Hüttenhospital Textilversorgung

Hüttenhospital gGmbH

Gegenstand der Vergabe durch die Auftraggeberin, die Hüttenhospital gemeinnützige GmbH, Am Marksbach 28, 44269 Dortmund, ist die Textilversorgung der Hüttenhospital gGmbH sowie deren 100%ige Tochtergesellschaft Hüttenhospital Service GmbH in Form von Mietwäscheversorgung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-15 Auftragsbekanntmachung
2020-12-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Referenznummer: 2020 HH TV 01
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe durch die Auftraggeberin, die Hüttenhospital gemeinnützige GmbH, Am Marksbach 28, 44269 Dortmund, ist die Textilversorgung der...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hüttenhospital gGmbH
Postanschrift: Am Marksbach 28
Postleitzahl: 44269
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: https://www.huettenhospital.de/ 🌏
E-Mail: fabian.kellerhoff@huettenhospital.de 📧
Telefon: +49 2314619-115 📞
Fax: +49 2314619-603 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYHU/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYHU 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-17 📅
Datum des Beginns: 2021-02-01 📅
Datum des Endes: 2024-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 137-337241
ABl. S-Ausgabe: 137
Zusätzliche Informationen

“Muster Die Bieter haben an die unten genannte, für den Auftraggeber als Vergabestelle tätige buttler Rechtsanwaltsgesellschaft mbH bis zum Ende der...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Hüttenhospital gGmbH ist ein Krankenhaus der Grundversorgung mit den Schwerpunkten Innere Medizin, Geriatrie und Intensivmedizin. Das Krankenhaus...”    Mehr anzeigen

“Die Mietwäscheversorgung umfasst dreimal wöchentlich die Versorgung mit Mietstationswäsche sowie Pool-Mietberufskleidung. Sie beinhaltet die zentrale...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (7)
“Die Versorgung mit Mietstationswäsche erfolgt für 164 Betten inklusive der Tagesklinik. Die Versorgung mit Mietberufskleidung erfolgt als größenbezogene...”    Mehr anzeigen

“Die Wäsche der Hüttenhospital gGmbH und der Hüttenhospital Service GmbH ist getrennt voneinander zu behandeln und abzurechnen, es handelt sich in diesem...”    Mehr anzeigen

“Die Vertragsdauer der ausgeschriebenen Wäschereileistungen beträgt 3 Jahre nebst Option einer dreimaligen Vertragsverlängerung um jeweils ein Jahr.”

“Wegen weiterer Einzelheiten wird auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.”

“Der Auftraggeber führt das Vergabeverfahren nach den Vorgaben der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergabeverordnung 2016 — VgV) durch.”

“Die Bieter geben auf der Grundlage der Vergabeunterlagen ein verbindliches Angebot ab. Nach Prüfung der Angebote erfolgt der Zuschlag auf Grundlage der...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber schreibt die Leistung europaweit im Rahmen eines offenen Verfahrens aus.”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Option einer dreimaligen Vertragsverlängerung um jeweils ein Jahr.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Jeder Bewerber hat einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister mit dem Angebot einzureichen, der nicht älter als 6 Monate ab dem Tag der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Das ausgefüllte Formblatt „Umsatzzahlen". Nachweis des Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017-2019) sowie über den Umsatzteil,...”    Mehr anzeigen

“Erklärung eines Versicherungsunternehmens, dass mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufs- und Betriebshaftpflicht wie folgt abgeschlossen wird oder eine...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (5)
“— bei Personen- und Sachschäden auf 5 Mio. EUR (5 Millionen) je Schadensereignis;”

“— bei Vermögensschäden auf 1 Mio. EUR (eine Million).”

“Der Auftragnehmer haftet für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden unbeschränkt.”

“Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied ein entsprechender Nachweis vorzulegen.”

“Jeder Bewerber hat einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister mit dem Angebot einzureichen, der nicht älter als 6 Monate ab dem Tag der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Darstellung des Unternehmens (Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung, Mitarbeiter, Leistungsspektrum, Gründungsdatum, Niederlassungen und...”    Mehr anzeigen

“Angabe über die Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung des Unternehmens zur Ausführung des Auftrags.”
Mehr anzeigen (15)
“Es gelten folgende Mindestanforderungen:”

“— Gesamtkapazität: 5 to KH-Wäsche pro 8-h- Schicht;”

“— Freie Kapazität im Durchschnitt: 1 to KH-Wäsche pro Tag.”

“Unternehmen, die diese Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.”

“Vorlage von mindestens 2 aktuellen Referenzen vergleichbarer Leistungen bzgl. Wäscheversorgung für das Gesundheitswesen.”

“Aktuell bedeutet, dass die Versorgung zurzeit geleistet wird oder nicht länger als 3 Jahre zurückliegen darf, gerechnet vom Tag der Absendung der...”    Mehr anzeigen

“Folgende Kriterien müssen die vorgelegten Referenzen erfüllen:”

“— Versorgung aus dem Wäscherei-Standort, der für die Versorgung vorgesehen ist;”

“— die Referenzen sind vom Kunden zu bestätigen;”

“— der Referenzgeber ist zufrieden oder sehr zufrieden mit der erbrachten Leistung;”

“— Einrichtungen mit jeweils mindestens 150 Betten.”

“Die Referenzen dienen im Rahmen des Nachweises der Eignung als Ausschlusskriterium.”

“JEs ist ein Havariekonzept nach folgender Maßgabe vorzulegen:”

“— Vorlage von mindestens 2 Kooperationsvereinbarungen mit Wäschereien für Krankenauswäsche, die die Versorgung des Auftraggebers im Havariefall des...”    Mehr anzeigen

“— aktueller Nachweis Einhaltung der RKI-Richtlinie Krankenhauswäsche (bspw. RAL GZ 992/2).”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYHU/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Buttler Rechtsanwaltgesellschaft mbH
Postanschrift: Kirchstr. 28
Postort: Herten
Postleitzahl: 45699
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2366-952030 📞
E-Mail: vergabe@rechtsanwalt-buttler.de 📧
Fax: +49 2366-5829887 📠
Land: Recklinghausen 🏙️
Internetadresse: https://www.rechtsanwalt-buttler.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Muster”

“Die Bieter haben an die unten genannte, für den Auftraggeber als Vergabestelle tätige buttler Rechtsanwaltsgesellschaft mbH bis zum Ende der Angebotsfrist...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (28)
“A) Muster der angebotenen Berufskleidung”

“Es sind die nachfolgend genannten — mehrfach vorgewaschenen — Muster der angebotenen Berufskleidung an die als Vergabestelle für den Auftraggeber tätige...”    Mehr anzeigen

“Es sind 4 Artikel (8 Exemplare) zu bemustern:”

“1) Tunnel-Bundhose,”

“2) Artmantel,”

“3) Kasack,”

“4) Poloshirt weiß.”

“Jeweils 2 Exemplare”

“B) Muster der angebotenen Kopfkissen-Füllungen”

“Es sind die nachfolgend genannten — neue — Muster der angebotenen Kopfkissen-Füllungen an die als Vergabestelle für den Auftraggeber tätige buttler...”    Mehr anzeigen

“Es sind 2 Artikel (4 Exemplare) zu bemustern.”

“1) 60 x 80,”

“2) 40 x 80.”

“Die Einreichung der Muster dient der Wertung der Qualität der Berufskleidung sowie der Qualität der Kopfkissen-Füllungen als Zuschlagskriterien von jeweils...”    Mehr anzeigen

“Hinsichtlich der Kopfkissen-Füllung handelt es sich um ein Ausschlusskriterium, wenn im Rahmen der Wertung nicht mindestens eines der Muster einen Punkt...”    Mehr anzeigen

“Die Muster sind getrennt vom elektronisch einzureichenden Angebot unter Einhaltung der Angebotsfrist bei der für den Auftraggeber als Vergabestelle tätigen...”    Mehr anzeigen

“Die Muster müssen als zum Angebot gehörig gekennzeichnet sein; die Zuordnung zu den sie betreffenden Teilen des Angebotes muss eindeutig sein. Die...”    Mehr anzeigen

“„Muster zum Angebot — Bitte nicht öffnen!”

“Vergabenummer: 2020 HH TV 01”

“Ablauf der Angebotsfrist: 19. August 2020, 12.00 Uhr."”

“Rügepflicht”

“Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB).”

“Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:”

“1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYYHU”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 137-337241 (2020-07-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 143254.44 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 245-608019
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 137-337241
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYYMW”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Vertragsdauer der ausgeschriebenen Wäschereileistungen beträgt 3 Jahre nebst Option einer dreimaligen Vertragsverlängerung um jeweils 1 Jahr.”

“Der Auftraggeber führt das Vergabeverfahren nach den Vorgaben der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergabeverordnung 2016 - VgV) durch.”

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Berufskleidung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Kopfkissen-Füllungen
Kostenkriterium (Name): Gesamt-Kosten p.a. brutto
Kostenkriterium (Gewichtung): 90

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-25 📅
Name: Elis GmbH
Postanschrift: Holsteiner Chaussee 303a
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22457
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 17619141270 📞
E-Mail: nico.werner@elis.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 143254.44 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 245-608019 (2020-12-11)