Gleismaterial für GE Neckarauer Straße und GE Casterfeldstraße

MV Mannheimer Verkehr GmbH

Lieferung von Gleiskonstruktionen und Schienen der Spurweite 1 000 mm für die Erneuerung der Konstruktionen und Gleise in der Neckarauer Straße und der Casterfeldstraße auf der Linie 1 in Mannheim sowie die Erstellung der zugehörigen Schienenteilungs-, Konstruktions- und Biegepläne.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Künstler Bahntechnik GmbH

Wer?

• MV Mannheimer Verkehr GmbH

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-14	Auftragsbekanntmachung
2021-01-28	Ergänzende Angaben
2021-04-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnschienen
Referenznummer: 185-20-EK7
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnschienen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbahnschienen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: MV Mannheimer Verkehr GmbH
Postanschrift: Möhlstr.27
Postleitzahl: 68165
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.mannheim.de/de/stadt-gestalten/staedtische-gesellschaften/mkb-gmbh 🌏
E-Mail: vergabe@rnv-online.de 📧
Telefon: +49 6214651754 📞
Fax: +49 6214653214 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=JTpM5qtYRkk%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/Dashboards/Dashboard_off 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-18 📅
Datum des Beginns: 2021-05-31 📅
Datum des Endes: 2021-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 247-614864
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen

Hauptmassen aus dem LV: — 4 255 m Vignolschienen 49 E1, — 125 m Rillenschienen 60 R2, — 80 m Spurrillenschienen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: M226 – GE Neckarauer St.
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Zwischen km 2,5 + 47 und km 3,6 + 98 werden die bestehenden Gleise in einzelnen Abschnitten durch Grüngleise System Rheda-City-Grün für Vignolschienen 49 E1 erneuert. In der Überfahrt ca. km 3,2 + 45-3,2 + 75 werden Rillenschienen 60 R2 eingebaut, in den Überwegen sind Spurillenschienen vorgesehen.

Zusätzliche Informationen:

Hauptmassen aus dem LV:

— 4 255 m Vignolschienen 49 E1,

— 125 m Rillenschienen 60 R2,

— 80 m Spurrillenschienen.

Bezeichnung des Loses: Los 2: M175 – GE Casterfeldstr
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Zwischen km 3,9 + 41 und km 4,1 + 77 (Abschnitt 1) werden die Außenschienen mit Schienen 49 E1 erneuert, der vorhandene Oberbau bleibt. Zudem werden zwei Schienenauszugsvorrichtungen ausgetauscht.

Im Abschnitt zwischen km 4,4 + 79 und km 5,1 + 34 werden die bestehenden Gleise durch Grüngleise System Rheda-City-Grün für Vignolschienen 49 E1 erneuert. In der Überfahrt ca. km 4,8 + 77-4,8 + 90 werden Rillenschienen 60 R2 eingebaut, in den Überwegen sind Spurillenschienen vorgesehen.

Zwischen km 5,1 + 62-km 5,9 + 26 werden die bestehenden Gleise durch ein Schottergleis aus Vignolschienen auf Betonschwellen erneuert. In der Überfahrt ca. km 5,3 + 36-5,3 + 58 werden Rillenschienen 60 R2 eingebaut.

Zusätzliche Informationen:

Schienenauszugsvorrichtungen aus Vignolschienen 49 E1:

— 350 m Vignolschienen 49 E1,

— 2 560 m Vignolschienen 49 E1,

— 1 490 m Vignolschienengleis auf Spannbetonschwellen 49 E1,

— 150 m Rillenschienen 60 R2,

— 30 m Spurrillenschinenen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung, dass der Bewerber die Ausschlussgründe nach §123 Abs. 1 GWB, nach §123 Abs. 4 GWB, nach § 124 Abs. 1 GWB, sowie nach § 124 Abs. 2 GWB nicht erfüllt,

— Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate),

— Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers sowie seinen Umsatz über die Lieferung und Herstellung von Gleiskonstruktionen/Gleisharfen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Eigenerklärung über die Mitarbeiterzahlen des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, bei in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen mit einer angemessenen Deckungssumme (2 Mio. EUR), sofern vorhanden; ansonsten Bereitschaftserklärung, dass die genannten Versicherungen für den Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten: — Eigenerklärung zu Referenzen.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Siehe Vergabeunterlagen.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-02-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Ort des Eröffnungstermins: Mannheim
Zusätzliche Informationen:

Zur Angebotsöffnung sind Bieter und/oder deren bevollmächtigte Vertreter nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=JTpM5qtYRkk%253d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Postanschrift: Möhlstraße 27
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: www.rnv-online.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form zur Verfügung gestellt.

Siehe Punkt I.3) Kommunikation dieser Bekanntmachung.

Die Angebotsabgabe sowie jeglicher Schriftverkehr mit der Vergabestelle erfolgt ausschließlich in elektronisch Form über die Vergabeplattform www.deutsche-evergabe.de.

Fristende zur Stellung von Bieterfragen ist der 20.1.2020, 12 Uhr.

Später eingehende Fragen können als verspätet zurück gewiesen werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 160 GWB lautet wie folgt:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2020/S 247-614864 (2020-12-14)

Ergänzende Angaben (2021-01-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Weichenzungen, Weichenherzstücke, Weichenstangen und Kreuzungen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 022-053896
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 247-614864
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen

Im Preisblatt konnte eine Position nicht bepreist werden. Korrektur der Position im LV.

Quelle: OJS 2021/S 022-053896 (2021-01-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 071-182111
ABl. S-Ausgabe: 71
Zusätzliche Informationen

Hauptmassen aus dem LV: — 4255 m Vignolschienen 49 E1, — 125 m Rillenschienen 60 R2, — 80 m Spurrillenschienen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: M226 – GE Neckarauer St
Kurze Beschreibung:

Zwischen km 2,5 + 47 und km 3,6 + 98 werden die bestehenden Gleise in einzelnen Abschnitten durch Grüngleise System Rheda-City-Grün für Vignolschienen 49 E1 erneuert. In der Überfahrt ca. km 3,2 + 45 – 3,2 + 75 werden Rillenschienen 60 R2 eingebaut, in den Überwegen sind Spurillenschienen vorgesehen.

Zusätzliche Informationen: — 4255 m Vignolschienen 49 E1,
Bezeichnung des Loses: Test_LV_ChB
Kurze Beschreibung:

Zwischen km 3,9 + 41 und km 4,1 + 77 (Abschnitt 1) werden die Außenschienen mit Schienen 49 E1 erneuert, der vorhandene Oberbau bleibt. Zudem werden 2 Schienenauszugsvorrichtungen ausgetauscht.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-08 📅
Name: Künstler Bahntechnik GmbH
Postanschrift: Im Ruenfeld 1
Postort: Hamm
Postleitzahl: 59075
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 071-182111 (2021-04-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (8)

Schienen und Zubehör (3)