggeber behält sich vor, dieses direkt mit dem Angebot zur Neubeschaffung bei Auftragsvergabe zu verrechnen. Das Rücknahmeangebot hat keinen Einfluss auf das Bewertungskriterium des Preises.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-19 📅
Name: Histoserve GmbH
Postanschrift: Wilhelm-Saucke-Str. 12
Postort: Celle
Postleitzahl: 29227
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: brandherm@histoserve.de 📧
Land: Celle 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 214 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 239-590369 (2020-12-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)