Klärschlammentsorgung von mechanisch entwässertem Klärschlamm

Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung

Klärschlammentsorgung von mechanisch entwässertem Klärschlamm für 2 Kläranlagen der Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung und für 1 Kläranlage des Zweckverbands Abwasserklärwerk Niederalfingen:
— Gestellung der Container einschl. An- und Abtransport für die jeweiligen Kläranlagen;
— Abholung der beladenen Container von der jeweiligen Kläranlage;
— Transport zur thermischen Entsorgung/Verwertung;
— Thermische Entsorgung/Verwertung einschl. Entsorgung der Reststoffe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Schlammentsorgung

Wo?

• Stuttgart › Ostalbkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-19	Auftragsbekanntmachung
2020-10-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Kurze Beschreibung:

Klärschlammentsorgung von mechanisch entwässertem Klärschlamm für 2 Kläranlagen der Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung und für 1 Kläranlage des Zweckverbands Abwasserklärwerk Niederalfingen: — Gestellung der Container einschl. An- und Abtransport für die jeweiligen Kläranlagen; — Abholung der beladenen Container von der jeweiligen Kläranlage; — Transport zur thermischen Entsorgung/Verwertung; — Thermische Entsorgung/Verwertung einschl. Entsorgung der Reststoffe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammentsorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ostalbkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung
Postanschrift: Marktplatz 30
Postleitzahl: 73430
Postort: Aalen
Kontakt
Internetadresse: http://www.aalen.de 🌏
E-Mail: hannes.baur@aalen.de 📧
Telefon: +49 7361/52-1302 📞
Fax: +49 7361/52-1903 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E74388158 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E74388158 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-19 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-20 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 098-234832
ABl. S-Ausgabe: 98

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gestellung der Container einschl. An- und Abtransport für die jeweiligen Kläranlagen;

— Abholung der beladenen Container von der jeweiligen Kläranlage;

— Transport zur thermischen Entsorgung/Verwertung;

— Thermische Entsorgung/Verwertung einschl. Entsorgung der Reststoffe.

Bezeichnung des Loses: Klärschlammentsorgung Kläranlage Aalen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73433 Aalen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung), Ausbaugröße 80 000 EW (Einwohnerwerte). Menge: ca. 4 400 to/a.

Beschreibung der Verlängerungen:

Das Vertragsverhältnis beginnt am 1.1.2021 und endet am 31.12.2023.

Es besteht die Option für den Auftraggeber, das Vertragsverhältnis bis zum 31.12.2025 zu verlängern.

Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Vertragsverlängerung besteht nicht.

Bezeichnung des Loses: Klärschlammentsorgung Kläranlage Aalen-Unterkochen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73432 Aalen-Unterkochen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung), Ausbaugröße 33 000 EW (Einwohnerwerte). Menge: Ca. 3 200 to/a.

Bezeichnung des Loses: Klärschlammentsorgung Kläranlage Niederalfingen
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73460 Hüttlingen-Niederalfingen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung), Ausbaugröße 43 000 EW (Einwohnerwerte). Menge: ca. 1 800 to/a.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der rechtlichen Genehmigungen zum Betrieb der Anlagen, in denen der Klärschlamm thermisch entsorgt/verwertet bzw. zwischengelagert/umgeschlagen werden soll, unter Angabe des Orts und des Ansprechpartners der entsprechenden zuständigen Dienststelle. Für die thermische Entsorgung/Verwertung einschl. der ordnungsgemäßen Entsorgung der Reststoffe hat der Auftragnehmer die entsprechenden Kontingente an genehmigten und für die (Mit-)Verwertung/Entsorgung von Klärschlamm zugelassenen Anlagen nachzuweisen.

Nachweis der erforderlichen Zulassungen und Genehmigungen für den Transport des Klärschlamms. Bestätigung der zuständigen Behörde gemäß § 53 (1) Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) für Sammler, Beförderer, Händler und Makler von Abfällen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der erforderlichen technischen Ausrüstung, Fahrzeuge und Geräte, Anzahl der Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen.

Referenzliste der in den letzten drei Jahren erfüllten Verträge zur thermischen Entsorgung von Klärschlamm mit einem Volumen von über 1 000 Tonnen pro Jahr, mit Angabe der Verwertungsmengen und Verwertungswege, des Rechnungswertes sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anwendbares Vergaberecht:

Beschaffer:

Los 1: Stadt Aalen;

Los 2: Stadt Aalen u. Fa. Lindenfarb;

Los 3: ZV Abwasserklärwerk Niederalfingen.

Vergabestelle für die Lose 1, 2 und 3: Stadt Aalen

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abwasserklärwerk Niederalfingen
Land: Ostalbkreis 🏙️
Kontakt
Kontaktperson: Stadtverwaltung Aalen, Tiefbauamt, Herr Hannes Baur
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E74388158 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Ausschließlich an https://www.subreport.de/E74388158
Kontaktperson: Stadt Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2020/S 098-234832 (2020-05-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Klärschlammentsorgung von mechanisch entwässertem Klärschlamm für 2 Kläranlagen der Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung und für 1 Kläranlage des Zweckverbands Abwasserklärwerk Niederalfingen: — Gestellung der Container einschl. An- und Abtransport für die jeweiligen Kläranlagen, — Abholung der beladenen Container von der jeweiligen Kläranlage, — Transport zur thermischen Entsorgung /Verwertung, — Thermische Entsorgung/Verwertung einschl. Entsorgung der Reststoffe.

Gesamtwert des Auftrags: 4 031 244 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Aalen Eigenbetrieb Abwasserentsorgung u. Zweckverband Abwasserklärwerk Niederalfingen

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 197-476810
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 098-234832
ABl. S-Ausgabe: 197

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gestellung der Container einschl. An- und Abtransport für die jeweiligen Kläranlagen,

— Abholung der beladenen Container von der jeweiligen Kläranlage,

— Transport zur thermischen Entsorgung /Verwertung,

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73433 Aalen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung):

— Ausbaugröße 80 000 EW (Einwohnerwerte),

— Menge: ca. 4 400 t/a.

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73432 Aalen-Unterkochen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung):

— Ausbaugröße 33 000 EW (Einwohnerwerte),

— Menge: ca. 3 200 t/a.

Klärschlammentsorgung Kläranlage in 73460 Hüttlingen-Niederalfingen (Containergestellung, Abholung, Transport und thermische Entsorgung/Verwertung):

— Ausbaugröße 43 000 EW (Einwohnerwerte),

— Menge: ca. 1 800 t/a.

Verfahren
Anwendbares Vergaberecht: Vergabestelle für die Lose 1, 2 und 3: Stadt Aalen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-30 📅
Name: Umweltdienste Bohn GmbH, 36304 Alsfeld
Postanschrift: Ernst-Diegel-Straße 4
Postort: Alsfeld
Postleitzahl: 36304
Land: Deutschland 🇩🇪
Vogelsbergkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2 523 276 EUR 💰
Name: GOA Gesellschaft im Ostalbkreis für Abfallwirtschaft mbH, 73503 Schwäbisch Gmünd
Postanschrift: Postfach 13 80
Postort: Schwäbisch Gmünd
Postleitzahl: 73503
Land: Ostalbkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 507 968 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
3
Quelle: OJS 2020/S 197-476810 (2020-10-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)