Ingenieurleistungen nach HOAI

Lippeverband

Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Planung der technischen Ausrüstung im Rahmen des Umbaus und der Anpassung der Pumpwerke Bergkamen-Kuhbach A+ B. Das Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A (Gewässerpumpwerk) aus dem Jahr 1975 hat eine Leistung von 9 580 l/s und wird primär vom Kuhbach und Heidegraben gespeist, sowie im HW-Fall, von den Abschlägen der 3 Stauraumkanäle Pantenweg 1-3 (nicht klärpflichtiges Abwasser). Der Ausgießpunkt der beiden Druckrohrleitungen befindet sich bei Kuhbach km 0,24 kurz vor der Mündung in die Seseke.
Die Abwässer aus dem überwiegenden Teil des Stadtgebiets südlich des Datteln-Hamm Kanals, werden vom Pumpwerk B (Abwasserpumpwerk) aus dem Jahr 2001/2009 über 2 Druckrohrleitungen DN 450 auf rd. 1300 m Länge in den AK Kuhbach gepumpt.
Beim Pumpwerk A ist die Niederspannungsanlage zu erneuern. Bei Pumpwerk A und B ist die Prozessleittechnik zu erneuern.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-12.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-05-12 Auftragsbekanntmachung
2020-05-15 Ergänzende Angaben
2020-11-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-05-12)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Lippeverband
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 22-LG-20
Telefon: +49 201104-2240 📞
E-Mail: moritz.andreas@eglv.de 📧
Fax: +49 201104-2661 📠
Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/93739 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ingenieurleistungen nach HOAI 1-222217
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Planung der technischen Ausrüstung im Rahmen des Umbaus und der Anpassung der Pumpwerke Bergkamen-Kuhbach A+ B....”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Unna 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A: Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI bzw. Anlage 15, Lph. 1-3; 5-9; Anlagengruppen 4, 5, 7 und 8 (Grundleistungen und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-11-01 📅
Datum des Endes: 2020-11-30 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die eingegangenen Teilnahmeanträge werden nach Überprüfung der formalen Kriterien aus Abschnitt III.1 einer Punktebewertung unterzogen (siehe auch...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A: Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI bzw. Anlage 15, Lph. 5-9; Anlagengruppe 4, 5, 7 und 8 – Grundleistungen und ergänzende...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: 2543-0057

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung abzugeben, — in der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Hierzu ist der Bewerberbogen mit dem Projekttitel: „Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A+B, Umbau und Anpassung“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Hierzu ist der Bewerberbogen mit dem Projekttitel: „Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A+B, Umbau und Anpassung“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Siehe...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-16 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-07-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Hinweis zur Geltendmachung von Vergaberechtsverstößen vor der Vergabekammer: Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nicht zulässig...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Lippeverband
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2011042240 📞
Fax: +49 2011042661 📠
Quelle: OJS 2020/S 093-222446 (2020-05-12)
Ergänzende Angaben (2020-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Planung der Technischen Ausrüstung im Rahmen des Umbaus und der Anpassung der Pumpwerke Bergkamen-Kuhbach A+ B....”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 093-222446

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 30/11/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 30/11/2025
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.1.8)
Ort des zu ändernden Textes: Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Alter Wert
Text: nein
Neuer Wert
Text: ja
Quelle: OJS 2020/S 098-235315 (2020-05-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: 22-LG
URL: https://www.eglv.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A: — Technische Ausrüstung — HOAI § 55 bzw. Anlage 15, LPh 1 – 3; 5-9, Anlagengruppen 4, 5, 7 und 8; Grundleistungen inkl....”    Mehr anzeigen
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 276350.41
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 313546.36
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Pumpwerk Bergkamen-Kuhbach A: — Technische Ausrüstung — HOAI § 55 bzw. Anlage 15, LPh 1 – 3; 5-9, Anlagengruppen 4, 5, 7 und 8; Grundleistungen inkl....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewährleistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 093-222446

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EWA Ingenieurgesellschaft für Elektroplanungen mbH
Postort: Bochum
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 276350.41
Höchstes Angebot: 313546.36

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Fax: +49 2514112165 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 2011040 📞
Quelle: OJS 2020/S 218-535786 (2020-11-04)