Infrastrukturelle Maßnahmen am Standort Dresden — Unterhalts- und Grundreinigung für das Akademiehotel (Haus 10), Los 2

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe der Unterhalts-, Glas- und Rahmenreinigung, Grundreinigung sowie der Haus- und Veranstaltungsbetreuung von Verwaltungs- und Veranstaltungsobjekten (Häuser 1-6) sowie des Akademiehotels (Haus 10). Zusätzlich wird die Leistung Wäscheservice für den Campus ausgeschrieben. Der Ausschreibungsumfang des Hotels beschränkt sich dabei auf die Hotelzimmer, die Allgemeinflächen, die Sauna sowie den Sport- und Fitnessbereich.
Die Beschaffung erfolgt in 5 Losen, die gesondert, aber zeitgleich ausgeschrieben werden:
— Los 1: Unterhalts- und Grundreinigung für Haus 1-6 (Campus) (J-2020-04-1),
— Los 2: Unterhalts- und Grundreinigung für das Akademiehotel (Haus 10) (J-2020-04-2),
— Los 3: Wäscheservice (J-2020-04-3),
— Los 4: Glas-, Rahmen und Fassadenreinigung für Haus 1-6 sowie Haus 10 (J-2020-04-4),
— Los 5: Veranstaltungsbetreuung für Haus 1-6 sowie Haus 10 (J-2020-04-5).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-28.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-02-28 Auftragsbekanntmachung
2020-06-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-11-03 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2020-02-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.
Postanschrift: Glinkastraße 40
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: referat.vergaberecht@dguv.de 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.dguv.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CDEGJ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CDEGJ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Juristische Person des Privatrechts

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Infrastrukturelle Maßnahmen am Standort Dresden — Unterhalts- und Grundreinigung für das Akademiehotel (Haus 10), Los 2 J-2020-04-2”
Produkte/Dienstleistungen: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe der Unterhalts-, Glas- und Rahmenreinigung, Grundreinigung sowie der Haus- und...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gebäudereinigung 📦
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Institut für Arbeit und Gesundheit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung Königsbrücker Landstraße 2 01109 Dresden”
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2 betrifft die Unterhalts- und Grundreinigung für Haus 10 (Akademiehotel). Weitere Details sind der Leistungsbeschreibung und den weiteren...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Betreuungs- und Aufsichtskonzept — Titel 8 gemäß Preisblatt: Objektleiterstunden (Stunden/Jahr)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Betreuungs- und Aufsichtskonzept — Titel 9 gemäß Preisblatt: Vorarbeiterstunden (Stunden/Jahr)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeption des Reinigungsablaufs — Implementierung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeption des Reinigungsablaufs — Personalkonzept
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis gemäß Preisblatt (Euro netto/Jahr)
Kostenkriterium (Gewichtung): 65 %
Kostenkriterium (Name): Stundensätze
Kostenkriterium (Gewichtung): 5 %
Dauer
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Es gelten die Festlegungen des Vertrages. Optional kann die Vertragslaufzeit durch den AG um ein Jahr verlängert werden. Diese Option kann einseitig vom AG...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Erklärung zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Darstellung des Bieterunternehmens bzw. der einzelnen Mitgliedsunternehmen der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung: Gefordert ist der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Deckungssummen oder...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Betriebshaftpflichtversicherung, vgl. Ziffer III.1.2), Pkt. 1, — Arttypischer Umsatz (in Euro netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, vgl....”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Eigenerklärung Mitarbeiterzahl: Die Bieter haben mit ihrem Angebot Angaben zur Anzahl der jahresdurchschnittlich als operative Reinigungskräfte...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“— Mitarbeiterzahl, vgl. Ziffer III.1.3), Pkt. 1, — Verantwortliches Personal, vgl. Ziffer III.1.3), Pkt. 2, — Qualitäts- und Umweltmanagement, vgl. Ziffer...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-03-31 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-03-31 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung
Voraussichtlicher Zeitpunkt für die Veröffentlichung weiterer Bekanntmachungen: 2023/2024
Zusätzliche Informationen

“1) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Das Projekt kann...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung”
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen gegen dieses Vergabeverfahren richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung”
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 043-101994 (2020-02-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Infrastrukturelle Maßnahmen am Standort Dresden – Unterhalts- und Grundreinigung für das Akademiehotel (Haus 10), Los 2 (Vergabebekanntmachung) J-2020-04-2”
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe der Unterhalts-, Glas- und Rahmenreinigung, Grundreinigung sowie der Haus- und...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2355357.32 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Betreuungs- und Aufsichtskonzept – Titel 8 gemäß Preisblatt: Objektleiterstunden (Stunden/Jahr)”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Betreuungs- und Aufsichtskonzept – Titel 9 gemäß Preisblatt: Vorarbeiterstunden (Stunden/Jahr)”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeption des Reinigungsablaufs – Implementierung
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeption des Reinigungsablaufs – Personalkonzept

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 043-101994

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-29 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co.
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2355357.32 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CDNQA
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Es wird ausdrücklich auf die Fristen in § 135 Abs. 2 S. 2 GWB hingewiesen: Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 125-306672 (2020-06-29)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-11-03)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Infrastrukturelle Maßnahmen am Standort Dresden - Unterhalts- und Grundreinigung für das Akademiehotel (Haus 10), Los 2 (Vergabebekanntmachung) J-2020-04-2”
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Institut für Arbeit und Gesundheit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung Königsbrücker Landstraße 2 01109 Dresden”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 125-306672

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: J-2020-04-2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2355357.32 💰
Quelle: OJS 2022/S 215-618577 (2022-11-03)