Gewerbegebiet Schlauroth Erschließung — Durchörterung

Stadtverwaltung Görlitz, Dezernat I, Justiziariat, Zentrale Vergabestelle

Gewerbegebiet Schlauroth Erschließung — Durchörterung der DB—Gleisanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Belingua Systems GmbH

Wer?

• Stadtverwaltung Görlitz, Dezernat I, Justiziariat, Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Dresden › Görlitz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-29	Auftragsbekanntmachung
2020-05-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Referenznummer: 132-8/20
Kurze Beschreibung: Gewerbegebiet Schlauroth Erschließung — Durchörterung der DB—Gleisanlage.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Görlitz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Görlitz, Dezernat I, Justiziariat, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hugo-Keller-Straße 14
Postleitzahl: 02826
Postort: Görlitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.goerlitz.de/Wirtschaft/Auschreibungen 🌏
E-Mail: g.tillack@goerlitz.de 📧
Telefon: +49 3581-671838 📞
Fax: +49 3581-671287 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2201141/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-29 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-30 📅
Datum des Beginns: 2020-05-04 📅
Datum des Endes: 2020-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 021-045492
ABl. S-Ausgabe: 21
Zusätzliche Informationen
Es sind keine Bieter zugelassen gem. § 55 VgV.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 psch. Baustelleneinrichtung,

— 1 psch. Verkehrssicherung,

— 15 m

— 1 psch. Durchörterung für Schmutzwasserleitung PE-HD 140 x 8,3 im Mantelrohr DN 200,

— 1 psch. Durchörterung für MS-Kabel und TK-Kabel im Schutzrohr KSR PE80 160 x 14,6,

— 1 psch. Durchörterung für NS-Kabel im Mantelrohr KSR PE 80 125 x 11,4.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Görlitz

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vom Bieter einzureichende Unterlagen/Erklärungen zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß VOB/A EU § 6 b i. V. m. § 6a Abs. 3 Nr. 2 Buchst. a bis i) oder in Form eines Präqualifikationsnachweises oder in Form einer „Eigenerklärung zur Eignung" oder dem den Ausschreibungsunterlagen beigefügten Blatt 124, Angaben zur Eintragung in einem Berufsregister o. ä., Bieter müssen damit rechnen, falls Angebot in engere Wahl kommt, die entsprechenden Nachweise bzw. Bestätigungen zu den Eigenerklärungen vorzulegen. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes vorzulegen. Alle Nachweise müssen mind. zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung gültig sein. Das Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe wird Vertragsbestandteil. Vorstehendes gilt bei der Verwendung von Nachauftragnehmern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Umsätze des Unternehmens letzte 3 abgeschlossene Geschäftsjahre, Angaben, ob Insolvenzverfahren oder vergleichbares beantragt o. ä.; Angabe, ob Unternehmen [UN] in Liquidation; Angabe, dass UN nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat; Angabe, dass Zahlungsverpflichtungen (Steuern, Abgaben) erfüllt wurden; Angabe zur Anmeldung Berufsgenossenschaft Bieter müssen damit rechnen, falls Angebot in engere Wahl kommt, die entsprechenden Nachweise bzw. Bestätigungen zu den Eigenerklärungen vorzulegen. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes vorzulegen. Alle Nachweise müssen mind. zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung gültig sein. Das Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe wird Vertragsbestandteil. Vorstehendes gilt bei der Verwendung von Nachauftragnehmern; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: der Bieter erklärt mit seiner Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 GWB vorliegen sowie ggf. Maßnahmen des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 GWB eingeleitet wurden.Umsätze des Unternehmens letzte 3 abgeschlossene Geschäftsjahre, Angaben, ob Insolvenzverfahren oder vergleichbares beantragt o. ä.; Angabe, ob Unternehmen [UN] in Liquidation; Angabe, dass UN nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat; Angabe, dass Zahlungsverpflichtungen (Steuern, Abgaben) erfüllt wurden; Angabe zur Anmeldung Berufsgenossenschaft Bieter müssen damit rechnen, falls Angebot in engere Wahl kommt, die entsprechenden Nachweise bzw. Bestätigungen zu den Eigenerklärungen vorzulegen. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes vorzulegen. Alle Nachweise müssen mind. zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung gültig sein. Das Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe wird Vertragsbestandteil. Vorstehendes gilt bei der Verwendung von Nachauftragnehmern; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Bieter erklärt mit seiner Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 GWB vorliegen sowie ggf. Maßnahmen des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 GWB eingeleitet wurden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vergleichbare Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre mit der zu vergebender Leistung, mit Angabe von Ansprechpersonen; Umfang und Inhalt, Zahl der in letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte; Bieter müssen damit rechnen, falls Angebot in engere Wahl kommt, die entsprechenden Nachweise bzw. Bestätigungen zu den Eigenerklärungen vorzulegen. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes vorzulegen. Alle Nachweise müssen mind. zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung gültig sein. Das Gesetz zur Eindämmung illegaler Betätigung im Baugewerbe wird Vertragsbestandteil. Neben der Eigenerklärung zur Eignung (Formular 124) sind vom Bieter folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen: Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft, Handelsregisterauszug, Eintragung in das Berufsregister des Firmensitzes (Handwerksrolle oder Industrie- und Handelskammer)/Zulassung für Straßenbau, Nachweis der auftragsgemäßen Ausführung von im eigenen Betrieb erbrachten Leistungen entsprechend der in der Ausschreibung angegebenen Leistungen: 3 Referenzen, Angabe Bauleiter einschließlich Qualifikationsnachweis, DVGW Zertifikat Gruppe GN 2.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Görlitz,
Hugo-Keller-Straße 14
02826 Görlitz
Zentrale Vergabestelle
Raum 218
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Bieter zugelassen gem. § 55 VgV.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Guntram Tillack
Internetadresse: www.goerlitz.de/Wirtschaft/Auschreibungen 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2201141/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Alle weiteren Aussagen und Angaben sind den Angebotsunterlagen zu entnehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773810 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Görlitz, Dezernat I, Justiziariat, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hugo-Keller-Straße 14
Postort: Görlitz
Postleitzahl: 02826
Telefon: +49 3581-671838 📞
E-Mail: g.tillack@goerlitz.de 📧
Fax: +49 3581-671287 📠
Internetadresse: www.goerlitz.de/Wirtschaft/Auschreibungen 🌏
Quelle: OJS 2020/S 021-045492 (2020-01-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Gewerbegebiet Schlauroth Erschließung – Durchörterung der DB – Gleisanlage.
Gesamtwert des Auftrags: 115 100 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 090-213912
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 021-045492
ABl. S-Ausgabe: 90

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 psch. Baustelleneinrichtung;

— 1 psch. Verkehrssicherung;

— 1 psch. Durchörterung für Schmutzwasserleitung PE-HD 140 x 8,3 im Mantelrohr DN 200;

— 1 psch. Durchörterung für MS-Kabel und TK-Kabel im Schutzrohr KSR PE80 160 x 14,6;

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DEUTSCHLAND

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-06 📅
Name: Belingua Systems GmbH
Postanschrift: Anhalter Straße 10
Postort: Halle
Postleitzahl: 06108
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 34521786335 📞
E-Mail: um@belingua.de 📧
Land: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 115 100 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Telefon: +49 493419773810 📞
Fax: +49 493419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 3581671838 📞
Fax: +49 3581671287 📠
Internetadresse: www.goerlitz.de/Wirtschaft/Ausschreibungen 🌏
Quelle: OJS 2020/S 090-213912 (2020-05-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)