JVA Fuhlsbüttel — Objektplanung

Sprinkenhof GmbH

Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Vergabeverfahren zur Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung) für die JVA Fuhlsbüttel – Neubau eines Verwaltungs- und Ausbildungsgebäudes.
Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaues der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Garagen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden.
Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-02-05 Auftragsbekanntmachung
2020-02-12 Ergänzende Angaben
2020-07-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-02-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: 2020_SpriG_VS_JVAFuhlsbüttel_OP
Kurze Beschreibung:
Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Vergabeverfahren zur Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung) für die JVA Fuhlsbüttel – Neubau eines Verwaltungs- und Ausbildungsgebäudes. Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaues der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Garagen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden. Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sprinkenhof GmbH
Postanschrift: Burchardstraße 8
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.sprinkenhof.de/ 🌏
E-Mail: sprvergabestelle@sprinkenhof.de 📧
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=740TUzS8YZk%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-07 📅
Datum des Beginns: 2020-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 027-061840
ABl. S-Ausgabe: 27

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Vergabeverfahren zur Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung) für die JVA Fuhlsbüttel – Neubau eines Verwaltungs- und Ausbildungsgebäudes.
Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaues der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Garagen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden.
Mehr anzeigen
Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.
Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaus der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Garagen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden. Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.
Mehr anzeigen
Form und Material (Klinker) der kompakten, viergeschossigen Baukörper sollen sich am Bestand orientieren und durch ihre Fassadengestaltung ebenfalls einen zeitgemäßen und der Funktion entsprechenden eigenständigen Ausdruck finden. Besonderes Augenmerk ist hier auf das Zusammenspiel mit dem Denkmalschutzensemble zu legen.
Mehr anzeigen
Das Garagen- und Verwaltungsgebäude soll sich am ehemaligen Standort der alten Bäckerei zwischen der alten Druckerei und Pforte 2 in das historische Gebäudeensemble einfügen.
Der Baukörper soll als neuer Baustein die vorhandene formale Baustruktur ergänzen und soll so von außen betrachtet ein ausgewogenes Gesamtbild mit dem alten Werkshaus rechts der Pforte und dem neuen Gebäude links der Pforte entstehen lassen. So wird die Lücke, die der Abbruch der alten Bäckerei hinterlassen hat, geschlossen.
Mehr anzeigen
Das Ausbildungsgebäude erweitert das historische Gebäudeensemble im Südwesten des Sternbaus. Durch die Positionierung des Neubaus soll die neue Sportanlage auf sinnfällige Weise gefasst werden.
Das Gebäude soll parallel zur Bestandsmauer, der Baumreihe und dem neuen Sicherheitsstreifen platziert werden und unterstützt städtebaulich die Abgrenzung zu dem abzugebenden Gelände. Der Haupteingang des Gebäudes sollte im Nordosten verortet werden, um der täglichen Gefangenenführung von Haus II (Sternbau) gerecht zu werden.
Mehr anzeigen
Es besteht die Forderung alle Räume der Neubauten entsprechend den öffentlichrechtlichen Bestimmungen barrierefrei zu erschließen.
Beschreibung der Optionen:
Die Leistungen werden in 4 Stufen beauftragt:
— Stufe 1: Leistungsphasen 3-4,
— Stufe 2: Leistungsphasen 5-7,
— Stufe 3: Leistungsphase 8,
— Stufe 4: Leistungsphase 9.
Zunächst werden für diesen Auftrag die Leistungsphasen 3 und 4 beauftragt. Die Leistungsphasen 5, 6, 7, 8 und 9 werden anschließend stufenweise und optional beauftragt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachweis der Berufsqualifikation gem. § 75 II VgV (z. B. Hochschulabschlusszeugnis als Architekt).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— vollständig ausgefülltes Formblatt Bewerbungsbogen (Anlage 1),
— ggf. Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Anlage 2),
— ggfs. Formblatt Eignungsleihe (Anlage 3),
— Einverständniserklärung zur Fristenverkürzung (Anlage 4),
— Eigenerklärung Sicherheitsüberprüfung (Anlage 5).
Falls sich mehrere Unternehmen als Bewerbergemeinschaft bewerben wollen, sind die vorgenannten Unterlagen von allen Mitgliedern einzureichen, mit Ausnahme des Nachweises der Berufshaftpflichtversicherung bzw. der entsprechend geforderten Eigenerklärung hinsichtlich der Berufshaftpflichtversicherung. Falls sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmen die erforderlichen Angaben zumachen.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
— der durchschnittliche Mindestumsatz in den letzten 3 Jahren (2016 bis 2018) muss insgesamt 500 000,00 EUR betragen haben,
— im Jahr 2019 müssen mindestens 5 fest angestellte Architekten/Ingenieure beschäftigt worden sein.
Es sind 2 wertbare Projektreferenzen über vergleichbare Planungsleistungen, wie z. B. Neubauten von Verwaltungsgebäuden, Ausbildungsgebäuden, Ausbildungswerkstätten für den Justizvollzug oder für die Polizei, einzureichen. Als vergleichbar gelten auch Justizvollzugsanstalten. Die Vergleichbarkeit der vorgenannten Projektreferenzen setzt die abgeschlossene Ausführung mindestens der LPH 3-8 voraus, wobei die Leistungsphase 8 zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht zwingend vollständig erbracht worden sein muss. Die eingereichten Projektreferenzen dürfen nicht vor dem 1.1.2010 abgeschlossen worden sein und mindestens 5 Mio. EUR (KG 300 + 400) betragen. Zudem ist 1 Projektreferenz aus dem Bereich Bauen im Bestand im denkmalgeschützten Umfeld einzureichen. Die eingereichte Projektreferenz darf nicht vor dem 1.1.2010 abgeschlossen worden sein. Die Bausumme ist hierbei unerheblich. Von den vorgenannten Projektreferenzen muss für jedes Projekt jeweils 1 Projektbeschreibung in max. 1 DIN A4-Seite eingereicht werden und -sofern vorliegend — ein zugehöriges Referenzschreiben des Referenzgebers beigefügt werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, im Einzelfall eine Überprüfung der Referenzen durch den Referenzgeber vorzunehmen. Wenn danach mehr als 3 Teilnahmeanträge geeigneter Bieter vorliegen, werden die Teilnahmeanträge nach dem Grad der Vergleichbarkeit der besten 3 eingereichten Referenzen mit der anstehenden Planungsaufgabe bewertet. Ergibt sich hinsichtlich dieses Kriteriums kein klares Bild, werden die Teilnahmeanträge anhand der Zahl der vorgelegten vergleichbaren Referenzen bewertet. Im Zweifel entscheidet unter den verbliebenen gleichwertigen Teilnahmeanträgen das Los. Es werden nur die danach besten 3 Teilnehmer als Bieter zugelassen. Falls sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmern die erforderlichen Angaben zu machen.
Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Nachweis der Berufsqualifikation gem. § 75 II VgV (z. B. Hochschulabschlusszeugnis als Architekt).
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Siehe detaillierte Angaben im Verfahrensbrief inklusive Anlagen (Verfahrensunterlagen).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Es sind 2 wertbare Projektreferenzen über vergleichbare Planungsleistungen, wie z. B. Neubauten von Verwaltungsgebäuden, Ausbildungsgebäuden, Ausbildungswerkstätten für den Justizvollzug oder für die Polizei, einzureichen. Als vergleichbar gelten auch Justizvollzugsanstalten. Die Vergleichbarkeit der vorgenannten Projektreferenzen setzt die abgeschlossene Ausführung mindestens der LPH 3-8 voraus, wobei die Leistungsphase 8 zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht zwingend vollständig erbracht worden sein muss. Die eingereichten Projektreferenzen dürfen nicht vor dem 1.1.2010 abgeschlossen worden sein und mindestens 5 Mio. EUR (KG 300 + 400) betragen. Zudem ist 1 Projektreferenz aus dem Bereich Bauen im Bestand im denkmalgeschützten Umfeld einzureichen. Die eingereichte Projektreferenz darf nicht vor dem 1.1.2010 abgeschlossen worden sein. Die Bausumme ist hierbei unerheblich. Von den vorgenannten Projektreferenzen muss für jedes Projekt jeweils 1 Projektbeschreibung in max. 1 DIN A4-Seite eingereicht werden und -sofern vorliegend — ein zugehöriges Referenzschreiben des Referenzgebers beigefügt werden. Die Auftraggeberin behält sich vor, im Einzelfall eine Überprüfung der Referenzen durch den Referenzgeber vorzunehmen. Wenn danach mehr als 3 Teilnahmeanträge geeigneter Bieter vorliegen, werden die Teilnahmeanträge nach dem Grad der Vergleichbarkeit der besten 3 eingereichten Referenzen mit der anstehenden Planungsaufgabe bewertet. Ergibt sich hinsichtlich dieses Kriteriums kein klares Bild, werden die Teilnahmeanträge anhand der Zahl der vorgelegten vergleichbaren Referenzen bewertet. Im Zweifel entscheidet unter den verbliebenen gleichwertigen Teilnahmeanträgen das Los. Es werden nur die danach besten 3 Teilnehmer als Bieter zugelassen.
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Städtische GmbH
Kontakt
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=740TUzS8YZk%253d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428402441 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Sprinkenhof GmbH
Rechtsabteilung
Burchardstraße 8
20095 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 4033954-0
Quelle: OJS 2020/S 027-061840 (2020-02-05)
Ergänzende Angaben (2020-02-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Sehr geehrte Damen und Herren, Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Vergabeverfahren zur Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung) für die JVA Fuhlsbüttel – Neubau eines Verwaltungs- und Ausbildungsgebäudes. Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaues der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Garagen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden. Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 032-075891
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 027-061840
ABl. S-Ausgabe: 32

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Vergabeverfahren zur Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung) für die JVA Fuhlsbüttel – Neubau eines Verwaltungs- und Ausbildungsgebäudes.
Quelle: OJS 2020/S 032-075891 (2020-02-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 992818.51 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 135-332987
ABl. S-Ausgabe: 135

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Baufelder für beide Neubauten befinden sich im Bereich des historischen Sternbaus der Anlage. Durch die Positionierung der neuen Baukörper soll das historische Bild durch ein Ga-ragen- und Verwaltungsgebäude neben Pforte 2 ergänzt, und durch ein Ausbildungsgebäude am Sportplatz erweitert werden. Ebenfalls Bestandteil ist die Versetzung der Außensicherung, da das Gelände der JVA umstrukturiert wird.
Mehr anzeigen
Der Baukörper soll als neuer Baustein die vorhandene formale Baustruktur ergänzen und soll so von außen betrachtet ein ausgewogenes Gesamtbild mit dem alten Werkshaus rechts der
Pforte und dem neuen Gebäude links der Pforte entstehen lassen. So wird die Lücke, die der Abbruch der alten Bäckerei hinterlassen hat, geschlossen.
Beschreibung der Optionen:
Stufe 1: Leistungsphasen 3-4
Stufe 2: Leistungsphasen 5-7
Stufe 3: Leistungsphase 8
Stufe 4: Leistungsphase 9.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung (Jahre) des vorgesehenen Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der persönlichen Referenzen über vergleichbare Leistungen des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Preis (Gewichtung): 35

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-22 📅
Name: agn Niederberghaus & Partner GmbH
Postanschrift: Groner Alle 100
Postort: Ibbenbüren
Postleitzahl: 49479
Land: Deutschland 🇩🇪
Steinfurt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 992818.51 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: DEUTSCHLAND
Quelle: OJS 2020/S 135-332987 (2020-07-13)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Hamburg Hamburg Hamburg
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros