Klärschlammverwertung/-entsorgung für die Kläranlagen des Abwasserverbandes „Untere Döllnitz"

Abwasserverband Untere Döllnitz

Transport und Verwertung des entwässerten Klärschlammes der Kläranlage Oschatz (Los 1) und der Kläranlage Dahlen (Los 2) als Dienstleistung für einen Zeitraum von 3 Jahren mit der Option zur Verlängerung um weitere 3 Jahre. Los 1 — Kläranlage Oschatz — Die Entwässerung des Klärschlammes erfolgt in einer Zentrifuge. Der auf ca. 24-26 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken 2 überdachten und mit Betonblocksteinen eingefassten Schlammlagerplätzen zugeführt, in denen der entwässerte Schlamm zwischengelagert wird. Jährliche Schlammmenge ca. 1.450 t/a Klärschlamm. Der in den Schlammlagerhallen lagernde entwässerte Klärschlamm ist mit einem vom Auftragnehmer zu stellenden, geeigneten Verladegerät (z. B. Radlader) mindestens aller 4 Monate aufzunehmen und auf ein geeignetes Transportfahrzeug (z. B. Kippsattel o. ä.) zu verladen. Der Klärschlamm ist der Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen (z. B. Kompostierung, landwirtschaftliche Verwertung, thermische Verwertung).
Los 2 Kläranlage Dahlen: Die Entwässerung des Überschussschlammes erfolgt in einer Schneckenpresse. Der auf ca. 19 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken auf 2 Container (10 m) verteilt. Jährlich fallen ca. 400 t/a Klärschlamm (Originalsubstanz) an und sind zu verwerten. Die Leistungen beinhalten die Anfahrt zur Kläranlage Dahlen, das Abdecken der gefüllten Container, ggf. mehrmaliges Umsetzen/Rangieren vor Ort beim Containertausch, Aufnahme auf das Transportfahrzeug, Transport des Klärschlammes zur Verwertungsstelle, sachgerechten Verwertung des angelieferten Klärschlammes und endet mit der Rückführung der geleerten und gereinigten Container zur KA Dahlen. Der Klärschlamm ist der Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen (z. B. Kompostierung, landwirtschaftliche Verwertung, thermische Verwertung). Abfuhrintervall wahlweise1 Container pro Woche oder 2 Container in 2 Wochen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Veolia Klärschlammverwertung Deutschland GmbH

Wer?

• Abwasserverband Untere Döllnitz

Wie?

Wo?

• Leipzig › Nordsachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-19	Auftragsbekanntmachung
2021-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: 200737
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammentsorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordsachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserverband Untere Döllnitz
Postanschrift: Mannschatzer Straße 38
Postleitzahl: 04758
Postort: Oschatz
Kontakt
Internetadresse: http://www.abwasser-oschatz.de 🌏
E-Mail: info@abwasserverband.org 📧
Telefon: +49 3435-66690 📞
Fax: +49 3435-666919 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2321915/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-19 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-23 📅
Datum des Beginns: 2021-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 207-503586
ABl. S-Ausgabe: 207
Zusätzliche Informationen
Keine.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 2 Kläranlage Dahlen: Die Entwässerung des Überschussschlammes erfolgt in einer Schneckenpresse. Der auf ca. 19 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken auf 2 Container (10 m

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Kläranlage Oschatz
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Entwässerung des Klärschlammes erfolgt in einer Zentrifuge. Der auf ca. 24-26 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken 2 überdachten und mit Betonblocksteinen eingefassten Schlammlagerplätzen zugeführt, in denen der entwässerte Schlamm zwischengelagert wird. Jährliche Schlammmenge ca. 1 450 t/a Klärschlamm. Der in den Schlammlagerhallen lagernde entwässerte Klärschlamm ist mit einem vom Auftragnehmer zu stellenden, geeigneten Verladegerät (z. B. Radlader) mindestens aller 4 Monate aufzunehmen und auf ein geeignetes Transportfahrzeug (z. B. Kippsattel o. ä.) zu verladen. Der Klärschlamm ist der Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen (z. B. Kompostierung, landwirtschaftliche Verwertung, thermische Verwertung). Abrechnung der entsorgten Klärschlammmengen gegenüber dem AG mit Entsorgungsnachweis.

Beschreibung der Verlängerungen: Option zur Verlängerung um weitere 3 Jahre.
Bezeichnung des Loses: Kläranlage Dahlen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die Entwässerung des Überschussschlammes erfolgt in einer Schneckenpresse. Der auf ca. 19 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken auf 2 Container (10 m

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Oschatz

DEUTSCHLAND

Dahlen, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis der Transportkapazität — Erbringung der Leistung in den erforderlichen Abständen;

— Verwertungsnachweis des entwässerten Klärschlammes;

— Transportgenehmigung (§ 49 Abs. 1 Nr. 2 KrW-/AbfG).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von 1 Mio. EUR für Personenschäden und 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden einschließlich Umwelthaftpflicht (Kopie);

— Kopie/en Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse/n;

— Ggf. Erklärung zur Bieter/Arbeitsgemeinschaft (Formblatt 234).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen und Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formblatt 124 LD);

— Erklärung zur Einhaltung von Tariflöhnen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-12-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: EVergabe.de
Zusätzliche Informationen: Keine.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Yvonne Häschel
Internetadresse: www.abwasser-oschatz.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2321915/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen, Referat 39
Postanschrift: Stauffenbergallee 2
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2020/S 207-503586 (2020-10-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtwert des Auftrags: 414548.32 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 343566690 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 017-039487
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 207-503586
ABl. S-Ausgabe: 17

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1 — Kläranlage Oschatz —

Die Entwässerung des Klärschlammes erfolgt in einer Zentrifuge. Der auf ca. 24 - 26 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken 2 überdachten und mit Betonblocksteinen eingefassten Schlammlagerplätzen zugeführt, in denen der entwässerte Schlamm zwischengelagert wird. Jährliche Schlammmenge ca. 1 450 t/a Klärschlamm. Der in den Schlammlagerhallen lagernde entwässerte Klärschlamm ist mit einem vom Auftragnehmer zu stellenden, geeigneten Verladegerät (z. B. Radlader) mindestens aller 4 Monate aufzunehmen und auf ein geeignetes Transportfahrzeug (z. B. Kippsattel o. ä.) zu verladen. Der Klärschlamm ist der Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen (z. B. Kompostierung, landwirtschaftliche Verwertung, thermische Verwertung).

— Los 2 Kläranlage Dahlen:

Die Entwässerung des Klärschlammes erfolgt in einer Zentrifuge. Der auf ca. 24 - 26 % TR entwässerte Klärschlamm wird über Förderschnecken zwei überdachten und mit Betonblocksteinen eingefassten Schlammlagerplätzen zugeführt, in denen der entwässerte Schlamm zwischengelagert wird. Jährliche Schlammmenge ca. 1 450 t/a Klärschlamm. Der in den Schlammlagerhallen lagernde entwässerte Klärschlamm ist mit einem vom Auftragnehmer zu stellenden, geeigneten Verladegerät (z. B. Radlader) mindestens aller 4 Monate aufzunehmen und auf ein geeignetes Transportfahrzeug (z. B. Kippsattel o. ä.) zu verladen. Der Klärschlamm ist der Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen (z. B. Kompostierung, landwirtschaftliche Verwertung, thermische Verwertung). Abrechnung der entsorgten Klärschlammmengen gegenüber dem AG mit Entsorgungsnachweis.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Oschatz, DE

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-21 📅
Name: Veolia Klärschlammverwertung Deutschland GmbH
Postanschrift: Nordstraße 15
Postort: Markranstädt
Postleitzahl: 04420
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: de.vkd@veolia.com 📧
Land: Leipzig 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 302343.28 EUR 💰
Postort: Makranstädt
Gesamtwert des Auftrags: 112205.04 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
5
Quelle: OJS 2021/S 017-039487 (2021-01-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (19)

Aschenbeseitigung
Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Beseitigung von kommunalem Müll (2)
Hausmüllbeseitigung (3)
Schlammbehandlung
Schlammbeseitigung (2)
Schlammentsorgung (6)
Schlammtransport (4)
Verbrennung von Siedlungsabfällen (1)