KKE 4700: Badewassertechnik Bad 04

Berliner Bäder-Betriebe AöR

Die Baumaßnahme beinhaltet die Herstellung der kompletten Badewassertechnik für die Grundhafte Sanierung des Stadtbad Tiergarten, Berlin.
Hallenbad
Die bestehende Aufbereitungstechnik wurde bereits komplett demontiert und entsorgt. Becken und Behälter aus Beton bleiben erhalten und werden weiter genutzt. Hier sind entsprechend Planung diverse Stutzen nachzurüsten.
Erweiterung Freibad (Option)
Es ist die Erweiterung um ein Aussenbecken geplant.
Wasserflächen Hallenbad Bestand und Freibad Neu nach Durchführung der Maßnahme:
— Schwimmerbecken 50 x 16,67 m = 834 m;
— Lehrbecken 16,67 x 8 m = 133 m;
— Springerbecken 12 x 8 m = 96 m.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-30 Auftragsbekanntmachung
2020-09-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-07-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Schwimmbäder
Referenznummer: BBB-2020-0114
Kurze Beschreibung:
Die Baumaßnahme beinhaltet die Herstellung der kompletten Badewassertechnik für die Grundhafte Sanierung des Stadtbad Tiergarten, Berlin. Hallenbad Die bestehende Aufbereitungstechnik wurde bereits komplett demontiert und entsorgt. Becken und Behälter aus Beton bleiben erhalten und werden weiter genutzt. Hier sind entsprechend Planung diverse Stutzen nachzurüsten. Erweiterung Freibad (Option) Es ist die Erweiterung um ein Aussenbecken geplant. Wasserflächen Hallenbad Bestand und Freibad Neu nach Durchführung der Maßnahme: — Schwimmerbecken 50 x 16,67 m = 834 m — Lehrbecken 16,67 x 8 m = 133 m — Springerbecken 12 x 8 m = 96 m
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wasserinstallationsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Bäder-Betriebe AöR
Postanschrift: Sachsendamm 2-4
Postleitzahl: 10829
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlinerbaeder.de 🌏
E-Mail: vergaben@berlinerbaeder.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17350d217ea-264cd213c65a4c5b 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17350d217ea-264cd213c65a4c5b 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-30 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-04 📅
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2021-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 149-364291
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen
Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme an der Submission ist nicht möglich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Baumaßnahme beinhaltet die Herstellung der kompletten Badewassertechnik für die Grundhafte Sanierung des Stadtbad Tiergarten, Berlin.
Hallenbad
Die bestehende Aufbereitungstechnik wurde bereits komplett demontiert und entsorgt. Becken und Behälter aus Beton bleiben erhalten und werden weiter genutzt. Hier sind entsprechend Planung diverse Stutzen nachzurüsten.
Erweiterung Freibad (Option)
Es ist die Erweiterung um ein Aussenbecken geplant.
Wasserflächen Hallenbad Bestand und Freibad Neu nach Durchführung der Maßnahme:
— Schwimmerbecken 50 x 16,67 m = 834 m
— Lehrbecken 16,67 x 8 m = 133 m
— Springerbecken 12 x 8 m = 96 m
Beschreibung der Optionen:
Die Leistungen zur Erweiterung Freibad stellen eine optionale Leistung dar, die ggf. durch den Auftraggeber gesondert beauftragt wird. Die Beauftragung und Ausführung der Leistungen zur Erweiterung Freibad erfolgt zeitlich versetzt. Die Beauftragung der Option erfolgt voraussichtlich am Jahresanfang 2021. Die Fertigstellung ist im Herbst/Winter 2021 vorgesehen.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Stadtbad Tiergarten
Seydlitzstraße 7
10557 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Sofern die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Referenzen in Art und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, ist der gültige PQEintrag für den entsprechenden Leistungsbereich als Eignungsnachweis ausreichend. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgeldregelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Sofern die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Referenzen in Art und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, ist der gültige PQEintrag für den entsprechenden Leistungsbereich als Eignungsnachweis ausreichend. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgeldregelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Sofern die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Referenzen in Art und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, ist der gültige PQEintrag für den entsprechenden Leistungsbereich als Eignungsnachweis ausreichend. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgeldregelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen:
Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme an der Submission ist nicht möglich.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.berlinerbaeder.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17350d217ea-264cd213c65a4c5b 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur Gewährleistung eines zügigen Verfahrens nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieterfragen beantwortet werden können. Fristende: 23.8.2020
Übermittlung von Teilnahmeanträgen und Angeboten:
Vollständige Teilnahmeanträge und Angebote sind in Textform nach § 126b BGB mithilfe elektronischer Mittel an die Vergabeplattform der Vergabekooperation Berlin zu übermitteln.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2020/S 149-364291 (2020-07-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 187-448514
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 149-364291
ABl. S-Ausgabe: 187

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Baumaßnahme beinhaltet die Herstellung der kompletten Badewassertechnik für die Grundhafte Sanierung des Stadtbad Tiergarten, Berlin. Hallenbad Die bestehende Aufbereitungstechnik wurde bereits komplett demontiert und entsorgt. Becken und Behälter aus Beton bleiben erhalten und werden weiter genutzt. Hier sind entsprechend Planung diverse Stutzen nachzurüsten. Erweiterung Freibad (Option) Es ist die Erweiterung um ein Aussenbecken geplant. Wasserflächen Hallenbad Bestand und Freibad Neu nach Durchführung der Maßnahme:
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Die Leistungen zur Erweiterung Freibad stellen eine optionale Leistung dar, die ggf. durch den Auftraggeber gesondert beauftragt wird. Die Beauftragung und Ausführung der Leistungen zur Erweiterung Freibad erfolgt zeitlich versetzt. Die Beauftragung der Option erfolgt voraussichtlich am Jahresanfang 2021. Die Fertigstellung ist im Herbst / Winter 2021 vorgesehen.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-21 📅
Name: Powatec GmbH & Co. KG
Postanschrift: Wassergasse 30
Postort: Coburg
Postleitzahl: 96450
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 956123840 📞
E-Mail: info@powatec.de 📧
Land: Coburg, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2020/S 187-448514 (2020-09-21)