Ingenieurvertrag Geestemünder Straße in Köln-Niehl

Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Auftraggeber/Bauherr/Gegenstand der Beauftragung
Die Stadt Köln, vertreten durch das Dezernat VIII, Mobilität und Verkehrsinfrastruktur beabsichtigt, die Geestemünder Straße im Stadtteil Köln-Niehl neu zu gestalten. Im Zuge der Maßnahmenumsetzung sollen Ingenieurleistungen für die Phase der Vergabe sowie die örtliche Bauüberwachung extern vergeben werden.
Da die Geestemünder Straße im Gesamtverkehrskonzept Köln (GVK) als örtliche Hauptverkehrsstraße ausgewiesen ist, können für die geplante Ausbaumaßnahme Fördermittel nach dem Entflechtungsgesetz (EntflechtG) beantragt werden.
Lage:
Die Geestemünder Straße befindet sich im Stadtteil Köln-Niehl.
Charakteristisch für die Geestemünder Straße ist ein hohes Schwerlastverkehrsaufkommen sowie an den Straßenraum angrenzende, große Gebäudekomplexe. Diese Gebäude befinden sich auf groß parzellierten Grundstücken und dienen dem produzierendem Gewerbe beziehungsweise der Industrie.
Kostenrahmen:
Für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme (Straßenbauleistung) beläuft sich die vorläufige Kostenannahme auf 6,5 Millionen EUR netto.
Aufgabenstellung/Besonderheiten:
Die planerische Bearbeitung der Maßnahme „Umgestaltung Geestemünder Straße" ist bereits abgeschlossen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• IGS Ingenieure GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-29	Auftragsbekanntmachung
2021-06-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: 2020-0047-66-5
Kurze Beschreibung:

Auftraggeber/Bauherr/Gegenstand der Beauftragung Die Stadt Köln, vertreten durch das Dezernat VIII, Mobilität und Verkehrsinfrastruktur beabsichtigt, die Geestemünder Straße im Stadtteil Köln-Niehl neu zu gestalten. Im Zuge der Maßnahmenumsetzung sollen Ingenieurleistungen für die Phase der Vergabe sowie die örtliche Bauüberwachung extern vergeben werden. Da die Geestemünder Straße im Gesamtverkehrskonzept Köln (GVK) als örtliche Hauptverkehrsstraße ausgewiesen ist, können für die geplante Ausbaumaßnahme Fördermittel nach dem Entflechtungsgesetz (EntflechtG) beantragt werden. Lage: Die Geestemünder Straße befindet sich im Stadtteil Köln-Niehl. Charakteristisch für die Geestemünder Straße ist ein hohes Schwerlastverkehrsaufkommen sowie an den Straßenraum angrenzende, große Gebäudekomplexe. Diese Gebäude befinden sich auf groß parzellierten Grundstücken und dienen dem produzierendem Gewerbe beziehungsweise der Industrie. Kostenrahmen: Für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme (Straßenbauleistung) beläuft sich die vorläufige Kostenannahme auf 6,5 Millionen EUR netto. Aufgabenstellung/Besonderheiten: Die planerische Bearbeitung der Maßnahme „Umgestaltung Geestemünder Straße" ist bereits abgeschlossen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www-stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: stefan.schueller@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122126-886 📞
Fax: +49 22122126-272 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB1C/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB1C 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-29 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 214-524553
ABl. S-Ausgabe: 214
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auftraggeber/Bauherr/Gegenstand der Beauftragung

Die Stadt Köln, vertreten durch das Dezernat VIII, Mobilität und Verkehrsinfrastruktur beabsichtigt, die Geestemünder Straße im Stadtteil Köln-Niehl neu zu gestalten. Im Zuge der Maßnahmenumsetzung sollen Ingenieurleistungen für die Phase der Vergabe sowie die örtliche Bauüberwachung extern vergeben werden.

Da die Geestemünder Straße im Gesamtverkehrskonzept Köln (GVK) als örtliche Hauptverkehrsstraße ausgewiesen ist, können für die geplante Ausbaumaßnahme Fördermittel nach dem Entflechtungsgesetz (EntflechtG) beantragt werden.

Lage:

Die Geestemünder Straße befindet sich im Stadtteil Köln-Niehl.

Charakteristisch für die Geestemünder Straße ist ein hohes Schwerlastverkehrsaufkommen sowie an den Straßenraum angrenzende, große Gebäudekomplexe. Diese Gebäude befinden sich auf groß parzellierten Grundstücken und dienen dem produzierendem Gewerbe beziehungsweise der Industrie.

Kostenrahmen:

Für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme (Straßenbauleistung) beläuft sich die vorläufige Kostenannahme auf 6,5 Millionen EUR netto.

Aufgabenstellung/Besonderheiten:

Die planerische Bearbeitung der Maßnahme „Umgestaltung Geestemünder Straße" ist bereits abgeschlossen.

Leistung Verkehrsanlagen gemäß § 47 Absatz 1 HOAI 2013 in Verbindung mit Anlage 13

Honorarstufe III:

Leistungsphase 6

Vorbereitung der Vergabe:

— Ermittlung von Mengen nach Einzelpositionen unter Verwendung der Beiträge anderer an der Planung fachlich Beteiligter,

— Aufstellen der Vergabeunterlagen, insbesondere Anfertigung der Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnissen sowie der Besonderen Vertragsbedingungen,

— Abstimmen und Koordinieren der Schnittstellen zu den Leistungsbeschreibungen der an der Planung fachlich Beteiligten,

— Festlegen der wesentlichen Ausführungsphasen,

— Ermitteln der Kosten auf Grundlage der vom Planer (Entwurfsverfasser) bepreisten Leistungsverzeichnisse,

— Kostenkontrolle durch Vergleich der vom Planer (Entwurfsverfasser) bepreisten Leistungsverzeichnisse mit der Kostenberechnung,

— Zusammenstellung der Vergabeunterlagen.

Leistungsphase 8

Objektüberwachung:

— Aufsicht über die örtliche Bauüberwachung, Koordinierung der an der Objektüberwachung fachlich Beteiligten, einmaliges Prüfen von Plänen auf Übereinstimmung mit dem auszuführenden Objekt und mitwirken bei deren Freigabe,

— Veranlassen und Mitwirken daran, die ausführenden Unternehmen in Verzug zu setzen,

— Kostenfeststellung, Vergleich der Kostenfeststellung mit der Auftragssumme,

— Abnahme von Bauleistungen, Leistungen und Lieferungen unter Mitwirkung der örtlichen Bauüberwachung und anderer an der Planung und Objektüberwachung fachlich Beteiligter, Feststellen von Mängeln, Fertigung einer Niederschrift über das Ergebnis der Abnahme,

— Antrag auf behördliche Abnahmen und Teilnahme daran,

— Abrechnung/Rechnungsprüfung und Aufmaßerstellung.

Besondere Leistungen für Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI 2013 in Verbindung mit Anlage 13:

— Örtliche Bauüberwachung,

— Prüfen von Nachträgen.

Weitere besondere Leistungen für Verkehrsanlagen:

— Mitwirkung bei der Erarbeitung des Fördermittelantrages zur Einreichung beim Zuschussgeber. Vor Einreichung des Antrages ist dieser mit der zuständigen Stelle beim Amt für Straßen und Verkehrsentwicklung abzustimmen.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag wird erst nach Prüfung der Schlussrechnung beendet. Da es bei Projekten dieser Größe zu Verzögerungen oder Behinderungen kommen kann, ist eine verlängerte Laufzeit nicht auszuschließen.

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Leistungen Verkehrsanlagen nach § 47 HOAI 2013 in Verbindung mit Anlage 13/Besondere Leistungen Verkehrsanlagen nach § 47 HOAI in Verbindung mit Anlage 13 Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Angaben Bewerber (Allgemeine Angaben, Rechtsform des Bewerbers/Büros, Nachweis Kammermitgliedschaft),

— Eigenerklärung gemäß §§ 123, 124 GWB,

— Nachweis über die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis über den Gesamtumsatz des Auftragnehmers in den letzten 3 Geschäftsjahren sowie über den Umsatz im Straßenbau und der örtlichen Bauüberwachung im selben Zeitraum (2017-2019).

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung beziehungsweise Eigenerklärung über den Abschluss einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall.

Mindeststandards:

— Mindestjahresumsatz für vergleichbare Leistungen (Straßenbau LP 6-9, örtliche Bauüberwachung) von brutto 450 000,00 EUR,

— Zum Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung: Mindestdeckungssumme für Personenschäden von 3 000 000 EUR und für Sach- und Vermögensschäden von 3 000 000 EUR eines in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Gesamtleistung aller Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das 2-fache dieser Deckungssummen betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe der Fachkräfte der Leistungserbringung (verantwortlicher Projektleiter, stellvertretender Projektleiter, verantwortlicher Projektingenieur (Mehrfachnennungen sind nicht zugelassen).

— Referenzprojekte (Projekte aus dem Bereich Straßenbau im Bereich einer bestehenden Straße und/oder mit begleitender örtlicher Bauüberwachung der letzten 7 Jahre, die einem vergleichbaren Projektumfang in Größe, Zeitraum und Leistungsumfang entsprechen).

Mindeststandards: — Lieferung von mindestens 3 Referenzprojekten.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Gemäß VgV § 75 Absatz 2 wird für die Erbringung der Leistungen zugelassen, wer nach geltendem Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung „Beratender Ingenieur" oder „Ingenieur" zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland berechtigt ist, als Ingenieur tätig zu werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.

Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-12-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 302/12 — Submissionsdienst
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYB1C/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Sehr geehrte Bieterinnen und Bieter,

Information zur gesenkten Umsatzsteuer ab dem 1.7.2020:

Es gilt der gesetzliche Umsatzsteuerbetrag.

Hiernach richtet sich auch die Wertungsreihenfolge der Angebote (unabhängig von Angaben im Leistungsverzeichnis, die sich möglicherweise noch auf den Umsatzsteuersatz von 19 % beziehen).

Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYB1C

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB:

— innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren Spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,

… in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Siehe § 135 Absatz 2 GWB:

— 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2020/S 214-524553 (2020-10-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 20-542314-001
Kurze Beschreibung:

Auftraggeber / Bauherr / Gegenstand der Beauftragung Die Stadt Köln, vertreten durch das Dezernat VIII, Mobilität und Verkehrsinfrastruktur beabsichtigt, die Geestemünder Straße im Stadtteil Köln-Niehl neu zu gestalten. Im Zuge der Maßnahmenumsetzung sollen Ingenieurleistungen für die Phase der Vergabe sowie die örtliche Bauüberwachung extern vergeben werden. Da die Geestemünder Straße im Gesamtverkehrskonzept Köln (GVK) als örtliche Hauptverkehrsstraße ausgewiesen ist, können für die geplante Ausbaumaßnahme Fördermittel nach dem Entflechtungsgesetz (EntflechtG) beantragt werden. Lage: Die Geestemünder Straße befindet sich im Stadtteil Köln-Niehl. Charakteristisch für die Geestemünder Straße ist ein hohes Schwerlastverkehrsaufkommen sowie an den Straßenraum angrenzende, große Gebäudekomplexe. Diese Gebäude befinden sich auf groß parzellierten Grundstücken und dienen dem produzierendem Gewerbe bzw. der Industrie. Kostenrahmen: Für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme (Straßenbauleistung) beläuft sich die vorläufige Kostenannahme auf 6,5 Mio. EUR netto. Aufgabenstellung / Besonderheiten: Die planerische Bearbeitung der Maßnahme „Umgestaltung Geestemünder Straße" ist bereits abgeschlossen.

Gesamtwert des Auftrags: 259 117 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Amt für Straßen und Verkehrsentwicklung
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: leman.katar@stadt-koeln.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 114-300172
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 214-524553
ABl. S-Ausgabe: 114

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auftraggeber / Bauherr / Gegenstand der Beauftragung

Für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme (Straßenbauleistung) beläuft sich die vorläufige Kostenannahme auf 6,5 Mio. EUR netto.

Aufgabenstellung / Besonderheiten:

Leistung Verkehrsanlagen gemäß § 47 Abs.1 HOAI 2013 in Verbindung mit Anlage 13

Vorbereitung der Vergabe

— Aufstellen der Vergabeunterlagen, insbesondere Anfertigung der Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnissen sowie der Besonderen Vertragsbedingungen

— Abstimmen und Koordinieren der Schnittstellen zu den Leistungsbesch,reibungen der an der Planung fachlich Beteiligten,

Objektüberwachung

— Abrechnung / Rechnungsprüfung und Aufmaßerstellung.

Weitere besondere Leistungen für Verkehrsanlagen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vergabe- und Vertragshandbuch für die Baumaßnahmen des Bundes (VHB)
Fördermittelantrag
Preis (Gewichtung): 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-22 📅
Name: IGS INGENIEURE GmbH & Co. KG
Postort: Weimar
Land: Deutschland 🇩🇪
Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 259 117 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.stadt-koeln.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Amt für Straßen und Verkehrsentwicklung
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Quelle: OJS 2021/S 114-300172 (2021-06-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)